Готовый перевод Dragon King's Son-In-Law / Зять Короля Драконов: Глава 164

По призыву Хао Жэня премьер-министр Ся обошел вокруг белого "Форда" Хао Жэня и не знал, как в него сесть.

Осознав, что премьер-министр Ся новичок на суше и не знаком с автомобилями, Хао Жэнь вышел из машины и открыл для него дверь.

Премьер-министр Ся осторожно потрогал "металлическую коробку" некоторое время, прежде чем, наконец, забраться внутрь.

Хао Жэнь был позабавлен. "Премьер-министр Ся, не волнуйтесь. Просто относитесь к этому как к Дхарма-сокровищу".

"Верно, верно. Я был слишком осторожен", - сказал премьер-министр Ся.

Хао Жэнь запустил автомобиль, и белый "Форд" начал двигаться. Выглядывая в окно, премьер-министр Ся нервно выпрямился, не смея пошевелиться.

Машина набирала скорость, выезжая на главную дорогу.

Как только Хао Жэнь собрался вливаться на шоссе, две серебристые вспышки влетели в машину.

Он обернулся и увидел Лу Линлинь и Лу Лили, сидящих на заднем сиденье и улыбающихся.

"Поздравляем! Гунцзы!" - сказали они одновременно.

"Вы следили за мной последние два дня?"

"Мы не посмели ослушаться вашего приказа. Мы знали, что вы вернетесь сегодня, поэтому мы здесь, чтобы приветствовать вас!" - сказал Лу Линлинь.

Хао Жэнь беспомощно улыбнулся, гадая, говорит ли она правду. Хотя он достиг уровня Кань, у него все еще оставались некоторые заботы на уме.

Увидев, что Хао Жэнь молчит, Лу Лили добавила: "Гунцзы выглядит крутым даже когда сердится".

Она тут же смутилась, и ее лицо немного покраснело.

Хао Жэнь не ответил. Вместо этого он повернулся к премьер-министру Ся и спросил: "Вы упоминали, что Царство Формирования Ядра эквивалентно уровню Чжэнь, а Царство Изначальной Души - Цянь-уровню. Не могли бы вы объяснить это мне?"

К этому времени премьер-министр Ся немного привык к автомобилю после того, как просидел в нем больше десяти минут. Он расслабил руки, которые крепко держались за ручку на двери, прокашлялся и сказал: "В мире смертных почти нет человеческих культиваторов, а некогда популярные методы культивации были давно утеряны. Гунцзы Хао, вам не нужно уделять этому много внимания".

После минуты раздумий он продолжил: "Человеческая культивация отличается от нашей. Их уровни культивации делятся на Очищение Ци, Закладка Основы, Формирование Ядра, Изначальную Душу и Формирование Души. Уровень Очищения Ци эквивалентен культивации нашего Свитка Концентрации Духа. Это базовая стадия, и только те, кто находится на уровне Закладки Основы, могут называться культиваторами. Уровень Закладки Основы эквивалентен нашему уровню Кань, Царство Формирования Ядра эквивалентно уровню Чжэнь, а Царство Изначальной Души - уровню Цянь. После Царства Изначальной Души идет Царство Формирования Души, и культиваторы в этом царстве могут летать по миру по своей воле, жить столько же, сколько и Земля, и сиять так же ярко, как Солнце. Хотя они не Небесные Бессмертные, они являются Земными Бессмертными".

"Уровень Цянь - это высшее достижение дракона? Существует ли уровень, эквивалентный Царству Формирования Души?"

"У нас нет Царства Формирования Души. Однако, достигнув высшего уровня Цянь, мы можем активировать Небесное Испытание. После прохождения Небесного Испытания мы становимся Небесными Драконами!" - с воодушевлением сказал премьер-министр Ся.

"Небесный Дракон.." - пробормотал Хао Жэнь, гадая, что же сильнее, Небесный Дракон или культиватор Царства Формирования Души.

Он повернулся, чтобы взглянуть на Лу Линлинь и Лу Лили, и не увидел на них света. Он спросил премьер-министра Ся: "Почему у Линлинь и Лили нет света вокруг них?"

"Хе-хе, Гунцзы Хао, цветные огни и ауры - это сущности, излучаемые из наших Драконьих Ядер, и мы используем эти цвета, чтобы распознавать друг друга. Поскольку у Линлинь и Лили нет Драконьих Ядер, вокруг них нет света", - терпеливо объяснил премьер-министр Ся.

"Какой цвет вам нравится, Гунцзы? Мы можем испускать для вас цвета, чтобы вы могли на них посмотреть.." - игриво сказала Лу Линлинь. Вокруг нее начали появляться разноцветные огни, превращая ее в маленькую лампочку. Конечно, обычные люди не могут видеть этот свет.

