Готовый перевод Fangzhou: How Did He Actually Become A PhD? / Фанчжоу: Как он на самом деле стал доктором наук?: Глава 7. Мефистофель, ты ведь не хочешь, чтобы Фауста обижали на Родос Айленде?

— Еще один готов! — Ты мысленно вычеркнул полторы позиции из списка командиров Реюниона.

Почему «полторы»? Потому что, хотя Мефисто и сбежал, Фауст теперь был в твоих руках. А зная их братские узы в стиле Терры, не оставалось сомнений: рано или поздно «белый таракан» придет сдаваться сам.

«Мефисто, ты ведь тоже этого не хотел…»

— Надо бы поскорее допросить Фауста еще раз, — произнес ты, заметив, как Нирл вознамерилась подсадить тебя к себе на плечо. Ты побледнел и поспешно ухватился за руку Амии. — …Но не стоит так спешить.

Вы когда-нибудь чувствовали, каково это — получить удар в живот от лошади? Хуже всего то, что сама «лошадь» совершенно не осознает, какой сокрушительной силой обладает.

— …В конце концов, еще не все наши товарищи в сборе.

— Не припомню, чтобы какой-то отряд застрял? — Доберман нахмурилась. — Доктор, что вы опять задумали?

— Это секретный отряд, — ты загадочно улыбнулся. — А секрет в том, что пока всё не раскроется, они сами не знают, что они — секретный отряд. :D

Доберман неохотно кивнула. В её глазах читалось явное недоумение, но давить дальше она не решилась.

В оригинальном сюжете инструктор Доберман, будучи первым проводником Доктора, следовала сценарию Кальцит: относилась к тебе с подозрением, постоянно ожидая подвоха или грандиозного заговора. Тот, «каноничный» Доктор, был потрясен трагедией этой земли и работал на износ, терпя сомнения окружающих.

Но ты… ты источал ауру того самого Злого Духа Вавилона. Казалось, потеря памяти никак не повлияла на твою способность взирать на страдания этого мира с высоты своего положения. Твой стиль игры «живыми шахматами» мгновенно привел оперативников Родоса в трепет, вернув их в эпоху Башни. Кроме Амии, никто не осмеливался спрашивать, сколько ты помнишь, и уж тем более — каковы твои планы.

Как говорится, на доброй лошади ездят, а добрый человек становится… удобной мишенью. Но теперь, перед лицом загадочного Доктора-интригана, пришла их очередь быть ведомыми!

Впереди наконец показалась внутренняя стена центрального района Чернобога. Стоит прорваться, и Кальцит, которая уже в пути, присоединится к вам. В этот раз состав всё еще немного «лайтовый». Вернемся на основной корабль с парой высокоуровневых юнитов, а потом окончательно закроем вопрос с Реюнионом.

Размышляя об этом, ты погладил по голове медвежонка рядом с собой. У детей еще не выработался тот глубинный, инстинктивный страх перед Инфицированными. После того как Родос Айленд явился им в образе героев, несколько храбрых маленьких урсусов так и льнули к тебе, без умолку болтая.

— …Малышка Элли, — ты склонил голову, и твой голос стал серьезным. — У меня есть к тебе вопрос.

— Какой, Доктор? Тебя кто-то обидел?

— Что, если шестизвездочный персонаж, которого ты очень ждешь, наконец выходит, но оказывается слабым кастером самого низшего тира?

— ? — В чистых, незамутненных жаждой урона глазах ребенка отразилось непонимание. Ты с тревогой указал на север.

Траектория движения Ориджиниумной пыли в той стороне сильно изменилась, указывая на необычную разницу температур.

— Неужели её разнесет Психо…

Элли: «…»

Ничего не поняла, но звучит серьезно.

— Эй-эй, не тяни! Капюшон, ты мне сейчас капюшон оторвешь!

— Доктор, идем! Мама сказала, что в такой ситуации нужно просто найти психиатра!

— Амия, спаси! Откуда у этого ребенка столько энергии? Я больше не могу бежать!

— Доктор, вам нельзя сейчас отдыхать.

…Ты ведь втайне смеешься, да? Я видел, точно видел! Амия, твоя раса на глазах превращается в сарказов, честное слово!

