Готовый перевод Tempered Immortal / Сто шагов к бессмертию: Глава 138: «Конфликт»

Для обычного практика Закладки Фундамента явиться в Город Небесного Демона в одиночку действительно было верхом безрассудства, но Линь Сюань был в ином положении. В Ючжоу школа Линъяошань занимала особое, отстраненное положение.

Помимо своей скрытой мощи, официально она была открыта для всех: ее алхимики изготавливали пилюли для собратьев по Дао, не делая различий между заклинателями и демоническими практиками. Благодаря этому Линъяошань пользовалась отличной репутацией и глубоким уважением даже среди демонов. Алхимики этой школы могли свободно разгуливать по Городу Небесного Демона, не опасаясь притеснений.

Поэтому Линь Сюаню не было никакой нужды искать себе спутников.

Вскоре он опустился у городских ворот. Они достигали семи-восьми чжанов в высоту и были укрыты бледно-голубой защитной пленкой. Рядом стояли двое стражей с суровыми лицами. Линь Сюань заметил, что практикующие путь демона проходят беспрепятственно, в то время как заклинателей останавливают для проверки.

Тот, что стоял слева, смерил Линь Сюаня взглядом. В его глазах промелькнула насмешка: «Парень силен, в таком возрасте уже на средней стадии Закладки Фундамента, да только ума, видать, немного, раз сунулся в святыню демонов один-одинешенек». Он уже собирался что-то рявкнуть, но Линь Сюань опередил его, с улыбкой произнеся:

— Линь Сюань из Линъяошань приветствует собратьев по Дао.

— Из Линъяошань? — Страж опешил, и его лицо мгновенно стало дружелюбным. — Простите за неучтивость. Есть ли у вас при себе нефритовый жетон вашей школы?

— Разумеется, — кивнул Линь Сюань и, запустив руку за пазуху, достал кристально чистый жетон. Он был вырезан из превосходного теплого нефрита, имел старинную форму и был защищен особым заклинанием, которое невозможно подделать.

Демонический практик принял жетон, и его почтение только возросло:

— Так вы Молодой Глава Линъяошань! Простите нас, недостойных, за грубость.

— О, не стоит церемоний, — Линь Сюань забрал жетон обратно. — Я могу войти?

— Конечно, конечно! — Страж с заискивающим видом достал из сумки черный талисман. Напитав его духовной силой, он выпустил луч черного света, который запечатлелся на одежде Линь Сюаня. Юноша не шелохнулся, лишь в глубине его глаз мелькнул странный блеск, но он не стал уклоняться, лишь с легким сомнением спросил:

— Это еще что?

— Не беспокойтесь, Молодой Глава, — с улыбкой пояснил страж. — Вы ведь знаете, что в нашем городе не жалуют заклинателей, если только они не из вашей школы. Эта метка означает, что вы почетный гость города. С ней никто не посмеет чинить вам препятствий.

— Благодарю, собрат.

После того как заклинание впиталось, одежда Линь Сюаня стала испускать причудливое черное свечение. Хотя он верил, что ему не причинят вреда, он всё же проверил метку божественным чувством и, убедившись, что всё в порядке, уверенно вошел в город.

Город Небесного Демона, будучи центром сосредоточения демонических практиков, действительно процветал. Улицы кишели народом. К своему удивлению, Линь Сюань заметил, что здесь было немало обычных смертных, не помышлявших о пути бессмертия. Сами же заклинатели здесь разительно отличались от тех, к кому он привык: у одного лицо было перекошено злобой, от другого исходила пугающая аура – все они выглядели так, будто к ним опасно подходить. Это было следствием демонических техник: они давали быстрый рост силы, но зачастую искажали разум.

Впрочем, заезжих заклинателей тоже хватало, но вели они себя тише воды, ниже травы. На улицах то и дело вспыхивали перепалки, а драки и вовсе были обычным делом. Вспыльчивые демоны по любому поводу пускали в ход свои духовные инструменты.

Впереди снова послышались крики, вокруг чего-то собралась толпа.

Линь Сюань не придал этому значения – он не любил совать нос в чужие дела и не страдал любопытством. Он уже собирался обойти затор, но, сделав пару шагов, внезапно замер. Его брови взлетели вверх, а на лице отразилось раздумье. Помедлив мгновение, он принял решение и направился к источнику шума.

Толпившиеся там люди были в основном на стадии Просветления. Увидев старшего на стадии Закладки Фундамента, да еще и с меткой почетного гостя, они поспешно расступились, давая дорогу.

Линь Сюань всмотрелся и увидел знакомый силуэт. Сюй Инь. Они уже встречались однажды. Именно ее голос он узнал, что и заставило его изменить планы.

Пусть ее собственные силы не стоили упоминания, у нее был весьма выдающийся брат. Ее родной старший брат Сюй Фэн был восходящей звездой школы Тяньшань и одним из главных претендентов на пост будущего главы. А влияние Тяньшань в Ючжоу уступало лишь «большой тройке».