Хао Жэнь проигнорировал ее.

Он снова обратил внимание на дорогу впереди и спросил премьер-министра Ся: "Какого цвета у Су Хань? У нее Металлическое Водное Тело?"

"Металлическое Водное Тело.. гм.. Если бы она показала свою сущность, цвет должен быть фиолетовым. Однако, если культиваторы на два уровня выше вас, они могут легко маскировать и скрывать свои сущности от вас. Если вы не видите цветных огней вокруг кого-то, этот человек либо смертный, либо дракон, который на два уровня выше вас", - сказал премьер-министр Ся.

Хао Жэнь кивнул, поразмыслив несколько секунд. Культиваторы более низкого уровня не имеют секретов перед более высокоуровневыми. Это означает, что любой культиватор, находящийся на уровне Кань или выше, увидит, что он находится на низком уровне Кань.

В конце концов, яркость излучаемого света показывает, на каком уровне находится культиватор.

"Кроме того, у Инспекторов есть свои способы маскировки и распознавания друг друга. Вот почему даже я не могу распознать Инспекторов, которые специально скрывают свою личность", - добавил премьер-министр Ся.

Эти методы скрытности и маскировки страшными делали Инспекторов.

Инспекторов, подобных Су Хану и Цинь Шаояну, которые раскрыли свои личности, было легко одолеть. Настоящая проблема заключалась в тех тайных Инспекторах, которые таились в тени, словно секретные агенты.

С другой стороны, создание Инспекторов заставило силы в Драконьем Племени быть осторожными со своим поведением, ведь они находились под наблюдением Инспекторов!

Правила и положения запрещали им летать в небе по своему желанию, причинять вред смертным и убивать друг друга.

Они защищали Драконье Племя от раскрытия себя перед смертным миром и следили за тем, чтобы смертные могли продолжать свою жизнь и существование.

Эти правила были частью соглашения, заключенного между человеческими культиваторами и Драконьим Племенем, прежде чем человеческие культиваторы вознеслись на Небеса.

До некоторой степени горстка культиваторов на Уровне Формирования Души в смертном мире была силой, балансирующей мощь Драконьего Племени. Если бы Драконье Племя решило нарушить свое обещание и плохо обращаться со смертными, эти культиваторы напали бы на драконов вместе!

Машина проехала через шлюз и выехала на автомагистраль.

Хао Жэнь сильнее нажал на педаль газа, и автомобиль быстро разогнался до 100 км/ч.

Премьер Ся вздохнул, глядя в окно: "Это та самая машина, о которой ты упоминал в прошлый раз? Скорость довольно высокая, почти как полет на среднеранговом Дхарма-сокровище!"

Услышав сетования Премьера Ся, Лу Линлинь и Лу Лили, сидевшие на заднем сиденье, улыбнулись друг другу, прикрывая рот руками.

"Это Дхарма-сокровище не нуждается в Сущности Природы и может управляться смертными. Потрясающе!" - продолжал посетовать Премьер Ся.

Хао Жэнь безнадежно покачал головой. Хорошо, что Премьер Ся здесь только для того, чтобы провести вечеринку, и завтра вернется в Драконье Место. В противном случае он бы устроил сцену на земле.

Трехчасовая поездка из провинции Чжэцзян в Восточно-морской город не была скучной, когда компанию Хао Жэню составляли Премьер Ся и сестры Лу.

Когда они прибыли в Восточно-океанский город, уже наступила ночь. Премьер Ся не осмелился беспокоить семью Короля Драконов, поэтому решил переночевать в доме Лу Цина.

Хао Жэнь решил присоединиться к нему и также провести ночь в доме Лу Цина.

Выйдя из гаража, Премьер Ся был одновременно осторожен и любопытен по отношению ко всему, что он никогда раньше не видел, например, к лифту, электрическим лампам и горячему душу.

Он трогал то и это и приходил в замешательство, когда случайно активировал что-то, например, телевизор или свет, думая, что совершил непростительную ошибку.

Лу Линлинь и Лу Лили развлекались, показывая ему все вокруг. Сами они, когда впервые оказались на земле, тоже не знали, что к чему, но быстро научились.

По сравнению с ними, Премьер Ся медленнее принимал все новое.

После одной ночи Хао Жэнь почувствовал, что его уровень Кань постепенно стабилизировался, и он мог произвольно высвобождать и втягивать обратно энергии пяти элементов меча.

Однако его сила все еще была слабой. Его самая мощная атака могла только вмятину оставить на стальной пластине, которую дал ему Лу Цин для экспериментов.

Когда он культивировал ночью, он снова вспомнил каменный монумент в даосском храме на вершине Зеленой Каменной горы. После того, как символы и надписи на нем самостоятельно перегруппировались и обрели новый смысл, Хао Жэнь, наконец, понял, что надпись нужно читать в разной последовательности.