Под лучами заходящего солнца маленькая медведица тащила за собой Доктора, который уже почти терял сознание от бега, на бешеной скорости. Амия, прикрыв рот ладонью, трусила следом.

Эйс, шедший в арьергарде, молча слушал этот разговор. Он не проронил ни слова, лишь плечи его слегка подрагивали. Он прибавил шагу, не отставая.

До Катаклизма оставалось два часа.

— Помедленнее, помедленнее, медвежонок! Я больше не могу! Пожалей больного, я же умру, если продолжу бежать!

— Тогда просто умри. — Талула скрестила руки на груди. Её лицо было лишено эмоций, она пристально смотрела на Скаута — снайпера, которого зажали Инес и Хедли.

— Что за заклятие наложил на вас этот Доктор, раз вы так ему преданы?

Двуручный меч Хедли столкнулся с тактическим кинжалом. Скаута в очередной раз смяло силой удара, отбросив на добрый десяток метров.

— Кха… кха… — Кровь потекла по губам. Кусок его левого рога был отсечен — результат внезапной атаки Инес. На этом роге был старый шрам — след, о котором он рассказывал Инес много лет назад, когда они вместе сидели в окопах Вавилона под грохот артиллерии, мечтая о будущем Каздела.

— …Просто потому что он — Доктор. Разве нужна другая причина? — Снайперская винтовка сарказа была превращена пламенем Красного Дракона в расплавленное железо. У него остались лишь пустой пистолет и пара щербатых ножей.

— Он вернулся. Вам разве не страшно? — Острый взгляд Скаута скользнул по лицам Хедли и Инес. Даже в этой безнадежной ситуации он не смог сдержать слабой улыбки, упомянув этого человека. — Ради него оно того стоит, верно?

Снайпер, находясь на грани истощения, снова бросился вперед в самоубийственной атаке, но был легко перехвачен тенью Инес.

— …Он вернулся. Чего тут бояться!

Под крики своих сородичей Хедли инстинктивно отвел взгляд. Инес встала перед ним:

— Башня Вавилона всё еще окутана тайнами. Даже если ты так в него веришь — это бесполезно.

«Не выдавай нас», — прочел Скаут в её глазах.

Доктор не успеет. Если только он не проложит путь без единой заминки, сметая всё на своем пути по прямой линии... Но даже если он придет, этот Доктор с амнезией не сможет совладать с Реюнионом. Талула уже начинает что-то подозревать.

Скаут вздохнул и без колебаний снова бросился в бой:

«Простите, Доктор, что больше не смогу вам служить».

На лице Хедли отразилось нежелание. Он тяжело замахнулся. Огромный клинок, закаленный в крови, с сокрушительной силой обрушился на уже крошащийся стандартный кинжал, целясь Скауту в голову —

«Неужели это конец?» — Скаут спокойно закрыл глаза. Жаль всё-таки, что не увижу твоего пробуждения…

Однако ожидаемой боли не последовало. Веки ощутили теплый свет.

— Скаут, лови!

Прямо в центре поля боя активировалась система экстренной жизнеобеспечения, и на него одновременно обрушились исцеляющие заклинания сразу нескольких человек.

Открыв глаза, он увидел Эйса и Шарпа, стоящих по обе стороны от него. Вместе они заблокировали удар Хедли, который должен был стать фатальным. Тень Королевской Убийцы металась поблизости, её непредсказуемые атаки эффективно мешали Инес вмешаться в схватку.

Разбитая гарнитура затрещала, но на удивление выдала чистейший сигнал:

— …Фух, наконец-то успел! Я выдохся.

Знакомый, почти инстинктивно узнаваемый мягкий мужской голос, в котором еще слышалась одышка от долгого бега, спросил:

— Скаут, с возвращением. Приказы еще принимаешь?

Несмотря на раны и кровь, Скаут почувствовал, что ему приходится изо всех сил сдерживать смех:

— Никогда не забывал.

— Тогда сначала отступай, прикрой позицию Амии. По возвращении на базу — объяснительная на 8000 слов. Будешь размышлять над своим самоуправством. Договорились?

— Так точно, сэр.

Снайпер, казалось, вновь обрел самообладание. Сжимая новую винтовку, он почувствовал, как в его истерзанном теле пробуждаются новые силы.

http://tl.rulate.ru/book/170162/12202045