Готовый перевод Cultivation: Whenever something happens, this spearman immediately starts guessing / Культивация: Подождите умирать! Мне нужно сверится с гороскопом.: Глава 18. Давно не виделись, Сунь Мин

[Обычное Предзнаменование: Охрана Холодного Нефритового Пруда. Отгонять низкоуровневых ледяных зверей, приближающихся к воде. Ровно.]

[Обычное Предзнаменование: Эскорт каравана с низкоуровневым материалом «Эссенция Зеленого Нефрита» до секты. Ровно.]

[Обычное Предзнаменование: Охота на трех Волков Штормового Ветра. Сохранить целостность шкур. Ровно.]

[Обычное Предзнаменование: Помощь ученику-алхимику в стабилизации земного огня. Требуется Духовный Корень огня. Ровно.]...

[Обычное Предзнаменование: Принять роды у Скального Зверя в секте. Требуется женщина с Духовным Корнем земли. Ровно.]

[Обычное Предзнаменование: Отправиться к кратеру вулкана и выловить десять Лавовых Рыб, живущих в магме. Ровно.]

Просмотрев весь список, Лин Чуань мысленно цокнул языком: «Неужели в этот раз ни одного Счастливого Предзнаменования?»

Он уже собирался взять первое попавшееся задание, чтобы просто подзаработать камней, как вдруг за спиной раздался голос:

— Старший брат Лин?

Лин Чуань обернулся. Перед ним стоял Сунь Мин, которого он не видел целую вечность.

Что удивило Лин Чуаня, так это уровень Сунь Мина — тот тоже достиг седьмой ступени Периода Конденсации Ци.

Сунь Мин был шокирован не меньше. Он-то думал, что со своей недавней удачей обгонит Лин Чуаня, но тот снова оказался впереди или, как минимум, наравне.

В головах у обоих одновременно пронеслась одна и та же мысль:

«С ним точно что-то нечисто!»

В глазах Сунь Мина мелькнула и тут же исчезла тень алчности.

Он и раньше завидовал Лин Чуаню, а теперь, видя, что у того тоже есть какие-то скрытые источники силы, зависть вспыхнула с новой силой, смешавшись с жадностью.

Благодаря Черепашьему панцирю Лин Чуань был сверхчувствителен к чужим эмоциям. Эту мимолетную вспышку алчности он перехватил мгновенно.

«Значит, решил нацелиться на меня? — холодно усмехнулся про себя Лин Чуань. — Что ж, отлично. Мне твои секреты тоже очень интересны».

Вслух же он приветливо, почти по-братски воскликнул:

— Шиди Сунь! Сколько лет, сколько зим! Где ты пропадал? Я тебя совсем не видел. И гляди-ка, как вымахал твой уровень! Поразительная скорость!

— Ха-ха, спасибо за заботу, старший брат Лин. Я все это время не вылезал из миссий. Сам знаешь, талант у меня так себе, приходится брать усердием, — Сунь Мин скромно улыбнулся, а затем добавил: — Не ожидал, что мы оба так преуспеем. Кстати, я видел, ты задания просматриваешь. У меня как раз есть на примете одно дельце. Может, объединимся? Вместе управимся в два счета.

Лин Чуань внутренне подобрался, но на лице сохранил маску простодушия:

— Почему бы и нет? Я как раз искал напарника. Что за миссия?

— Вот эта, старший брат Лин. Взгляни, как тебе?

Сунь Мин протянул ему свиток с описанием. Лин Чуань пробежался глазами по тексту.

[Задание: Отправиться в лес за пределами секты и собрать 30 Цветков Нефритового Мозга. Эти цветы — один из ингредиентов для Пилюли Нефритового Мозга. Награда: 80 духовных камней. (Внимание! В окрестностях замечены высокоуровневые демонические звери, рекомендуется выполнять группой).]

Дочитав, Лин Чуань все понял. «Высокоуровневые звери, говоришь? Идеальное прикрытие, чтобы убить свидетеля и списать все на несчастный случай. Классика».

Он с улыбкой вернул свиток Сунь Мину, одновременно запуская мысленную команду: «Гадание!»

[Счастливое Предзнаменование: Отправиться в лес вместе с Сунь Мином для сбора Цветков Нефритового Мозга. Благоприятно.]

Увидев результат, Лин Чуань успокоился. Он опасался, что у Сунь Мина может быть какой-то смертельный козырь, но, судя по всему, реальной угрозы тот не представлял.

— Отличное задание, шиди Сунь. Мне нравится. Давай сделаем это.

