Готовый перевод Мир боли / Мир боли: Мир боли Глава 3

Глава 3

 

*В доме Иоты*

 

Перед уходом Иота взял небольшой пакетик,в который запихнул все самое необходимое: Немного высококалорийной пищи,воду,а так же некоторые лекарства.

 

Он решил уходить незамедлительно ,не дожидаясь рассвета ,потому что боится не дожить до него.Он заметил по ползающим по зданиям тварям,что те каким-то образом чуют живых существ и устремляются к ним со всей возможной скоростью.Таким образом логично предположить,что как только он останется последним живым в этом районе - к нему устремится вся эта орда ,и уже в таком случае его не спасет ни что.

 

Медленно спускаясь по лестнице темного подъезда,он переодически замирал от раздававшегося эха предсмертных криков людей.Это было не осознанное замирание - просто он еще не привык к такому.

 

Крови он не видел по пути как и тварей ,но это лишь усиливало его тревогу ,которую слегка приглушал телефонный фонарик.

 

Затем,дойдя до последнего этажа ,Иота решил зайти в одну из квартир ,находящихся на этом этаже так как он не хотел выходить через парадный вход и оказаться посреди круга из домов,в котором во всю продвигается заражение.

 

Одна из дверей была выбита тварью - именно в нее он и зашел.Внутри же царила полная разруха с еще не засохшими пятнами крови на стенах,обитателей же еще пока не было видно.

 

Внезапно ,послышался шорох.Иота сразу насторожился и уж было приготовился бежать ,как подумал,что это может быть спрятавшийся владелец квартиры.Но тут он подумал ,если твари чуют присутствие людей ,то как они могут пропустить спрятавшуюся добычу?

 

И тут он посмотрел на окружающую его кровь - именно она могла спасти потенциального выжившего ,она скрыла его своим густым запахом.

 

Но Иота все еще был на стороже - вдруг этот "выживший" мог быть ловушкой тварей,на подобии той девушки,которая начала весь этот ужас,или там Иоту ожидает просто очередная тварь.

 

Но Иота все же решил рискнуть - если этим своим действием он спасет кого-то,то он окажется в большем плюсе - думал он.

 

А если там будет тварь - то он будет готов к этому ,ведь ему в любом случае придется убивать тварей.

 

После того,как он получил метку,он почувствовал будто стал сильнее,он пока что не мог протестировать насколько,но по ощущениям-ощутимо.

 

И поэтому он рискнул.Медленно,шаг за шагом,он приближался к зловещей двери в ванную комнату до тех пор,пока он резким рывком с зажатым в руках ножом таким образом,чтобы его острие было направлено вниз,не открыл дверь и тут он замер.

 

Перед ним находилась маленькая девочка 5-6 лет с зажатым ладонью ртом.У нее были коричневые короткие волосы и зеленые глаза ,а сама она была одета в немного запачканную пижаму.

 

Из ее глаз непрерывно стекали слезы прямо на ее веснушчатые пухлые щеки ,а глаза смотрели на парня со страхом.

 

Иота задумался на секунду ,но все же он не мог повести себя как бесчувственная скотина и не взять ее с собой - он хотел сохранить некоторые принципы даже после наступления апокалипсиса ,чтобы не стать рабом своих чувств ,подобно животному.

 

Но для начала ему нужно убедиться ,что ей нужна его помощь,вдруг она просто ждет своих родителей ,которые куда-то ушли,хотя куда они еще могли уйти ,оставив свою дочь?За полицией?Тогда ее тем более нельзя оставлять здесь.

 

-Эй,если хочешь жить ,можешь пойти за мной.Помогу чем смогу,но на  меня особо не рассчитывай в плане защиты ,так как я пока даже себя не могу защитить.

 

Девочка молчала.

 

-Слушай ,скоро твари найдут нас,а потому у нас совсем немного времени ,тебе нужно решаться - идти со мной ,или остаться тут.

 

Видя,что девочка продолжала молчать,Иота с горечью уж было развернулся и продолжил бы свой путь,как вдруг девочка запаниковала и сказала.

 

-Подожди!Я-я пойду с тобой,только не бросай меня тут одну. - сказала та с глазами ,выражающими лишь боль и страх.

 

-Тогда держись рядом со мной и не отставай ,а самое главное - и тут взгляд Иоты стал мрачным - не шуми.Ты меня поняла?Ни в коем случае не издавай ни звука ,чтобы не произошло.

 

Та молча кивнула от чего Иота был доволен.

 

И тут его взгляд опустился на какие-то духи и тот подумал,что было бы неплохо надушиться.

 

Выйдя через окно из подъезда ,2 тихих силуета брели по темным,пустым улицам,постоянно перебигая из одного укрытия в другое.Тьма была их укрытием ,а луна - проводником.

 

Периодически они видели тварей ,одиноко бредущих по улицам ,но пока пара сохраняла статус инкогнито - они не нападали на них.

 

У них была задача выбраться из города,но куда?Вот тут то и заключалась основная проблема ,у них не было ни еды ни воды ни карты ,и по этой причине им нужно найти пока еще работающее устройство с подключением к сети ,а так же какой-нибудь мелкий магазин,а это можно сделать только в другом районе - этот же был обесточен кое-кем.