Надпись была общим руководством по культивации пяти элементов; она объясняла пять элементов с точки зрения Небесного Пути. Хао Жэнь думал, что это просто простой метод освоения водных элементов, и был на неверном пути. На своем нынешнем уровне Хао Жэнь не мог понять более глубокие смыслы, скрытые в надписи, она была слишком глубока для него.

В то время как Свиток Теневого Меча Светоразделения был техникой культивации, надпись на каменном монументе представляла собой высокотехническую статью о теории культивации.

После ночной культивации наступила пятница.

День рождения Чжао Яньцзы должен был начаться в шесть часов вечера, но гости могли войти уже с пяти. Местом проведения был ресторан "Звездный свет", лучший в Восточно-Океанском городе. Это было то самое место, где семьи Хао Жэня и Чжао Яньцзы встретились впервые.

Лу Цин отвез Премьера Ся в ресторан, в то время как Хао Жэнь повез Лу Линлинь и Лу Лили обратно в школу.

Согласно практике Восточно-Океанского университета, в течение двух дней после промежуточных экзаменов занятий не было. Третий день был пятницей; хотя занятий тоже не было, но должны были пройти классные конференции, встречи с куратором и выдача табелей успеваемости.

Лу Линлинь и Лу Лили немного волновались по поводу результатов экзаменов, ведь это был их первый опыт сдачи экзаменов.

Они даже рассматривали возможность проникновения в офис и тайного просмотра оценок, но отказались от этого из-за их уважения к вице-ректору Лу Цину.

Хао Жэнь остановил свой автомобиль у учебного корпуса А, где должна была состояться конференция кинопрограммы. Лу Линлинь и Лу Лили выходили здесь.

"Гунцзы, мы не можем посетить сегодняшнюю вечеринку. Вы должны быть очень осторожны!" Лу Линлинь и Лу Лили нехотя уходили.

"Хорошо. Понял." Хао Жэнь был немного встревожен предстоящей вечеринкой.

Припарковав свой белый Форд, он увидел, как рядом остановился Мерседес. Опустилось окно, и показалось лицо Хуан Сусзе. Он снял солнечные очки и жестом указал на руль. "Второкурсник, хочешь прокатиться на этой машине?"

Хао Жэнь проигнорировал его, так как не был заинтересован в тест-драйве на территории кампуса. В этот момент Лу Линлинь и Лу Лили выходили из белого Форда.

Глаза Хуан Сусзе расширились от удивления, что две красавицы были в машине Хао Жэня. Он разозлился, когда Лу Линлинь и Лу Лили подошли к Хао Жэню, прижали ладони к своим губам, а затем коснулись щек Хао Жэня.

"Прощайте, гунцзы!"

Даже не взглянув на Хуан Сусзе, они вошли в учебный корпус А.

Хао Жэнь был удивлен их действиями. Однако, увидев, как Хуан Сусзе скрежещет зубами, он понял, что близнецы сделали это специально, чтобы вызвать ревность у Хуан Сусзе.

Он завел машину и поехал к учебному корпусу F. Большинство его одноклассников уже прибыли, и все они обернулись, когда он вошел в аудиторию.

Ранее неизвестный Хао Жэнь теперь стал знаменитостью в школе. С Лу Линлинь и Лу Лили, следующими за ним повсюду, его слава многократно возросла.

Президент курса Си Юцзя вышла на преподавательскую платформу и объявила об общей успеваемости класса и основных запланированных мероприятиях на следующий семестр.

Затем куратор поднялся и прочитал лекцию об общем развитии и некоторых проблемах в классе.

Ведомости успеваемости были розданы всем, кроме нескольких человек, которым нужно было пойти в кабинет куратора. Им предстояло провести личную беседу с куратором, прежде чем получить свои оценки.

Чжоу Лижэнь, Цао Жунхуа и Чжао Цзяи получили свои ведомости успеваемости. Они были в восторге, обнаружив, что сдали все экзамены. Заметки Си Юцзя действительно помогли.

Однако Хао Жэнь был одним из немногих, чья ведомость успеваемости была оставлена у куратора. После конференции класса ему нужно было найти куратора и поговорить. Эти студенты либо имели плохие оценки и могли быть отчислены, либо неоднократно нарушали правила школы и нуждались в предупреждении.

"Особые" студенты один за другим отправлялись на беседу. Через полчаса настала очередь Хао Жэня.

Столкнувшись с редко встречающимся куратором, Хао Жэнь не знал, что сказать.

"Хао Жэнь, твои проблемы довольно сложны. Я изучил твое личное дело и обнаружил, что твой вступительный балл был довольно высоким. Однако в последние два года твоя успеваемость лишь чуть-чуть превышала проходной балл", - куратор посмотрел на Хао Жэня и сказала.

