Готовый перевод Dota Death Academy / Дота: Смертельная академия: Глава 30. Первый артефакт

Глава 30. Первый артефакт

«Еще один шанс?»

Эти слова подобно живой воде пролились на души отчаявшихся новичков, зажигая в их глазах искры надежды. Неужели поле боя снова откроет для них свои врата?

— Я же ясно сказал: обязательное занятие бывает только раз в месяц, — с ледяным спокойствием отрезал А Вэнь. — Ваш единственный шанс доказать свою ценность — это Единый экзамен!

«Единый экзамен?» — Сердце Ху Сымина глухо стукнуло о ребра. Он отчетливо вспомнил, как А Вэнь уже упоминал это леденящее кровь словосочетание во время вступительного испытания.

— Ежемесячные обязательные занятия — это не более чем возня в песочнице, стычки между классами внутри нашего кампуса, — начал чеканить А Вэнь. — А вот Единый экзамен — зверь совершенно иной породы. Как правило, это полномасштабное столкновение Кампуса Сил Света и Кампуса Сил Тьмы. Здесь на кону стоит честь нашего учебного заведения, а потому награда за триумф будет невероятно щедрой. Но не обольщайтесь — кара за провал окажется куда более безжалостной. Форматы экзамена могут быть самыми непредсказуемыми, вас больше не будут запирать на стандартных полях сражений из обязательных курсов. А значит, переменных станет в разы больше, сложность взлетит до небес, а правила игры станут по-настоящему жестокими.

— Совместный экзамен с Силами Тьмы?! — Подавляющее большинство новичков застыло в немом шоке.

Некоторые из тех, кто хоть и вырвал победу в недавнем бою, но в полной мере хлебнул агонии смертельного наказания, судорожно сглотнули и затравленно спросили:

— А Вэнь... А можно... можно пропустить этот Единый экзамен? У нас ведь уже есть Универсальные баллы, чтобы оплатить октябрь!

— Пропустить? — А Вэнь издал сухой, лающий смешок. — Да ради бога! Если вам так не терпится сдохнуть, можете смело отказываться. Каждый год находятся слабаки, чья психика не выдерживает давления, и они выбирают именно этот способ свести счеты с жизнью. Не переживайте: ваша голова просто лопнет, как переспелый арбуз. Хлоп — и всё. Мгновенная смерть, даже пискнуть не успеете.

От этих слов первокурсники онемели, словно им разом вырвали языки. Академия была жестокой, это бесспорно, но до сих пор никто из них не дошел до той черты, за которой жизнь становится невыносимой. Умирать не хотел никто, а потому мысли о «самоотводе» испарились сами собой. В конце концов, покорно выйти на экзамен — это хоть призрачный, но шанс на победу. Отказ же означал мгновенный конец игры. Выбор был до смешного очевиден.

— Ах да, чуть не забыл! — А Вэнь хлопнул себя по лбу, словно вспомнил о какой-то мелочи. — Считаю своим долгом предупредить: на Едином экзамене все монстры, с которыми вы столкнетесь — настоящие. За их убийство вы будете получать реальный опыт и повышать свой уровень. Но тут есть один нюанс: если убьют вас, смерть тоже будет настоящей. В большинстве случаев это означает автоматический провал экзамена, после чего вы отправитесь на кладбище Академии, к фонтану, ждать воскрешения. И да, за это удовольствие с вас спишут ровно десять лет вашей жизни!

«Настоящие монстры? Десять лет жизни?!»

Осознание того, что на экзамене всё будет по-настоящему, выбило из новичков последние крохи цвета. Их лица стали белее мела. Только сейчас до них дошло, что для многих этот хваленый Единый экзамен обернется не спасательным кругом, а самым настоящим смертным приговором.

А Вэнь, стоя на кафедре, с холодным безразличием наблюдал за их паникой. Ему было плевать. Он выполнил свой долг ассистента, выдал всю нужную информацию и, небрежно бросив «Удачи», неспешно покинул аудиторию.

В ту же секунду класс взорвался.

