Готовый перевод The Magician Kunon Sees Everything / Волшебник Кунон всё видит: Глава 67: Письмо

Глава 67: Письмо

Волшебник Кунон видит всё.

«— Вот оно что. Спасибо, что объяснил».

Сирото поблагодарила.

Благодаря тому, что Кунон без колебаний объяснил свою магию, загадка вчерашнего боя была разгадана.

Как он и сказал, чем больше слушаешь, тем больше понимаешь, что это ловушка для первого раза.

Против этого сложно что-то сделать, если заранее не знать, что делает Кунон, и не продумать контрмеры.

Говорят, даже тот самый Зеонли... проиграл первый бой.

Если Кунон развернёт свою магию, пока ты беззащитен — ты проиграл.

Если «Красный дождь» в какой-то степени прилипнет — ты проиграл.

Если по несчастливому стечению обстоятельств он попадёт на часть тела, мешающую действиям, — ты проиграл немедленно.

То есть, если в бою с Куноном выбрать тактику «посмотрим, что будет», ты проиграешь.

Наверное, Зеонли в первом бою тоже решил посмотреть.

Будучи учителем, он хотел дать ученику, ещё ребёнку, шанс проявить свои способности, подставиться, так сказать.

В результате с первого хода всё стало непоправимо.

Это как легкомысленно предложить кому-то ударить тебя в грудь, а получить неожиданно сильный удар в солнечное сплетение.

— И зная это, если подумать, в голову приходит несколько контрмер.

В случае Сирото, если она использует свою любимую «Громовую атаку», та будет быстрее, чем «Красный дождь» Кунона.

Маги огня, вроде Хэнка, возможно, смогут частично испарить его огненной стеной.

Лично мне было бы интересно посмотреть на его бой с Бешеным Пламенным, но...

Хотя, по-настоящему страшен не «Красный дождь», а изобретательность Кунона, который его использует.

Если придумать посредственную контрмеру, он тут же найдёт способ её обойти.

Честно говоря, для Кунона «Красный дождь» — это всего лишь сдерживающий первый ход, который он может рассказать кому угодно.

Это для него своего рода разведка.

Естественно, у него должны быть и другие козыри.

И это в двенадцать лет.

Какой же пугающе одарённый новичок к нам попал.

— Итак.

«Кстати, Кунон. Не пора ли тебе прибраться в комнате?»

Раз уж самый волнующий на данный момент вопрос решился, интерес Сирото переключился на другое.

Да, следующий предмет её интереса — этот невероятный беспорядок в аудитории.

«Сирото...»

Хэнк, знавший о её любви к порядку, догадался, что она собирается сказать.

«Да, пожалуй. Меня это тоже стало беспокоить, так что я как раз сейчас убираюсь».

«Ага... М?»

Она кивнула, но... погодите-ка.

Что-то не так в этих словах.

Пока Сирото размышляла, Хэнк сказал:

«Мне вот кажется, что ты просто отдыхаешь».

Да. Вот именно.

Сейчас Кунон лежит на водяной постели, открыл книгу и принимает гостей.

Не похоже, чтобы он убирался.

Выглядит так, будто он просто бездельничает.

«Сейчас у меня перерыв».

«И с каких пор ты отдыхаешь?»

«Ну... с самого обеда, наверное».

Скоро уже вечер.

Если понимать буквально, то перерыв довольно долгий.

«Ах-ах».

Кунон перевернулся на другой бок.

«Вот если бы я был ветряным магом, то мог бы убраться в комнате с помощью ветра».

«Ты имеешь в виду, сдуть всё к чертям?»

«Если после этого станет чисто, то пусть так. Мне уже всё равно, лишь бы не возиться».

Он начал нести околесицу.

Среди бумаг, разбросанных по полу, есть и такие, которые, наверное, можно продать, но он готов всё это выбросить, лишь бы не убираться? Ему настолько лень?

«— Вставай».

Сказала Сирото.

Нетерпеливо.

«Раз уж я пришла, помогу тебе убраться. Давай вместе. К счастью, вещи просто разбросаны, так что, если взяться, быстро закончим».

Так и знал, что она это скажет, — подумал Хэнк.

И сам приготовился.

«Ничего не поделаешь. Я тоже помогу. Давай, вставай, Кунон».

«Ну что вы, не надо! Нехорошо заставлять вас помогать! Я потом сам всё сделаю, хоть это и нудно, вы не беспокойтесь! Хоть и нудно, но, правда, не беспокойтесь! Доброта иногда бывает в тягость!»

Кунон заупрямился.

Неужели он так ненавидит уборку?

Почему-то они впервые видели его таким ребёнком.

«Быстро вставай».

«Вставай».

Но детские капризы не прошли.

---

Как и предполагала Сирото, работа свелась к тому, чтобы просто собрать разбросанные вещи, так что всё закончилось быстро.

Троим это было под силу.

И то, что удалось закончить быстро, пока Кунон не заскучал, тоже, наверное, хорошо.

Грязная комната, где ступить было негде, превратилась, о чудо, в просторное помещение.

Ненужные бумаги и записки было решено выбросить как мусор.

Хэнк, умеющий пользоваться огнём, забрал их, чтобы сжечь.

