Готовый перевод Dragon King's Son-In-Law / Зять Короля Драконов: Глава 37 - Определенно Нет Шансов На Победу.

Глава 37: Определенно Нет Шансов На Победу.

Когда Хао Рен, Се Юджия и Линг вернулись на поле, 400-метровый забег с препятствиями только начался. Они вернулись к зрительским трибунам, наблюдая за забегом на трассе.

Теоретически на обед отводилось два часа, но только несколько студентов ходили на обед в столовую. Большинство из них просто ели печенье и хлеб, играли в карты или болтали во время просмотра игр.

Чжао Цзяи и другие ребята были удивлены и рады видеть Хао Рена и Се Юджию вернувшихся вместе. Никто никогда не мог предсказать, что Хао Рен окажется так близко к старосте класса - Се Юджии неосознанно, тем более, что Хао Рен казался таким честным и застенчивым. "Се Юджия , вероятно, станет его девушкой, если все будет идти гладко.- Они все так думали.

"Эй, в прошлый раз ты сказал, что если бы Рен смог завести девушку в течение четырех лет университета, ты бы дал 1000 юаней мне и Цао Ронгхуа."Заметив, что происходит, Чжоу Лирен, который только что потерял 30 юаней во время партии в карты закричал на Чжао Цзяи.

Чжао Цзяи думал, что для Хао Рена было абсолютно невозможно найти девушку, но сейчас он начал паниковать. Однако не в его характере нарушать обещания. Поэтому он немного подумал и сказал: "Чжоу Лирен, как насчет еще одной ставки? На этот раз мы будем делать ставку на место Рена в забеге."

Одноклассники вокруг них также были взволнованы и готовы присоединиться к пари, когда услышали предложение Чжао Цзяи. "Хе-хе, Это интересно! Я в игре!"

"Хорошо, Хорошо, хорошо! Ставка открыта!"Выбросив карты , Чжао Цзяи поднял с земли бумагу и ручку и начал записывать имена и записывать ставки. "Соотношение будет один к одному, если вы ставите на Хао Рена, получившего последнее место; один к пяти, если вы ставите на то что Хао Рен получит предпоследнее место... один к пятидесяти, если вы думаете, что Хао Рен получит второе место; и один к ста, если вы думаете, что Хао Рен сможет получить первое место!"

Другие взволновались, как только Чжао Цзяи начал Пари.

"Ставлю 100 юаней на то, что Хао Рен займет последнее место!"

"Ставлю 50 юаней на то, что Хао Рен займет последнее место!"

"Я ставлю на предпоследнее место. Он не может быть настолько слаб, чтобы занять последнее место, верно?"

-Ставлю 10 юаней, что он займет последнее место.Будет 10-юаней прибыли !"

Когда они делали ставки, Хао Рен и Се Юджия сели на свои старые места; они понятия не имели, что делали ребята.

Линг снова села, спокойно наслаждаясь напитком. Её внешность была средней. Она не была красивой, но и не была уродливой. Она возвращалась домой с Чжао Янци после школы каждый день, и сегодня они вместе прогуливали занятия. Было очевидно, что она была лучшей подругой Чжао Янци в школе.

"Без особого статуса Зи, просто обычная школьница, у которой есть лучший друг, свои хобби и свой характер..."Хао Рен подумал.

После 400-метровой дистанции, было несколько женских игр. В 400-метровой эстафете на 1600-метровой эстафете, и в 800-метровой гонке…

Появление студенток, одетых в обтягивающие топы и шорты, мгновенно разогрело поле, которое было тихим и скучным.

Университет Ист-Оушен является всеобъемлющим университетом. Каждый класс обладал хорошими педагогическими ресурсами и исследовательскими способностями. Особенностью, которая сделала его самым популярным, было, вероятно, количество красивых студенток.

Глаза всех ребят на трибуне загорелись, и бинокль, лежащий у их ног, был снова поднят.

Наконец-то пришло время для классов, у которых было больше девушек, чем парней. Такие специальности, как гуманитарные науки, кино и телевидение, Изобразительное искусство, должны были продемонстрировать свои спортивные способности.

Увидев, что Хао Рен смотрит на трассу с острым интересом, Се Юджия воспользовалась шансом подразнить его. "В Ист - Оушене так много красивых девушек, а у тебя все еще её нет?"

"В моем классе есть красивые девушки, зачем мне искать где-нибудь еще?"Хао Рен сказал небрежно, даже не оглядываясь.

Се Юджия застыла на мгновение. Затем она посмотрела на спокойное выражение лица Хао Рена, убедившись, что он не имеет никакого другого особого значения, затем спросила, подумав некоторое время: "у тебя уже есть девушка?"

