Готовый перевод Live Streaming: Great Adventure in the Wilderness / Прямая трансляция: Выживание в диком лесу: Глава 4 Профессиональные навыки на максимуме

— Оглядываясь на историю эволюции человечества, если бы у наших предков не было тяги к приключениям и воображения, если бы у них не было смелости к инновациям и самопожертвованию, человечество не стало бы пересекать океаны на каноэ, чтобы исследовать бесконечные тайны за их пределами.— Человеческое любопытство порождает стремление к приключениям, а приключения зажигают факел цивилизации.— Приключения — это не только океаны и горы, пустыни и болота, они таятся и в густонаселенных городах.— Я Би Фан, профессиональный исследователь дикой природы. Здесь я покажу вам, как выжить в самых опасных местах на Земле, где без специальных навыков вы не продержитесь и дня.— И на этот раз я пришел в горы Циньлин, чтобы в этом самом хорошо сохранившемся первобытном лесу проложить себе путь к жизни, полагаясь лишь на свои ноги!

Дрон стремительно летел вперед, навстречу ему неслись черные горы и леса. Он проносился по небу, захватывая все в объектив своей камеры.Ветер колыхал десятки миллионов гектаров леса, это было море, изумрудно-зеленое море. Тысячи верхушек деревьев качались на ветру, образуя волны.Солнечный свет пробивался сквозь листву, отбрасывая тень на Би Фана. Его высокая и стройная фигура казалась такой крошечной на фоне гигантских гор и деревьев, но уверенность в его словах производила сильное впечатление.Полагаясь лишь на свои ноги?Возможно ли это?Зрители чувствовали, как у них подкашиваются ноги.

[Черт, эта картинка, эти слова, аж мурашки по коже][Так волнующе, я впервые такое смотрю, мне стоит приготовить бумажные платки? (шутка)][Это покруче, чем «Боруто»?]

Посмотрев в камеру, Би Фан вернул зрителей из их оцепенения.— Раз уж мы определили направление, теперь нужно составить маршрут выживания.— Я не буду возвращаться тем же путем, которым меня привез дедушка, это не выживание. Поэтому выбор направления движения крайне важен.— В горах Циньлин я выберу южное направление, потому что к югу от хребта климат субтропический, теплый и влажный, а природные ресурсы богаче, что лучше подходит для выживания.

Овладев навыком выживания в дикой природе высшего уровня и опираясь на опыт прошлой жизни, Би Фан был уверен в себе, его мысли были ясны. Идя, он рассказывал зрителям о своем плане выживания.— Затем нужно найти реку. С одной стороны, нам нужна вода, а с другой...— Если посмотреть на историю, то можно увидеть, что именно реки породили цивилизацию и являются одним из важнейших условий для выживания. Если идти вдоль реки, то почти всегда можно выйти к людям.— А если мы найдем людей, наше выживание можно считать успешным.

Голос Би Фана был спокойным, и в этом тихом первобытном лесу он казался еще более собранным и хладнокровным.Найти реку — значит найти надежду на выживание.Потому что река — это не только источник воды, но и ключ к выживанию, компас цивилизации!

[Хотя стример очень молод, но посмотрите на его анализ — одним словом, профессионал!][Все логично и обоснованно.jpg][Kanagawa\Fengfeng подарил стримеру подписку*1 — подпишусь-ка][Но вот дедушка уехал, и стример остался один, как-то жутковато стало][Да, только что не было такого ощущения, а теперь стример один, в глухом лесу, как будто смотрю фильм ужасов...]

— Это нормально.

Би Фан спокойно отнесся к реакции зрителей. Когда он впервые попал в первобытный лес, у него были такие же ощущения. Замкнутое пространство, изоляция от внешнего мира, опасные животные и растения...— В незнакомой обстановке любой будет чувствовать себя некомфортно, но это очень важная часть выживания в дикой природе — сохранять оптимизм. Только с хорошим настроем появится уверенность в преодолении трудностей. Раз уж трудности возникли, не стоит усугублять ситуацию.

У монеты есть две стороны, так же и с любой ситуацией. Нельзя видеть только негативную сторону, игнорируя позитивную.Как эксперт по выживанию в дикой природе, он всегда должен сохранять оптимизм, чтобы поддерживать тело и дух в хорошем состоянии. Это и способ закалить характер, и возможность раскрыть свой потенциал.Но одним настроем, конечно, не обойтись. Техника тоже важна.Даже простое передвижение требует особого подхода.

— Во время движения нужно следить за тем, чтобы не делать больших шагов. Шаги должны быть умеренными, легкими и расслабленными. Не поднимайте ноги слишком высоко, идите шаркающей походкой. Это поможет снизить нагрузку на мышцы ног и сэкономить силы, не влияя на скорость.— Кроме того, старайтесь, чтобы ваше передвижение было естественным и плавным, а не вызывало усталость и нагрузку на тело.— Для этого нужно контролировать движения конечностей, не переутомлять ноги, а также использовать руки и стопы для распределения нагрузки при ходьбе.