Крики, проклятия, судорожные попытки подлизаться к соседям в надежде одолжить Универсальные баллы на следующий месяц... Двадцать человек орали так, словно аудитория превратилась в базарную площадь, кишащую обезумевшими торговцами.

Ху Сымин, терпеть не могший подобную суету, брезгливо поморщился и покинул класс следом за А Вэнем. Запись на факультативы открывалась только во второй половине дня, поэтому спешить было некуда. Заглянув в столовую и проглотив стандартный обед, он вернулся в свою спартанскую комнату, чтобы в тишине изучить добычу, принесенную первым боем.

Двести Универсальных баллов и деревянный сундук были прописаны в стандартной награде. А вот две загадочные монеты, отлитые из тяжелого, тускло поблескивающего серого металла, стали тем самым бонусом за статус Сверхбога.

[Монеты Сил Света]

Особая, ценнейшая валюта, имеющая хождение на территории Кампуса Сил Света. Используется для приобретения высокоранговых навыков, могущественных артефактов и редких расходников.

Примечание: Пять Монет Сил Света могут быть конвертированы в одну Печать Сил Света.

Когда Ху Сымин впервые просматривал список доступных навыков, он обратил внимание, что за самые разрушительные и полезные техники система требовала именно Монеты Сил Света. Тогда он ломал голову, пытаясь понять, где их достать. Кто бы мог подумать, что они сами упадут ему в руки после первого же обязательного занятия!

«Интересно...» — задумчиво протянул он. — «Если за "Сверхбога" отсыпают дополнительные монеты, то как насчет серий "Безумие" или "Буйство"? Неужели за них тоже положена награда?»

На следующих занятиях нужно будет проверить эту теорию на практике.

Покончив с монетами, Ху Сымин перевел жадный взгляд на небольшой, легкий сундучок, сбитый из грубых досок. Стоило ему коснуться заржавленной защелки, как крышка откинулась, и из недр сундука вырвались два переливающихся сгустка света, которые мгновенно втянулись в его пространственный инвентарь на десять слотов. Значок на груди завибрировал, выдавая системное сообщение:

[Получено: Кольцо шамана]

[Получено: Набор зелий новичка х1]

[Кольцо шамана]

Артефакт низшего ранга. Возможен обмен.

Сила: +1

Интеллект: +1

Примечание: Старое, потертое кольцо, некогда принадлежавшее оркскому шаману. Скорее всего, оно будет вам слегка великовато.

Невероятно! Самый настоящий артефакт, который мог экипировать обычный студент!

Прибавка сразу к двум важнейшим атрибутам — силе и интеллекту — для слабого первокурсника была сравнима с глотком воды в пустыне. Пусть этот крошечный бонус и рядом не валялся с характеристиками полноценной экипировки героев, Ху Сымин был доволен как слон. Из шести пустующих слотов для обычного снаряжения в его профиле наконец-то заполнился первый.

Благодаря магическому кольцу его базовые характеристики подскочили: сила с пяти выросла до шести, ловкость осталась на семи, а интеллект поднялся с шести до семи.

Вместе с этим максимальный запас здоровья увеличился до двухсот девятнадцати единиц, а мана — до ста тринадцати.

Поскольку его начальные параметры были смехотворно малы, даже такая мизерная прибавка заставила его физически ощутить прилив сил. Мышцы стали чуть плотнее, а мысли в голове — яснее. Если жалкий низкоранговый кусок металла давал такой эффект, Ху Сымин едва мог представить, что он почувствует, если соберет все шесть слотов божественными артефактами.

Позволив себе пару минут помечтать о великом будущем, он усилием воли загнал эмоции вглубь и переключил внимание на Набор зелий новичка, выглядевший как простая белая коробка.

[Набор зелий новичка]

При открытии вы получаете: Малое зелье опыта х1, Малая целебная мазь х2.

Примечание: Базовая награда, гарантированно выпадающая из каждого Деревянного сундука.

