Готовый перевод Plot Monopoly / Монополия на Сюжет: Глава 26. Элис, которую я знаю, не такая!

— Минутку, зафиксирован еще один всплеск альфа-волн. На этот раз мы установили точное местоположение. Вероятность того, что цель – Элис, возросла до девяносто семи и двадцати двух сотых процента!

Едва замолчав, Белая Королева заговорила снова.

— О? Вот как? Спутниковые снимки уже есть? Выведи на экран, — доктор Айзекс выпрямился в кресле.

На огромном мониторе перед ним быстро появилось изображение со спутника. Женщина на снимке смотрела прямо в небо, что позволило Айзексу четко рассмотреть её лицо. Сомнений не было – это Элис.

Выглядела она изрядно запыленной, а рядом с ней стоял припаркованный мотоцикл.

— Элис, добро пожаловать домой… — уголки губ Айзекса поползли вверх, когда он взглянул на экран. Теперь, когда её след найден, поймать её будет несложно.

— Доктор, ситуация кажется странной… — внезапно добавила Белая Королева.

— В чем дело? — Айзекс перевел взгляд на голограмму ИИ.

— Тело Элис непрерывно излучает мощные альфа-волны. С вероятностью в пятнадцать и шесть десятых процента её сила выросла настолько, что она не может её контролировать. С вероятностью в восемьдесят четыре и две десятых процента она намеренно выдает свое местоположение. И две десятых процента приходятся на иные варианты, — проанализировала Белая Королева.

— О? Она специально хочет, чтобы её нашли? Это становится интересно! — Айзекс вскинул брови, на его лице отразилось удивление.

Немного подумав, он отдал приказ отправить боевой отряд, чтобы доставить Элис на базу. Какими бы ни были причины её поведения, сначала нужно её схватить.

***

На пустынном шоссе Цинь Моюй стоял в облике мотоцикла, а Элис, слегка привалившись к сиденью, смотрела вдаль, ожидая появления людей «Амбреллы».

— Цинь Моюй, согласно нашему плану, если меня схватят, моя жизнь окажется в твоих руках, — непринужденно заметила Элис.

— А моя жизнь сейчас находится в твоих пальцах! — Отозвался «мотоцикл».

Психокинез Элис мог мгновенно уничтожить его мозг, и если бы она захотела его убить, он бы даже не успел среагировать. Услышав это, Элис слегка улыбнулась. Она знала, что он говорит правду. Пусть они не были близкими друзьями, но Карлос доверял ему, а она доверяла Карлосу – этого было достаточно.

— Летят! — Прервала она праздный разговор и выпрямилась, глядя на горизонт.

Действительно, в небе появилась быстро приближающаяся черная точка – транспортный самолет. Машина плавно опустилась на дорогу, и из неё высыпало полдюжины солдат, вооруженных до зубов. Стволы автоматов тут же уставились на девушку.

Элис, демонстрируя полную покорность, подняла руки вверх.

— Забирайте её! — Скомандовал мужчина в строгом костюме, судя по всему, кто-то из управленцев «Амбреллы».

— Погодите, заберите и мой мотоцикл! — Элис, хоть и не сопротивлялась, выдвинула свое условие.

— Зачем? — Мужчина в костюме недоуменно обернулся.

Странно, что в такой ситуации Элис беспокоится о каком-то старом байке.

— Если возьмете его, я буду во всем с вами сотрудничать. А если нет – я очень расстроюсь, — не вдаваясь в объяснения, отрезала Элис.

Мужчина в костюме на мгновение задумался, а затем жестом приказал двоим солдатам проверить технику. Те подошли к Цинь Моюю, тщательно осмотрели мотоцикл и доложили:

— Ничего опасного не обнаружено.

— Тогда берите и его, — кивнул управленец.

Когда мотоцикл закатили в самолет, внезапно раздались выстрелы. Тем двум солдатам, что осматривали байк, прострелили ноги.

— Прошу прощения, грузоподъемность самолета ограничена. Раз мы взяли мотоцикл, пришлось избавиться от лишнего веса в виде двух человек… — спокойно произнес мужчина в костюме, убирая пистолет. Человеческие жизни для него не значили ровным счетом ничего.

В глазах Элис вспыхнула ярость. Больше всего в «Амбрелле» она ненавидела именно это – их привычку относиться к людям как к расходному материалу. Несмотря на то что они были врагами, Элис, глядя с борта самолета на корчащихся от боли солдат, к которым уже начали ковылять зомби со всей округи, почувствовала укол жалости. Но она сдержалась и не проронила ни слова. К тому же сейчас её руки были в наручниках, и сделать она всё равно ничего не могла.

До базы «Амбреллы» было несколько сотен километров. Даже самолету требовалось больше получаса, чтобы добраться туда, так что мужчина в костюме пытался разговорить Элис, надеясь выудить полезную информацию.

Между делом он подошел к Цинь Моюю и принялся бесцельно ощупывать и похлопывать мотоцикл, который Элис так настойчиво требовала взять с собой. Несмотря на проверку солдат, он всё еще чувствовал подвох. Интуиция подсказывала ему, что с этим байком что-то не так.

Однако, как бы тщательно он ни осматривал его, ему пришлось признать: мотоцикл совершенно обычный. Ни спрятанного оружия, ни взрывчатки – просто кусок железа.

«Проклятье, я убью этого гада…» – хотя Цинь Моюй принял облик мотоцикла, он всё еще оставался собой. Когда какой-то мужик начал буквально лапать его со всех сторон, его едва не вывернуло наизнанку от омерзения.

Но они еще не прибыли на базу, так что, как бы тошно ему ни было, приходилось терпеть и даже не вздрагивать.

Элис, конечно, видела всё это. Она была в цепях, но, глядя на Цинь Моюя, которого беспардонно обхаживали руками и который не смел сопротивляться, она почувствовала странное удовлетворение. Похоже, участь Моюя была куда более унизительной, чем её собственная, и это странным образом подняло ей настроение. Это было то самое чувство, когда ты подвернул ногу и расстроен, но, увидев, как твой товарищ шлепнулся лицом в грязь, тут же забываешь о своей боли.

— Элис, чему ты улыбаешься? — Спросил мужчина в костюме, заметив, как уголки её губ невольно дрогнули.

— Да так, ничему. Продолжайте осмотр, не останавливайтесь. Неужели вы не боитесь, что я действительно что-то спрятала в мотоцикле? Советую проверить его еще тщательнее! — Она покачала головой, провоцируя его.

Цинь Моюй: «…»

Элис, которую я помню, определенно была не такой!

http://tl.rulate.ru/book/170504/12372788