 

Поэтому они двигались в сторону света.

 

10 минут спустя они увидели дом,в котором горел свет.Зайдя в него ,они решили зайти в ближайшую квартиру,которая выглядела довольно-таки опрятно,за исключением выламонной двери и некоторой опрокинутой мебели.

Девочке он сказал поискать какой-нибудь рюкзак ,а так же припасы ,которые она должна сложить в него,на что она молча согласилась.Из-за ее возраста она должна быть весьма капризной и не сообразительной ,но ,видимо,происходящее позволило ей слегка быстрее повзрослеть ,а так же поумнеть.

 

Иота же принялся искать информацию в интернете.Для начала он как можно  быстрее распечатал карту города ,страны ,а так же ,на всякий случай,мира.

 

После чего он решил посетить сайты СМИ.Все ,что там было написано - так это то,что в мире появился неизвестный вирус,с которым активно пытаются бороться военные.Далее шли рекомендации ,что делать в таких-то ситуациях и при таких-то условиях.Но Иоту интересовало не это,а расположение ближайших лагерей,которые были отмечены на карте,которую предоставлял сайт.Ее он,естественно,тоже распечатал,после чего принялся составлять план в голове.

 

И пока Иота размышлял,на него молча стала пялится та самая девочка,не решаясь что-либо сказать.

 

-Закончила?

 

*Кивок*

 

-Фухх...Ладно,для начала нам нужно поспать,завтра мы двинемся в путь.Ах да,кстати,как твое имя?

 

-Настя. - скромно и смущенно пролепетала та,от чего Иота был ошарашен ее милотой.

 

"Нет,я же не лоликонщик и мы не...Черт возьми,о чем я вообще в такой момент думаю?".

 

-Хорошо,ты будешь дежурить первой ,разбудишь меня через 4 часа.И с этими словами Иота передал девочке карманные часы с установленным будильником.

 

Девочка снова кивнула,после чего Иота погрузился в мир снов.

 

*Некоторое время спустя*

 

-Просыпайся! - тихим паническим шепотом прошептала Настя Иоте.

 

Иота не растерялся и мгновенно привел себя в готовность и не зря,ведь в коридоре ,который был огорожен от их убежища небольшим шкафом ,раздавались тихие шаги.

 

Они становились все громче и громче,пока не стихли.

 

Иота с настороженностью посмотрел в сторону входной двери с настороженностью.

 

10 секунд спустя тот было решил пойти проверить,как раздался громкий треск падающего шкафа,на котором уже стояла тварь с красными глазами.

 

Она взвыла и резко понеслась в сторону Иоты,но тот ,благодаря недавнему усилению,мог уловить быстрые движения твари.

 

Схватив нож поудобнее,тот понесся в сторону твари и между ними завязалась схватка.

 

Сначала тварь пыталась схватить Иоту правой рукой,но у нее не вышло - Иота с легкостью уклонился от ее захвата и предпринял попытку ударить ее ножом в голову ,но тварь перехватила его руку своей дополнительной конечностью ,которая была примерно равна по силе Иоте.

 

Воспользовавшись заминкой Иоты ,ее раскрытая челюсть рванула в сторону уже паникующего Иоты,который изо всех сил пытался высвободиться из захвата ,а так же  пытающегося изменить другой рукой траекторию движения головы твари.

 

Но его рука наткнулась на ее жвалы ,которые впились в руку Иоты,заставив ее кровоточить,но все же челюсть твари была ненадолго зафиксирована  рукой Иоты в сантиметрах от его шеи.

 

Адреналин хлынул в виски Иоты и ,тот,с трудом,но смог выбраться из захвата дополнительной конечности твари и после ударил рукой с зажатым в ней ножом в ухо твари.

 

Тварь на секунду дернулась,прежде чем упала на пол,разбрызгивая кровь  вперемешку с вывалившимися изо рта красными паразитами,которые во всю извивались на полу.

 

Иота тяжело дышал,сидя на полу напротив твари,попутно доставая из найденного в доме рюкзака бинты и тому подобную медицину.

 

Девочка все никак не могла унять тревогу.

 

-Как он нашел нас? - Задала она вопрос.

 

-По запаху,я не учел,что запах духов так быстро рассеется. - Сказал тот с тяжелым дыханием от стресса ,попутно выпивая бутылку воды.

 

"Впредь,мне надо быть предусмотрительнее".

 

Но тут девочка заплакала.Иота посмотрел на нее с недоумевающим взглядом ,на что она ответила.

 

-Я так рада,что ты остался жив.Я так испугалась ее,подумала,что мне конец.Но ты защитил меня.Я буду тебя слушаться честное-при-честное,только не бросай меня. - со слезами произнесла Настя,от чего у Иоты защемило сердце.

 

-Не бойся,я тебя просто так не брошу,я ведь тоже не хочу остаться одному.

 

-Правда?

 

-Правда,правда.Только перестань плакать ,а то ты меня сейчас соплями всего измажешь. - Сказал Иота не только со смехом,но уже и с некоторым теплом в его взгляде,которого раньше не было.

 

На что девочка ,впервые за все время, улыбнулась.

http://tl.rulate.ru/book/17054/345344