Линь Сюань был из тех, кто не делает ничего без выгоды. Дружба с таким перспективным человеком, как Сюй Фэн, определенно пригодилась бы ему в будущем. Видя, что его сестра попала в беду, Линь Сюань решил присмотреться.

Разумеется, он не собирался бросаться на помощь очертя голову. Если дело окажется пустяковым, он не против вмешаться, чтобы Сюй Фэн остался перед ним в долгу. Но если риск будет велик, он еще сто раз взвесит все «за» и «против».

С этими мыслями Линь Сюань, исполненный уверенности, решил пока не обнаруживать себя, а понаблюдать за развитием событий.

Противником Сюй Инь был рослый демонический практик – лысый, со свирепой рожей, невероятно уродливый, но при этом обладавший силой примерно третьего уровня Закладки Фундамента.

За пять лет Сюй Инь почти не изменилась: всё та же миловидная и нежная девушка. Однако сейчас ее личико пылало от гнева:

— Я же сказала, ты мне не интересен! Что ты ко мне привязался? Я не стану твоей напарницей для двойного совершенствования!

— Госпожа, не будьте столь категоричны. Я, Юань, предлагаю вам это от чистого сердца. Я уже на средней стадии Закладки Фундамента, и союз со мной принесет вам только пользу. Я буду всячески помогать вам в развитии.

— Помогать? Ты? — На лице Сюй Инь отразилось крайнее презрение. — Я ученица Тяньшань, а мой брат уже достиг пика Закладки Фундамента! Мне нужна твоя помощь?

Сюй Инь говорила чистую правду, но демон ей не поверил. Если она ученица Тяньшань, что она делает здесь одна? А рассказы про брата на пике Закладки Фундамента – наверняка просто попытка набить себе цену. Он решил, что перед ним обычная свободная практица, и, прельстившись ее красотой, не собирался отступать. В его глазах вспыхнул яростный красный свет – он явно вознамерился применить силу. В конце концов, в Городе Небесного Демона никто не станет заступаться за мелкую заклинательницу.

Сюй Инь, хоть и была порой капризной, глупостью не страдала. Увидев выражение его лица, она испугалась, но в этот миг ее взгляд упал на знакомую фигуру.

— Старший брат Линь! — Девчонка тут же бросилась к нему, как к спасительной соломинке.

— Госпожа Сюй, давно не виделись. А где ваш брат?

— Об этом потом! Брат Линь, пожалуйста, помоги мне!

Увидев ее жалобный вид, Линь Сюань лишь спокойно улыбнулся. Он уже успел заметить, что у этого демона нет сообщников – скорее всего, он тоже из свободных практиков. Пусть их уровни развития были схожи, Мистическое Искусство Девяти Небес Линь Сюаня было на голову выше любых рядовых техник. К тому же у него было полно артефактов, так что в схватке с равным противником поражение ему не грозило.

Поэтому Линь Сюань решил вмешаться. Во-первых, ради дружбы с Сюй Фэном, а во-вторых… раз уж это не составляло труда, почему бы не спасти девчонку, с которой он был знаком? Он не успел и рта открыть, как раздался холодный голос демона:

— Ты еще кто такой? Советую тебе не совать нос в чужие дела.

Линь Сюань поднял голову и встретил полный враждебности взгляд громилы. Юань Сун внешне казался свирепым, но в душе его грызли сомнения. Он не ожидал, что откуда ни возьмись появится этот «Чэн», мешая его плану заполучить девицу. Этот юноша тоже был на средней стадии Закладки Фундамента, но больше всего Юань Суна тревожило то, что от его одежды исходила аура Небесной Погибели – знак почетного гостя города.

Заклинатели и демоны вечно враждуют, так почему этот сопляк пользуется здесь таким почетом? Кто он такой? Вопросы роились в голове Юань Суна.

Линь Сюань с его проницательностью сразу раскусил, что за наглостью врага скрывается страх. Он бесстрастно произнес:

— Госпожа Сюй – сестра моего старого друга. Советую тебе оставить свои глупые мечты. Попытка жабы отведать мяса лебедя – прямой путь к беде.

— Дерзость! Как смеет какой-то жалкий заклинатель так вести себя в Городе Небесного Демона!

Юань Сун пришел в ярость. Его техника и без того делала его характер вспыльчивым, а тут еще столько свидетелей – отступить сейчас значило навсегда потерять лицо. Он злобно расхохотался:

— Ну что ж, посмотрим, на что ты способен!

Не успели слова затихнуть, как Юань Сун взмахнул рукавом, и из него вылетел темно-зеленый луч, целя в грудь Линь Сюаню. Тот, разумеется, был наготове. Юноша качнулся, превращаясь в облако белого тумана, подхватил Сюй Инь и мгновенно переместился в сторону.

http://tl.rulate.ru/book/170175/12367129