Готовый перевод Cultivation: Whenever something happens, this spearman immediately starts guessing / Культивация: Подождите умирать! Мне нужно сверится с гороскопом.: Глава 20. Смерть Сунь Мина

Гримаса триумфа на лице Сунь Мина мгновенно сменилась ужасом. Внезапный взрыв силы Лин Чуаня и наконечник копья, летящий прямо в кадык, заставили его кровь застыть в жилах.

— Нет! — вопль отчаяния вырвался из его горла.

*Вжух!*

В последний момент, когда смерть казалась неминуемой, нефритовая подвеска на поясе Сунь Мина вспыхнула, выбросив плотный купол желтого света. Земная стихия встала стеной между плотью и сталью.

*Дзынь!*

Звук удара резанул по ушам. Ужасающая мощь Черного Копья и острота Сияния Копья встретились с барьером. Желтый купол пошел рябью, задрожал, но... выстоял!

— Защитный артефакт среднего ранга! — глаза Лин Чуаня сузились.

В это мгновение паника Сунь Мина испарилась, уступив место безумной ярости загнанного зверя.

— Сдохни, Лин Чуань! — взвизгнул он и резко вскинул руки.

Из его рукава вылетел серебристый луч, который в воздухе мгновенно разросся, превращаясь в сияющий диск диаметром в сажень — Лунное Колесо.

Края диска, острые как бритва, вращались с бешеной скоростью, издавая зловещее гудение. Лунное Колесо, описав дугу, понеслось на Лин Чуаня, целясь разрубить его пополам.

— Твою ж... Атакующий артефакт высокого ранга!

Зрачки Лин Чуаня сузились. Он не посмел принимать удар в лоб. Резко отдернув копье, он начал вращать им, создавая защитный веер, и лишь кончиком, усиленным Металлом Гэн, отбивал летящий диск.

*Дзынь-дзынь-дзынь!*

Снопы искр разлетались во все стороны. Каждый удар передавался в руки дрожью, от которой ныли кости. Лунное Колесо было не просто острым — его вращение создавало чудовищную режущую силу. Лин Чуань понимал: стоит древку его копья хоть на миг коснуться лезвия диска, и оружие будет перерублено, как соломинка.

— Ха-ха! Думал, только у тебя есть козыри, Лин Чуань? — захохотал Сунь Мин, чувствуя, как инициатива переходит к нему. — Притворялся слабым, чтобы выманить меня? Ты слишком самоуверен!

Он непрерывно вливал духовную энергию в подвеску, поддерживая щит, и одновременно управлял смертоносным танцем Лунного Колеса, загоняя противника в угол.

Лин Чуань, чье копье превратилось в непроницаемую стену черного света, оставался пугающе спокоен.

— Убийство соученика — грех, — холодно бросил он сквозь звон металла. — Но седьмое правило секты гласит: убийство в целях самообороны не карается!

Он легко ушел перекатом от очередного захода диска.

— Артефакт среднего ранга для защиты, высокого ранга для атаки... С твоим седьмым уровнем Конденсации Ци надолго тебя не хватит. Я просто подожду, пока ты высохнешь.

Лин Чуань двигался с невероятной скоростью, превратившись в размытую тень. Лунное Колесо висело у него на хвосте, срезая ветки и стволы деревьев, но никак не могло настичь цель. При этом Лин Чуань кружил вокруг Сунь Мина, не давая тому сбежать, ожидая момента, когда духовная энергия предателя иссякнет.

И действительно, не прошло и десяти вдохов, как лицо Сунь Мина покрылось испариной, а полет диска стал чуть медленнее.

Но, к удивлению Лин Чуаня, паники в глазах врага не было.

— Ждешь, пока у меня кончится мана? — губы Сунь Мина искривились в ухмылке. — Ну давай посмотрим, кто из нас сдохнет первым!

Он резким движением выхватил из сумки для хранения белый сосуд, зубами вырвал пробку и жадно, захлебываясь, начал пить содержимое.

