Готовый перевод Konoha: Ninjutsu Maxed Out with One Click, Tsunade is Broken / Наруто: Система мгновенной прокачки, даже Цунаде в шоке!: Глава 18

— Это? Там один старший братик только что с кем-то дрался, и Ханаби дождалась, пока они закончат, чтобы тайком подобрать это с земли! — с гордо сияющим личиком заявила девочка.

Хиаши буквально потерял дар речи. Оставалось лишь мысленно вздохнуть: как и ожидалось от непоседливой Ханаби, только ей могло прийти в голову выкинуть подобный чудаковатый фокус.

И подобная картина наблюдалась не только в клане Хьюга. Влияние самого понятия «Стихия Дерева» было попросту колоссальным, поэтому абсолютно все кланы Конохи, от великих до самых малых, умудрились получить обрывки этих сногсшибательных новостей.

Естественно, после этого патриархи тут же строго-настрого наказали своему подрастающему поколению уделять Бякуе как можно больше внимания.

Поместье клана Нара.

Шикаку и Шикамару привычно устроились на татами и принялись неспешно разыгрывать партию в сёги. Передвигая фигуры по доске, они попутно обсуждали бурные события минувшего дня.

— Отец, ты и вправду считаешь, что нам стоит укреплять наши связи с Бякуей? — Шикамару никак не мог до конца раскусить замысел главы семьи.

Стоило ли вообще ставить на кон благополучие всего клана Нара ради какой-то призрачной вероятности?

— Хокаге-сама уже весьма стар, и нашему альянсу Ино-Шика-Чо волей-неволей приходится задумываться о том, что будет дальше! — Шикаку прекрасно осознавал, что их сегодняшнее открытое выступление было чистой воды авантюрой.

Разве он не догадывался, чьих именно рук было сегодняшнее покушение на жизнь Бякуи? О, он прекрасно все знал, но не мог произнести это вслух; скажи он хоть слово, и Третий Хокаге окончательно потерял бы лицо. Если бы Хирузен действительно желал жестко ограничить власть Данзо, сегодняшнего инцидента, скорее всего, попросту бы не произошло.

— Но... стоит ли Бякуя таких серьезных инвестиций? Насколько мне известно, у него весьма непростой и своенравный характер, — заметил Шикамару, который, будучи его одноклассником, естественно, был неплохо знаком с повадками юноши.

— На этот счет можешь не беспокоиться. Мы тщательно наводили справки о Бякуе еще до всего этого. К тому же, наш альянс сделал на него ставку вовсе не из-за его покладистости. — Шикаку, разумеется, прекрасно видел, что Бякуя — человек с невероятно сильным чувством собственного достоинства и железным стержнем. Будь он хоть немного мягче, то уже давно покорно стал бы зятем Иноичи.

— Просто старайся чаще общаться с Бякуей на занятиях.

Шикамару понимающе кивнул; уж это было не так сложно.

— Впрочем, совсем скоро нас распределят по командам, так что ломать голову над этим прямо сейчас бессмысленно, — добавил Шикамару с ленцой в голосе.

Разум Шикаку уже пришел в состояние полного умиротворения. Что касается этого щекотливого дела, Третий Хокаге, по всей видимости, уже принял окончательное решение.

Всю последующую неделю Бякуя попросту взял отгул и безвылазно сидел дома, с упоением изучая возможности своей системы.

Причина его отсутствия на занятиях звучала до банального просто: недавнее дерзкое нападение нанесло ему глубочайшую психологическую травму, из-за которой бедный мальчик временно не в силах был посещать Академию.

В доме Бякуи.

— Система, сделать отметку!

«Дзинь! Поздравляем хоста с получением: Стихия Стали, Стальное Превращение!»

Увидев награду за ежедневную отметку, Бякуя на мгновение потерял дар речи. Вполне вероятно, что те два умопомрачительных топовых навыка, выпавших в самом начале, полностью исчерпали весь его лимит удачи. В результате всю следующую неделю система подкидывала ему лишь совершенно бесполезные ниндзюцу или весьма посредственные Улучшенные Геномы.

Разумеется, для обычного среднестатистического шиноби даже эти техники стали бы несбыточной, недосягаемой мечтой. Но для него, полноправного обладателя сильнейшей Стихии Дерева, все эти навыки не представляли абсолютно никакой практической ценности.

— Система, сколько низкоуровневых навыков у меня сейчас скопилось?

«Дзинь! В настоящее время у хоста имеется семь низкоуровневых навыков. Желаете ли вы синтезировать их в один высокоуровневый навык?»

— Синтезировать!

Хранить этот мусор мертвым грузом все равно не имело ни малейшего смысла; куда логичнее было пустить все на синтез. Кто знает, возможно, на этот раз ему выпадет нечто по-настоящему стоящее. В любом случае, этих второсортных ниндзюцу у него было хоть отбавляй, и разобрать парочку из них было совершенно не жалко.

«Дзинь! Поздравляем хоста с получением уникального навыка: Внешнее Воплощение!»

— Внешнее Воплощение? — Заметив пометку об уникальности навыка, Бякуя довольно хмыкнул, понимая, что сделка определенно выгорела. — Система, подробно объясни мне функции этого Внешнего Воплощения!

«Дзинь! Внешнее Воплощение — это принципиально новый тип ниндзюцу. Теневые клоны, созданные хостом, обретают способность самостоятельно заниматься культивацией, пассивно поглощать чакру из окружающей среды и поддерживать свое существование в течение колоссального периода времени без риска развеяться!»

Выслушав исчерпывающее пояснение системы, Бякуя в общих чертах прикинул, что к чему. По сути, это была куда более совершенная, продвинутая версия Техники Теневого Клонирования.

Впрочем, особых преимуществ самому Бякуе это не давало. Любой, в чьих руках оказывалась Стихия Дерева, быстро осознавал всю ее безграничную, пугающую мощь. Мокутон нес в себе как абсолютное разрушение, так и абсолютное исцеление. При встрече с врагами юноше достаточно было высвободить Стихию Дерева: Пришествие Мира Цветущих Деревьев. Разве разрушительный эффект от такого дзюцу не превосходил бы многократно то, что мог принести с собой обычный клон?

Тук! Тук! Тук!

Бякуя как раз собирался с головой погрузиться в изучение записей об использовании Улучшенного Генома клана Сенджу, которые он так удачно позаимствовал у Третьего Хокаге, когда со стороны входной двери раздался настойчивый стук.

— Эй, Сакура, и с какой это радости ты увязалась за мной до самого дома Бякуи-сама?! — возмущенно зазвенел девичий голосок.

— Кто это тут за кем увязался?! Я просто заметила, что Бякуя-сама уже целую вечность не появляется на занятиях, вот и пришла лично о нем позаботиться! — не менее звонко парировала вторая гостья.

http://tl.rulate.ru/book/170489/12411821