Следуя стартовой линии на трассе, Хао Рен "рассмотрел" красивых и хорошо сложенных девушек одну за другой даже не услышав вопрос Се Юджия .

Лицо Се Юджии покраснело. Она планировала воспользоваться возможностью, чтобы спросить Хао Рена о Су Хань Тем не менее, после того, как она ещё подумала она сдержалась, поскольку чувствовала, что в последнее время слишком много сплетничала.

Бах! Восемь красивых девушек побежали, как только стартовый пистолет выстрелил.

Несмотря на то, что их скорость не могла сравниться со скоростью парней, их стройные и великолепные фигуры были самой замечательной сценой для парней на требуне.

Развевающиеся черные шелковистые волосы, летящие длинные и стройные ноги, размахивающие мягкие и нежные руки и румяные щеки - все это являло очарование спорта.

"Эх-Хем! За спиной Хао Рена послышались два кашля.

Хао Рен оглянулся и увидел Чжао Янци, стоящую позади него; он не знал, когда она вернулась.

Он немного сдвинулся влево, оставив ей место. Затем он спросил, "Как всё прошло?"

-Не настолько хорошо! Ты выглядишь таким счастливым, глядя на красивых девушек; твои слюни почти капали на пол,- сказала Чжао Янци ревнивым тоном.

Хао Рен тогда понял, что он был так сосредоточен на том, чтобы смотреть на красивых девушек, что он даже не слышал, что сказала Се Юджиа. Однако, он был слишком смущен, чтобы спросить ее, о том что она сказала ранее.

Хотя его нельзя винить. Ни один парень не сможет оставаться спокойным, видя столько красивых девушек. Разве у других парней не вылезли глаза?

Очевидно, Хао Рен не стал бы объяснять это своей "невесте". Он сделал вид, что серьезно смотрит на Чжао Янци. Он пытался что-то сказать, но не сказал ни слова.

На самом деле, он действительно хотел бы знать, о чем говорили Су Хань и Чжао Янци, но он не мог спросить, потому что Се Юджия был тут.

"Следующим мероприятием станет забег на 1500 метров среди мужчин. Все участники, пожалуйста, войдите в поле и приготовьтесь!- На поле снова прозвучало объявление по радио.

"Теперь твоя очередь!" Напомнила Хао Рену Се Юджия .

"Эх!"Хао Рен встал и собирался спуститься с трибуны.

Се Юджия сразу же схватил его и вынула его номерную бирку из сумки. -Вот, наденьте!"

Она встала и собиралась одеть на него номер, но, похоже, что-то вспомнила. В конце концов, она просто передала его Хао Рену. -Надень это на себя,- сказала она.

Хао Рен кивнул и прикрепил бирку с номером восемь к груди.

"Все участники, пожалуйста, войдите в поле... Объявление повторилось по радио.

Внезапно Хао Рен почувствовал себя немного нервным.

Се Юджия ободряюще ему улыбнулся, сжала ее руку в кулак, и вытянула руку вверх поддерживая его.

Хао Рен улыбнулся ей в ответ, глубоко вздохнул и пошел вниз по зрительской трибуне.

"Ты должен получить первое место!" Крикнула Чжао Янци.

Хао Рен не оглядывался. Вместо этого он махнул рукой и решительно направился к ипподрому.

Неважно, первое это место или последнее, не будет никаких сожалений, пока он постарается изо всех сил. Это всегда поддерживало Хао Рена с начальной школы. Это также объясняло, как Хао Рен смог успешно добраться до финиша, когда все остальные рухнули.

Номер восемь соответствовал самой внешней дорожке на поле. Это была самая невыгодная позиция для гонок на длинные дистанции.

Хуан Сюйцзе, одетый в золотую форму, тянулся; он даже не прикрепил номер на себя. Затем он подошел к Хао Рену.

Хао Рен взглянул на него, но ничего не сказал.

-Займите свои позиции... Стартер отдал команду.

Хао Рен приготовился.

Хуан Сюйцзе был позади него. Его позиция была на втором по величине внешнем треке; он был всего в полуметре от Хао Рена.

"Сегодня я покажу тебе в чём между нами разница", - прошептал он Хао Рену.

Хао Рен слегка оглянулся через плечо и увидел золотые кроссовки "Найк" Хуан Сюйцзе и тугие мышцы на ногах.

-Готовсь! Старт!"

Бах!

Раздался выстрел стартого пистолета

http://tl.rulate.ru/book/17045/471264