*Глуп-глуп-глуп!*

В то же мгновение мощная волна чистой духовной энергии вырвалась из его тела. Аура, начавшая было угасать, вспыхнула с новой силой, словно в костер плеснули масла. Бледность исчезла, а Лунное Колесо, получив новый заряд силы, взвыло и ускорило вращение!

— Проклятье! Сколько же у него сокровищ?! — выругался про себя Лин Чуань.

Тянуть время больше было нельзя. Шум битвы мог привлечь других зверей или, что хуже, людей. Нужно кончать с этим.

Глаза Лин Чуаня полыхнули холодом.

Он резко разорвал дистанцию, уходя от диска, и рванул прямо на Сунь Мина. Обе его руки сжались на древке Черного Копья. Аура вокруг него изменилась — стала тяжелой, плотной, давящей.

Вся его воля, весь дух и кипящая в меридианах энергия устремились в одну точку. Копье задрожало, издавая низкий гул, будто жалуясь на переизбыток мощи.

На самом острие вспыхнула ослепительная золотая искра. Это была не просто молния — это была квинтэссенция разрушения, воля, способная пронзить небеса.

— Всё кончено, — голос Лин Чуаня прозвучал как приговор.

— Поклонение Фениксу!

С криком он нанес удар, вложив в него всего себя без остатка.

*Кле-е-е!*

Пронзительный крик феникса, от которого заложило уши, разорвал тишину леса. Золотая искра на острие взорвалась, принимая форму призрачной птицы, сотканной из яростных молний.

Образ феникса был размыт, но его величие подавляло. Расправив крылья, каждое перо которых было молнией, он устремился вперед, неся погибель.

Золотой громовой феникс обвил копье и вместе с ним обрушился на Сунь Мина.

— Нет! НЕ-Е-ЕТ! — Торжество на лице Сунь Мина сменилось животным ужасом. Он почувствовал дыхание смерти.

В панике он выплеснул всю оставшуюся энергию в защитный амулет. Желтый купол стал почти материальным.

Бесполезно.

Громовой феникс врезался в барьер. Не было взрыва. Был лишь тихий, страшный звук — *ш-ш-шух*, — словно раскаленный нож вошел в масло.

Земляной щит, который должен был выдержать удары молота, лопнул как мыльный пузырь перед лицом всепроникающей воли копья.

Призрачный феникс прошел сквозь защиту и, не замедляясь, вонзился в грудь Сунь Мина.

Время замерло.

Сунь Мин застыл. Его глаза, полные неверия и ужаса, вылезли из орбит. Он открыл рот, силясь что-то сказать, но вместо слов из горла выплеснулся поток крови с кусками внутренностей.

— Пф-ф-ф!

Громовой феникс прошел сквозь тело насквозь и растворился в воздухе за спиной врага.

В груди Сунь Мина зияла дыра размером с кулак. Края раны были черными, обугленными, гладкими, как стекло. Крови почти не было — яростная молния мгновенно прижгла плоть, испарив всё на своем пути.

Свет в глазах предателя погас. Тело мешком рухнуло в пыль.

*Бах.*

Потерявшее хозяина Лунное Колесо, жалобно звякнув, упало в траву неподалеку.

Лес снова погрузился в тишину, нарушаемую лишь шелестом листвы и тяжелым запахом озона и паленого мяса.

Лин Чуань стоял, тяжело дыша. Вдруг раздался сухой треск.

*Крак!*

Черное Копье в его руках рассыпалось в пыль. Обычное оружие, пусть и качественное, не могло выдержать такой чудовищной концентрации силы и многократных перегрузок.

Лин Чуань спокойно наклонился, подобрал уцелевший наконечник и убрал его в сумку для хранения. Затем достал Камень Цзинсинь и, сжав его в руке, начал жадно впитывать энергию.

Он бросил холодный взгляд на скорченный труп Сунь Мина. В его глазах не было ни капли жалости.

— Твой выбор не был ошибкой. Ошибкой было выбрать меня своим врагом, — тихо произнес он. Слова повисли в воздухе, холодные и тяжелые, как могильная плита.

http://tl.rulate.ru/book/170321/12282415