Поднимаясь по склону, Би Фан наклонился вперед, расслабив спину, слегка согнул ноги, опустил голову и руки, перенеся центр тяжести на нижнюю часть тела. Его дыхание было согласовано с шагами, ходьба была ровной и экономной.Хотя во многих случаях широкие шаги создают впечатление силы, в дикой природе важнее выносливость. Достаточный запас сил — основа любой деятельности.

[Shuai De Jing Dong Dang Zhong Yang подарил стримеру рыбные шарики*100 — по этой позе видно, что стример опытный «поднимальщик»][Детали, все дело в деталях, подарю-ка свои драгоценные рыбные шарики][Кажется, стример так много знает, даже у ходьбы столько тонкостей.]

— Не то чтобы я много знаю, просто я узнал это раньше вас. А теперь и вы знаете, верно? — Би Фан рассмеялся, не обращая внимания на комплименты зрителей.

[Черт, за одни эти слова я стал его фанатом][Lan Zi Cai подарил стримеру рыбные шарики100 — за эти слова «узнал раньше» я его полюбил][Kanagawa\Fengfeng подарил стримеру акульи плавники1][Какие еще рыбные шарики, давайте самолет!]

— Спасибо, спасибо всем за поддержку!

Би Фан был очень рад и поблагодарил каждого, кто подарил ему подарок. Это был первый раз, когда он получил столько подарков, и это было очень значимо.Подарки на Shark TV делились на несколько уровней: супер-ракета — 2000, яхта — 1314, ракета — 500, самолет — 100, подписка — 6, слабак — 0,2, лайк — 0,1.Кроме того, были рыбные шарики, которые дарились по 100 штук, 100 шариков = 0,1 юаня.Акульи плавники стоили 1 юань за штуку, и если отправлять определенное количество в месяц на канал, можно было повысить уровень.Самым особенным был самолет: с этого подарка стример получал 80% комиссии, а не 50%.То есть за эту волну подарков Би Фан заработал почти сто юаней!Можно было добавить в лапшу быстрого приготовления не одну сосиску, а две, и одну даже выбросить!Дела шли отлично!Это позволило Би Фану вздохнуть с облегчением, он наконец-то смог удержать зрителей.На самом деле, до этого стрима у него не было особой уверенности.Хотя тема выживания в дикой природе, если контент качественный, может стать популярной в любом мире, стрим и смонтированное видео — это два разных формата.Видео Беара Гриллса и Эда Стаффорда — это как полноценный обед: питательно, сбалансировано, все по порядку — от закуски до супа, десерта и напитков. Даже подача идеальная, информация плотная, зритель сыт и доволен.А стрим — это скорее закуска. Если не совсем уж невкусно, большинству все равно, насколько это питательно, главное — чтобы рот был занят.Например, скучный процесс передвижения Би Фана в видео точно бы вырезали, а в стриме — нет, поэтому плотность информации ниже.Поэтому взаимодействие со зрителями и их вовлеченность чрезвычайно важны, и это то, что больше всего привлекает в стримах.И сейчас вовлеченность зрителей была очень высокой!Популярность канала постепенно росла, количество зрителей стабильно увеличивалось. Это поднимало настроение Би Фану, ноги не болели, спина не ныла, он шел по лесу как по ровной дороге, преодолев на одном дыхании несколько сотен метров.

— Однако, хотя наш план прост, выполнить его не так-то легко.— В ноябре 2019 года один из участников похода, организованного клубом любителей активного отдыха из Шэньси, пропал. Тогда в поисках участвовали 7 профессиональных спасательных отрядов и более 150 человек, включая местных жителей. Только через пять дней его нашли в бессознательном состоянии, с отеками и обезвоживанием.— По словам пострадавшего, он просто хотел подняться на вершину, чтобы сфотографироваться, но из-за сильного тумана ничего не было видно. Когда он собрался возвращаться, то понял, что заблудился. Весь процесс занял не более десяти минут.— Даже я, отправляясь в путешествие, никогда не меняю маршрут по своему усмотрению и всегда готовлю различные припасы и инструменты на всякий случай.

Би Фан шел и говорил, стараясь сделать процесс передвижения более интересным и одновременно предостерегая зрителей не повторять его безрассудство.Эти примеры были реальными, он нашел и запомнил их все за последние дни.К тому же, это был стиль общения Беара Гриллса в прошлой жизни, и он сознательно ему подражал.У всех успешных проектов есть свои достоинства. Беар Гриллс был так популярен в его прошлой жизни, что было бы жаль не... кхм, не поучиться у него. Неужели Беар Гриллс перенесется через миры, чтобы его побить?Это было бы нелогично.И судя по росту популярности на его канале, Беар Гриллс — вечный бог!

http://tl.rulate.ru/book/170421/12379850