Готовый перевод Cultivation: Whenever something happens, this spearman immediately starts guessing / Культивация: Подождите умирать! Мне нужно сверится с гороскопом.: Глава 3. Прибытие в Секту Линьтянь

— Позвольте представиться. Меня зовут Ли Мин, можете звать меня старшим братом Ли. А эта прекрасная дева рядом со мной — ваша старшая сестра, Ван Сюань.

Сестра Ван с легкой, сдержанной улыбкой кивнула, приветствуя новичков.

— Вы стоите на пороге мира совершенствования, — голос Ли Мина стал серьезнее. — Поэтому я обязан кратко ввести вас в курс дела и объяснить основы, на которых держится наш мир.

Стоило прозвучать этим словам, как толпа мгновенно затихла. Все взгляды, полные жадного любопытства, устремились на говорившего. Лин Чуань не был исключением — этот новый, загадочный мир манил его не меньше остальных.

— Место, где мы находимся, называется Регион Сюаньтянь. Говорят, существуют и другие регионы, но, признаться, я мало что о них знаю, — начал Ли Мин, обводя взглядом горизонт. — Сюаньтянь огромен и густонаселен. Его территории столь бескрайни, что даже если обычный заклинатель проведет всю жизнь в полете, оседлав ветер, он вряд ли сумеет увидеть хотя бы малую часть его границ.

Он указал рукой в разные стороны света, словно рисуя невидимую карту:

— На западе простирается Западное Море, сотканное из мириад островов. На юге лежит Южная Пустошь — дикие земли, где властвуют кланы демонов-зверей. Север скован вечными льдами — это Северная Стужа, край, где царит полярный холод. И, наконец, восток — Дунъюэ, где мы сейчас и находимся.

Ли Мин сделал паузу, позволяя информации улечься в головах слушателей.

— Дунъюэ — самый процветающий край. Здесь в изобилии растут духовные травы и скрываются редкие сокровища. Именно поэтому кланы Южной Пустоши веками мечтают захватить наши земли. В Дунъюэ бесчисленное множество сект, но истинно великих, стоящих на вершине могущества, всего четыре. И наша Секта Линьтянь — одна из них.

Глаза подростков загорелись восторгом. Осознание того, что они попали в одну из сильнейших организаций мира, кружило голову.

— Что касается ступеней совершенствования, — продолжил Ли Мин менторским тоном, — то путь начинается с малого и ведет к вершинам. Запоминайте: Период Конденсации Ци, Заложение Основы, Золотое Ядро, Зарождающаяся Душа, Трансформация Бога, Переработка Пустоты, Слияние, Великое Вознесение и, наконец, Преодоление Скорби.

— Валюта, которую мы используем, называется духовными камнями. В них заключена чистая энергия Ци, поэтому они служат не только для торговли, но и для ускорения вашего совершенствования.

Закончив вступительную речь, брат Ли хлопнул ладонью по висящему на поясе мешочку. В тот же миг из него вылетел рой предметов: стопки одежды, небольшие мешочки и книги. Словно управляемые невидимой рукой, они плавно опустились прямо в руки каждому из новобранцев.

— Каждому из вас полагается низкоуровневая сумка для хранения. Внутри неё скрыто небольшое пространство для вещей. Правда, пока вы не начали практиковать и не пробудили Ци, открыть их вы не сможете. Книга содержит свод базовых знаний о мире заклинателей — всё то, что я вам рассказал, и даже больше. Читайте внимательно, это ваша азбука выживания.

Лин Чуань повертел в руках полученную одежду. Это была мантия глубокого синего цвета. Он скосил глаза на Чжао Сюэ — ей досталась серая, а сам Ли Мин был облачен в изысканное одеяние цвета весенней листвы. Догадка молнией пронзила его сознание.

В этот момент один из мальчишек озвучил его мысли:

— Брат Ли, а почему наши одежды разных цветов? У вас — зеленая, у нас — синяя, а у некоторых — серая...

Ли Мин усмехнулся, ожидая этого вопроса.

— Цвет мантии отражает статус в секте. Мое зеленое одеяние носят ученики внутренней секты. Синяя мантия — знак ученика внешней секты. А серый цвет предназначен для учеников-разнорабочих.

Он выпрямился, и в его голосе зазвучала гордость:

— В Секте Линьтянь все, кто находится на стадии Конденсации Ци, являются учениками внешней секты. Достигнув Заложения Основы, вы станете учениками внутренней секты. А если вам посчастливится создать Золотое Ядро, перед вами откроется путь к статусу истинного ученика.

— О-о-о... — благоговейно протянула толпа.

---

Спустя день пути пейзаж под килем Летающей Лодки изменился.

Они влетели в область, где горы пронзали небеса, а густые облака клубились так низко, что казалось, до них можно дотянуться рукой. Белоснежная дымка окутала судно, превращая полет в путешествие сквозь сон.

Подростки, забыв усталость, повскакивали с мест. Даже вечно хмурый и холодный мальчишка, которого, как выяснилось, звали Юнь Чэ, прилип к борту, и его взгляд потеплел.

Кто-то самый смелый вытянул руку, пытаясь поймать клочья тумана.

— Это точно бессмертная Ци! Я чувствую!

Мальчишка тут же открыл рот и принялся жадно глотать воздух, пытаясь набить живот «волшебным туманом».

— Дурак, — фыркнула девочка с Двойным Духовным Корнем, глядя на него как на умалишенного.

У Лин Чуаня же при виде этой сцены дернулся глаз.