«У тебя, госпожа Сирото, атрибут ветра, да?»

Когда вещи были более-менее убраны, Сирото создала ветер и выдула скопившуюся пыль наружу.

— Кунон знал это, потому что видел парящие вокруг Сирото дождевые тучи... загадочные атмосферные явления, но говорить об этом не собирался.

«Да, как видишь. Кстати, а у тебя нет магии для уборки?»

«Есть».

То, что он так естественно ответил «есть», опять же говорит о том, что Кунон не прост.

«Но, понимаешь, ветру не сравниться. Скорость другая».

С этими словами Кунон показал маленький «водяной шар» у себя на ладони.

«Это почти то же самое, что и вчерашний дождь. Если вот так, понимаешь, покатать его, к поверхности прилипает пыль».

«Хм...»

«Водяной шар», упавший с руки Кунона на пол, покатился, издавая лёгкий стук.

После того как он прошёл, пол, кажется, стал немного чище.

Если бы не сдули пыль, это, наверное, было бы заметно глазу.

Оказывается, у этого «Красного дождя» есть и такое применение.

«Но он собирает только пыль. Вещи не убираются на места. Книги не возвращаются на полки. Бумаги не складываются в стопки. И находятся бумаги, которые я не помню.

Вот видишь? Раз так, как тут убраться?»

Ну, даже если он так говорит...

Но ответ тут может быть только один: «делай».

Впрочем, магов, неспособных к уборке, много, так что не думаю, что Кунон какой-то особенный.

«...Э-э, кстати, госпожа Сирото».

«Что?»

«Как там старший Касис, всё в порядке?»

«М? А, ты про то, что вчера довёл его до слёз?»

О том юноше, похожем на девушку, с которым Кунон вчера сражался.

Проигравшем мгновенно, односторонне, в один миг, поглощённом «Красным дождём».

Поскольку Касис так рвался в бой, это поражение было для него, наверное, особенно обидным.

Касис расплакался по-настоящему.

И тогда Кунон, кажется, обронил что-то вроде: «Ну, мужик, а плачешь...» — и ему выдали.

— «Мужчины все такие, им нужно только женское тело».

— «Моё сердце — женское, но если тело не женское, значит, я не женщина?»

— «Вы так любите сиськи?»

Кунон был в шоке.

Потому что не знал, что бывают мужчины с женской душой.

У него самого проблемы с телом — он не видит.

Если даже отбросить это, как нечто отдельное, то факт, что он довёл женщину до слёз.

Как джентльмен, он был пристыжён.

«Не бери в голову».

Но Сирото сказала:

«Плакать из-за проигрыша — это одно, но плакать перед противником — это малодушно, будь ты мужчина или женщина. Если не хочешь показывать слёзы, должен их прятать любой ценой. А если показал, значит, это напоказ».

Довольно суровое мнение.

«Говорят, слёзы — оружие женщины».

«Лично мне это не нравится, но если их используют как оружие, я принимаю. Если намеренно».

«Вот оно как», — кивнул Кунон.

«Похоже, я ещё многого не знаю о женщинах. Как джентльмен, я ещё незрел».

До идеала джентльмена, к которому стремится Кунон, ещё далеко...

«Джентльмен должен всегда следить за чистотой вокруг себя».

Слова Сирото он решил проигнорировать.

---

Моей дорогой невесте

В последнее время в ветре, касающемся щёк, всё сильнее чувствуется осень. Как вы поживаете?

У вас там всё в порядке?

У меня лично возникла проблема: построенный мною склад для бекона заполнился до отказа, и я теперь раздумываю, не построить ли второй.

С начала учёбы в магическом городе Дилашик прошло уже чуть больше месяца.

Я наконец-то привык к школьной жизни.

У меня появились знакомые.

Женских друзей тоже набралось несколько десятков.

Я знакомлюсь с разными женщинами, набираюсь разного опыта и ежедневно совершенствуюсь, чтобы стать джентльменом, достойным вас.

Скоро начнётся серьёзное изучение магии.

Похоже, длинных каникул, чтобы съездить на родину в королевство Хьюгрия, у меня не будет.

Видимо, мы с вами увидимся только через несколько лет.

Я буду писать письма.

Сколько угодно, сколько потребуется.

Пожалуйста, не забывайте меня.

Я не забывал вас ни на один день.

Слышал, вы поступили на рыцарское отделение аристократической школы.

Наверное, надо поздравить.

Но я очень волнуюсь.

Вы, наверное, будете тренироваться каждый день, изнуряя себя до предела.

Наверное, будете получать травмы.

Мне хочется поддержать ваши старания, но не хочется видеть, как вы страдаете. Хотя я и не вижу. Пожалуйста, только не переусердствуйте.

Скоро наступят холода.

Пожалуйста, берегите себя.

С вечной любовью,

Ваш Кунон Грион

P.S.

Люди в школе часто говорят, что моё представление о джентльменстве какое-то неправильное.

А вы что думаете?

---

Конец второго тома🎉.

Спасибо, что были с нами.

Если хотите, можете добавить в избранное или не добавлять — как вам нравится!

http://tl.rulate.ru/book/170082/12232735