Коробка была компактной. Внутри, в аккуратных ячейках, покоились три флакона. Две пузатые склянки с широким горлышком были наполнены густой янтарной жидкостью — судя по всему, это и была целебная мазь. Третий же сосуд, похожий на тонкую стеклянную пробирку, искрился золотистым светом — Малое зелье опыта.

[Малая целебная мазь]

Применение: Постепенно восстанавливает 50 единиц здоровья в течение 10 секунд. Эффект прерывается при получении урона.

Примечание: Незаменимая вещь для выживания новичка за порогом дома!

Ху Сымин, конечно, подозревал, что бесплатный сыр бывает только в мышеловке, но, увидев реальные характеристики этой жижи, не сдержал раздраженного вздоха. Пятьдесят единиц здоровья за долгие десять секунд? Да это же курам на смех! Его текущий запас перевалил за двести. Даже если он выльет на себя обе банки разом, восстановит едва ли половину шкалы здоровья. И это при условии, что его никто не пнет в процессе и не собьет лечение!

— Жмоты чертовы... — проворчал он себе под нос, откладывая мазь, и с интересом ухватился за искрящуюся пробирку.

[Малое зелье опыта]

Редкий расходник. Обмен невозможен.

Описание: Золотая жидкость, таящая в себе чистую, концентрированную энергию. Поможет вам стать сильнее. Применение мгновенно дарует 100 единиц опыта.

Ограничение: На вашем текущем уровне силы организм способен усвоить не более двух таких зелий в месяц.

Примечание: С этой штукой мама больше не будет переживать за твой уровень!

По сравнению с мусорной целебной мазью, это зелье выглядело как настоящий дар богов. Ху Сымин прекрасно помнил: сейчас он всего лишь обычный юнит 1-го уровня (LV1), и для прокачки ему требуется ровно двести единиц опыта. Грубо говоря, двух таких пробирок хватит, чтобы апнуть уровень. Увидев ограничение на количество усваиваемых зелий в месяц, он, недолго думая, выдернул пробку и залпом осушил пробирку.

Теплая, ласковая волна чистой энергии мгновенно взорвалась в животе и растеклась по венам, наполняя каждую клеточку тела.

Он бросил быстрый взгляд на голографическую панель над значком — так и есть, полоса опыта заполнилась ровно наполовину.

Наслаждаясь тем, как остаточная энергия продолжает медленно, но верно укреплять его тело, Ху Сымин удовлетворенно кивнул и наконец перевел взгляд на самую ценную добычу — загадочный кристалл.

Камень был размером с крупное голубиное яйцо и отливал глубоким, мистическим фиолетовым светом. На первый взгляд он казался просто полупрозрачной стекляшкой, но стоило всмотреться в его глубину, как внутри начинало клубиться нечто живое. Там, в самом центре, изредка проступал мерцающий, едва уловимый силуэт Пака. Зрелище было поистине завораживающим.

[Камень души Пака]

Волшебный кристалл фиолетового цвета, хранящий в себе частицу законов наследия родословной Пака.

Собрав десять таких камней и выполнив определенные условия, вы сможете подать в Академию заявку на «Квалификационный экзамен». В случае успеха вы получите полное наследие Волшебного Дракончика Пака и переродитесь в настоящего героя. В случае провала все десять камней будут уничтожены. В качестве утешительного приза вам позволят выбрать и изучить один любой базовый навык Пака.

У каждого студента есть ровно три попытки сдать Квалификационный экзамен.

Если все три попытки обернутся крахом, то, собрав десять камней в четвертый раз, вы автоматически получите лишь фрагментированное наследие Пака. В него войдут: уникальная техника распределения энергии, анимация применения заклинаний, эксклюзивные снаряды для автоатак, а также броня героя и базовое магическое сопротивление в 25%. Однако прирост трех основных характеристик составит лишь половину от того, что дает полноценное наследие, а доступ к ультимативной способности будет навсегда закрыт.

Внимание: Выбрав направление наследия для «Квалификационного экзамена», вы уже никогда не сможете его изменить!

http://tl.rulate.ru/book/170439/12372167