Зная, что успеваемость не является проблемой, Хао Жэнь ждал, когда она продолжит.

"Несколько дней назад у тебя был конфликт с Хуан Сусзе. Школа не поощряет студентов к вождению на территории кампуса, более того, ты даже пытался врезаться в машину Хуан Сусзе. Знаешь ли ты, что это очень серьезный вопрос?" - тон куратора стал строже.

"Ты знаешь, что Хуан Сусзе - сын заместителя мэра? Если с ним что-то случится, сможешь ли ты понести последствия?" - она указала на ключевой вопрос.

Хао Жэнь хранил молчание.

"Наша программа не может позволить себе студентов, таких как ты. Художественная программа заинтересована в твоем талантливом рисовании и спросила нас, не можем ли мы перевести тебя туда. Я думаю, что это может быть хорошим вариантом, поскольку многие студенты их программы приезжают в школу на машинах", - сказала куратор.

Услышав ее меткие слова, Хао Жэнь разозлился, понимая, что причиной этой беседы было то, что Хуан Сусзе - сын заместителя мэра. Щелк! Дверь кабинета вдруг открылась.

"Хао Жэнь, ты сегодня приехал на машине, верно? Отдай мне ключи, мне нужно выйти по делам. Я позвоню тебе во второй половине дня, и мы уедем вместе", - внезапно вошла Су Хань и сказала Хао Жэню.

"Хорошо." Достав ключи из кармана, Хао Жэнь бросил их ей.

Су Хань поймала ключи и вышла из кабинета, ничего больше не сказав.

Куратор посмотрела на Су Хань, а затем снова перевела взгляд на Хао Жэня, все еще стоящего перед ней.

Возможно, студенты не знали о фоне Су Хань, но учителя знали. Несколько дней назад директор отчитал ее за то, что она сделала на выставке. Через несколько минут после ухода из его кабинета директор получил звонок из Областного управления образования и был сурово выруган из-за мелкого инцидента в Восточном океанском университете!

Судя по предположениям учителей, у Су Ханя есть влиятельный родственник в провинциальном правительстве, возможно, в Департаменте народного образования или даже на более высоком посту.

Услышав это, выражение лица у консультанта смягчилось.

"Я просто хотел напомнить вам, что Хуан Сюйцзе - сын заместителя мэра, и вам следует постараться не усугублять конфликты между вами. Мое напоминание - для вашего же блага. Что касается вопроса с Художественной программой, вы можете подумать об этом, и я не буду вам мешать."

"Хорошо. Спасибо за вашу заботу," - кивнул Хао Жень.

"На этом все. О, на этот раз вы хорошо сдали экзамены. Так держать!" - консультант улыбнулся Хао Женю, прежде чем достать из ящика его табель успеваемости и вручить ему.

"До свидания, консультант," - Хао Жень вышел из кабинета с табелем в руках.

Консультант в кабинете глубоко вздохнул и провел рукой по лбу, чтобы стереть пот.

Выйдя из Учебного корпуса, Хао Жень открыл свой табель и увидел, что все оценки были выше 85!

Он не осмелился вернуться в общежитие с табелем, боясь, что Чжао Цзяи и другие убьют его взглядом.

Он пообедал один и нашел место, чтобы отдохнуть; он знал, что Су Хань найдет его здесь.

Конечно же, после того, как Хао Жень проработал Свиток Теневого Меча Рассечения Света в течение двух циклов в течение двух часов, Су Хань вошла в столовую, покачивая ключами от машины на пальцах.

"Поехали!" - она остановилась перед Хао Женем и бросила ему ключи.

Хао Жень поймал ключи и понял, что это не ключи от его белого "Форда".

"Поскольку полеты в городе запрещены, а дорожное движение плохое, старейшины из глубины гор и лесов не осмелились ступить в город после прибытия на окраину. Поэтому Чжао Хунюй отвез твою машину, чтобы их забрать."

Су Хань увела Хао Женя из столовой, продолжая говорить.

Действительно, Хао Жень увидел красный "Феррари", припаркованный перед столовой.

"Ты за рулем," - Су Хань села на пассажирское сиденье.

Хао Жень не имел выбора, кроме как завести привлекающий внимание красный "Феррари" и поехать к главным воротам школы с прекрасной Су Хань в качестве пассажира.

Хуан Сюйцзе, который ехал на Mercedes-Benz S350 стоимостью миллион юаней с несколькими друзьями, внезапно увидел, как мимо него промчался ограниченный выпуск "Феррари" стоимостью десять миллионов юаней, в котором сидела Су Хань.

За рулем спортивного автомобиля был никто иной, как Хао Жень!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/17045/3739010