Нахлынули воспоминания из прошлой жизни. Он был совсем маленьким, когда на город впервые опустился густой, едкий смог. Наивный ребенок, начитавшийся сказок, решил, что это спустились облака из небесного дворца. Едва звенел звонок с урока, он мчался на школьный двор и дышал полной грудью, стараясь вобрать в себя побольше «чуда». Он даже завидовал однокласснику, у которого объем легких был больше, и в порыве детской жадности пытался зажать тому рот рукой, чтобы самому досталось больше «священного воздуха».

«Господи, какой же стыд... Сейчас бы вернуться в прошлое и дать себе хорошего пинка», — Лин Чуань мысленно схватился за голову.

Его самобичевание прервал нарастающий гул. Словно гигантский шмель, что-то приближалось к ним сквозь облака.

Остальные тоже услышали звук и завертели головами.

Из молочной пелены вынырнула еще одна Летающая Лодка, точная копия их судна. Едва корабли поравнялись, как над горами разнесся громоподобный смех.

— Ха-ха-ха! Младший брат Ли, младшая сестра Ван! Давно не виделись!

На палубе соседнего корабля, словно скала, возвышался мужчина. Его торс был обнажен, демонстрируя бугры перекатывающихся мышц, каждый из которых казался выкованным из железа. От него исходила такая волна дикой, необузданной силы, что детям стало не по себе.

Ли Мин и Ван Сюань, завидев гиганта, поспешили к борту.

— Брат Ню! Не ожидали, что и ты взял это задание!

— А то! — прогремел здоровяк. — Вы же знаете, мы, телесные практики, жрём ресурсы как не в себя. Если повезет с уловом новичков, награда будет кстати.

Брат Ню окинул цепким взглядом группу Лин Чуаня.

— Ну а вы? Поймали какую-нибудь крупную рыбу в этот раз?

— Естественно, — Ли Мин не смог скрыть довольной улыбки. — Юнь Чэ, Су Ваньцин, Лин Чуань, подойдите сюда.

Услышав свое имя, Лин Чуань отделился от толпы.

«Значит, того ледяного парня зовут Юнь Чэ», — отметил он про себя, бросив взгляд на юношу с надменным лицом.

Когда троица выстроилась перед старшими, Ван Сюань начала представление, словно торговец, демонстрирующий лучший товар:

— Вот наши самородки. Юнь Чэ — Одиночный Золотой Корень.

— Ого! — Глаза Брата Ню вспыхнули, как два фонаря. Одиночный корень был редчайшей удачей.

— Су Ваньцин — Двойной Духовный Корень, вода и земля.

— Неплохо, весьма неплохо.

— И Лин Чуань. Тройной Духовный Корень, но... один из них — Громовой Корень.

— Гром?! — Брат Ню аж подался вперед, чуть не перевалившись через борт. — Это же невероятная редкость! Мне как-то довелось видеть одного старейшину в бою... Он использовал техники грома. Скажу я вам, мощь там была такая, что небеса дрожали!

В глазах гиганта читалась неподдельная белая зависть.

— Ну у вас и удача, черти! Сорвали куш.

— Ха-ха-ха! — Ли Мин и Ван Сюань рассмеялись, довольные произведенным эффектом.

— А что насчет тебя, брат Ню? Нашел кого стоящего?

Здоровяк почесал затылок и усмехнулся:

— Куда мне до вас. Но один паренек есть.

Он метнулся к своей лодке и через мгновение вернулся, держа за шиворот, как котенка, щуплого подростка с тонкими чертами лица. Парень выглядел так, словно хотел провалиться сквозь землю.

— Циншань. Двойной корень, дерево и земля. Хороший потенциал, только вот... застенчивый больно.

Почувствовав на себе десятки взглядов, Циншань залился краской так густо, что казалось, от его лица сейчас пойдет пар.

Лин Чуань смотрел на пунцового парня с антропологическим интересом: «Офигеть, он реально покраснел за секунду. Я думал, такое только в аниме бывает».

Сестра Ван, умилившись виду смущенного мальчика, поспешила вмешаться:

— Брат Ню, отпусти его, бедняга сейчас в обморок упадет. Раз уж мы прибыли, давай заходить.

— Добро! — рявкнул здоровяк и, закинув Циншаня обратно на свое судно, вернулся к штурвалу.

— А? Мы уже прилетели? — Лин Чуань недоуменно огляделся. Остальные подростки тоже вертели головами. Вокруг, насколько хватало глаз, были только скалы, поросшие лесом, да облака. Никаких дворцов, никаких врат.

Ли Мин загадочно улыбнулся и направил Летающую Лодку прямо в пустоту между двумя пиками.

Лин Чуань инстинктивно напрягся, когда почувствовал, как корабль проходит сквозь невидимую, упругую преграду. Словно они прорвали гигантский мыльный пузырь.

Мир моргнул, и реальность изменилась.

Перед ними открылась картина, от которой захватывало дух. Величественная секта, словно сошедшая со страниц древних легенд, раскинулась среди гор. Изящные павильоны и башни, расположенные в строгом, но гармоничном порядке, парили на скальных уступах. Между зданиями лениво перетекали реки молочно-белого тумана, создавая ощущение истинной обители бессмертных.

Вход отмечали колоссальные горные врата, на которых золотом, сияющим даже в пасмурный день, были выведены три иероглифа: «Секта Линьтянь». От надписи исходила аура древней мощи и тайны.

Лин Чуань и остальные застыли с открытыми ртами. Роскошь и масштаб поражали воображение.

Летающая Лодка плавно снизилась и мягко коснулась камней огромной площади.

Когда они сошли на землю, Лин Чуань присвистнул. Площадь уже была заполнена людьми. Тысячи подростков, собранных со всех уголков региона, гудели, как растревоженный улей.

http://tl.rulate.ru/book/170321/12282245