Услышав согласие, Сунь Мин просиял:

— Здорово, старший брат! Мне нужно кое-что подготовить. Встретимся у ворот секты через пару благовоний?

— Договорились, — кивнул Лин Чуань.

И тут же, повинуясь интуиции, он сделал еще один запрос.

«Гадание!»

[Счастливое Предзнаменование: Убить Сунь Мина за пределами секты и забрать его сокровища. Благоприятно.]

При виде этого текста улыбка Лин Чуаня стала ослепительной.

Когда Сунь Мин ушел, Лин Чуань повернулся к шицзе Тань, чтобы попрощаться.

— Шицзе, мне тоже пора собираться.

— Эй, погоди! — окликнула она его, когда он уже развернулся.

— М? Что-то еще, шицзе Тань?

— Возьми это, — она достала из своей сумки для хранения моток красной ткани.

Лин Чуань пригляделся — это был артефакт высокого ранга.

— Шицзе, я не могу это взять, это слишком ценно...

Тань закатила глаза:

— Кто сказал, что я тебе это дарю? Это Алая Лента, я даю её в долг. Вернешь, когда придешь обратно. Если станет жарко, используй её, чтобы связать врага. Всё, не нуди, бери и иди уже.

Она сунула ткань ему в руки и, развернувшись, ушла вглубь зала заниматься делами.

Лин Чуань сжал прохладную шелковую ленту, чувствуя разливающееся в груди тепло.

Бережно убрав артефакт, он направился к выходу из секты.

У главных ворот Сунь Мин уже ждал его, стоя на палубе Летающей Лодки.

— Говорил, что пошел готовиться, а сам пришел быстрее меня, — усмехнулся Лин Чуань, легко запрыгивая на борт. — Прости, шиди Сунь, заставил ждать.

— Ну что ты, старший брат, я и сам только подошел. Если ты готов, то взлетаем?

— Вперед!

Лодка под управлением Сунь Мина плавно поднялась в воздух и пошла низко над землей.

Внизу проплывало бескрайнее море зелени, откуда доносились приглушенные рыки зверей.

На палубе Лин Чуань и Сунь Мин сидели друг напротив друга. Атмосфера казалась мирной, но под этой гладью бурлили темные воды.

На лице Сунь Мина была приклеена дежурная улыбка. Он болтал о новостях секты, но его взгляд то и дело, словно липкая паутина, касался сумки для хранения на поясе Лин Чуаня.

— Старший брат Лин, а ты все еще с тем черным копьем ходишь? Не сменил оружие?

— Да где там... Духовных камней вечно не хватает, на приличный артефакт не накопить.

— Ха-ха, не переживай! Вот выполним задание, получишь свои сорок камней — и точно купишь что-то получше!

Лин Чуань изобразил на лице надежду, а про себя хмыкнул: «Какие сорок? Награда восемьдесят. Делить он явно не собирается».

После пары пустых фраз Лин Чуань притворился уставшим от тренировок и прикрыл глаза, якобы для медитации.

Обостренные чувства, дарованные Черепашьим панцирем, позволяли ему ощущать жадный взгляд Сунь Мина так же ясно, как прикосновение грязных рук.

Вскоре Летающая Лодка достигла отмеченной зоны.

Они спрыгнули на землю, погружаясь в полумрак леса, пропитанный запахом прелой листвы и трав.

Солнечные лучи с трудом пробивались сквозь густые кроны, рассыпаясь по земле редкими пятнами света. Вокруг стояла тишина, нарушаемая лишь шорохом их шагов.

Сунь Мин достал карту задания, сверился с ориентирами и уверенно махнул рукой:

— Нам туда, старший брат.

Лин Чуань кивнул. Они двинулись вглубь чащи, высматривая нужные растения.

Лин Чуань помнил описание из книг: Цветок Нефритового Мозга любит тень, растет в мху у корней вековых деревьев и испускает мягкое свечение.

Вскоре они заметили впереди участок, где в сумраке мерцали десятки огоньков.

Переглянувшись, они ускорили шаг.

— Старший брат Лин! Смотри, какая удача! Тут не меньше полусотни цветков! Лишнее продадим, заработаем еще больше!

— Тогда за дело, пока нас никто не опередил.

Они принялись за сбор. Эти цветы требовали деликатности: нужно было обернуть их духовной энергией, чтобы не повредить, и аккуратно уложить в специальные контейнеры.

Работали споро, и вскоре в их сумках оказалось уже больше двадцати штук.

Лин Чуань наклонился к корням огромного гнилого дерева, чтобы сорвать очередной сияющий цветок, как вдруг...

События приняли неожиданный оборот!

http://tl.rulate.ru/book/170321/12282397