Готовый перевод The Magician Kunon Sees Everything / Волшебник Кунон всё видит: Глава 63: Закономерность

Глава 63: Закономерность

Волшебник Кунон видит всё.

Прошёл месяц с тех пор, как он попал в магическую школу.

В прежней повседневной жизни он никак не мог собрать достаточно образцов.

Потому что магов было мало.

То, что видит Кунон, делится на магов и не-магов.

У тех, кто не является магом, «нечто» проявляется лишь частично.

У магов же «нечто» проявляется полностью.

Во-первых, не-маги.

У них это могут быть рога, крылья, героические разноглазые глаза, чёрные крылья падшего ангела — проявления частичны и разнообразны, но, кажется, соблюдается ограничение «проявляется частично».

Даже отец Кунона, Арсон Грион, который казался единственным исключением — весь размытый — если считать, что это «часть "нечто" выходит на поверхность тела», то, думаю, это не противоречит закономерности.

Впрочем, это метод исключения.

Потому что по пути в магический город Дилашик было много людей, которые тоже выглядели размытыми.

Все они, включая отца, не были магами, поэтому я отнёс их к другой категории.

До приезда сюда образцов было мало, и трудно было судить определённо.

Но после прибытия многое прояснилось.

Одно из них — закономерность в том, что видится.

То, что видится у магов и у не-магов, в корне отличается.

Отличается кардинально.

У магов, включая самого Кунона, не бывает такого, чтобы «нечто» проявлялось лишь частично, и на этом всё.

Оно проявляется полностью.

Отчётливо, ясно, так, что с первого взгляда понятно, что это такое. Полностью видно.

Пока что закономерность «маг или нет» не нарушается.

У кого видно полностью — тот маг.

И новая закономерность, которую он понял, увидев многих магов в этой школе, такова:

«Я Бейл Кирктон, глава "Фракции Силы", базирующейся в этом замке. Прежде всего, извинюсь. Плохо, что мы призвали тебя, постороннего, ещё не состоящего во фракции».

Представился один из троих, стоящих перед Куноном, тот, что в центре.

— У него за спиной существо, похожее на глыбу металла.

Огромное, возвышающееся над ним, похожее на тусклую железную глыбу, округлое — что это?

Кунон не понял.

Но, следуя закономерности, наверное, это какое-то живое существо.

Если не живое, то, возможно, это нарушение закономерности...

— Новая закономерность — это классификация магов.

По форме и тенденциям существ, привязанных к магам, он стал примерно понимать атрибут мага.

Вода — водные обитатели.

Огонь, земля — наземные существа.

Ветер — магическая сила, парящая в атмосфере.

Со светом и тьмой образцов мало, так что пока точно сказать нельзя, но...

Свет — белая субстанция.

Тьма — тоже похоже на живое существо.

С магическим атрибутом он пока не встречался, так что этого не знает.

Может быть, у Женевы, к которому привязана полностью человекоподобная фигура, магический атрибут, но велика вероятность, что и нет.

Есть некоторые исключения... например, крабы тоже живут на суше, а наземные существа бывают и подземными.

Если соберётся больше образцов, возможно, удастся считывать информацию более детально.

Один из тех, кто сейчас перед глазами, тоже противоречит классификации, так что достоверность пока сомнительна.

Только вот, что это за «нечто», привязанное к магам, по-прежнему остаётся загадкой.

— Ну, об этом подумаю потом, не спеша.

«Но ведь вы понимаете, зачем вас позвали? Меня зовут Руруометто, я глава "Фракции Рационалистов"».

Следующий — мужчина справа.

— У него за спиной чёрное дерево.

Словно его тень, словно вырезанная из ночи без света картинка — молодое деревце.

Да, он один из исключений.

Можно ли считать растения живыми существами?

По крайней мере, растение он видит впервые.

Не знаю, к какой категории это отнести.

«Сирото, глава "Фракции Гармонии"».

Наконец, женщина слева.

— Её окутывают дождевые тучи.

Несколько клочковатых облаков, дымчатых, цвета растёртых чернил.

То, что иногда сверкает, наверное, молнии?

По классификации — ветер.

И её правая рука, скрытая одеждой и перчаткой... скорее всего, отсутствует.

Со стороны кажется, что есть, но Кунон чувствует оттуда сильную магическую силу.

Интуитивно он понял, что как физическая часть тела её, наверное, не существует.

Была ли она утеряна или отсутствовала с рождения — неизвестно, но...

«Приятно познакомиться. Я хотел встретиться с тобой. Обязательно найди время для меня».

Она — одного поля с Куноном.

Как и Кунон, с помощью магии восполняет отсутствующую часть своего тела.

Если она, как и Кунон, родилась со «Шрамом героя».

Нет, даже если нет.

То, чем они восполняют, разное, но если она магией компенсирует недостающее, то как собрат по духу, он не может не испытывать сильного интереса.

— Однако слова Кунона были неправильно поняты многими.

Хотя, может, и не совсем неправильно.

---

«...»

В этом месте, где собралось более пятидесяти человек, воцарилась полная тишина.

Потому что все удивились.

Искренне удивились.

Никто не думал, что в такой ситуации он будет клеиться к женщине.

Даже Сирото, к которой клеились, удивилась.

— То, что Кунон Грион падок на женщин и любит их, — широко известный факт.

Изначально он был обычным учеником.

У него не было громкого бэкграунда, как у членов королевской семьи или обладателей врождённой магии, он пришёл как простой маг с двумя звёздами.

Внимание к себе он привлёк благодаря тому, что его учителем является недавно прославившийся Зеонли.

Но и это было лишь первоначальным толчком.

То, что он стал так известен всего за месяц после поступления, — заслуга его собственной одарённости.

И вместе с известностью распространился и слух о его характере — «падок на женщин, любит женщин». Потому что это была настолько яркая, выдающаяся черта, что, говоря о Куноне, о ней хотелось упомянуть во вторую очередь.

Благодаря этому сейчас уже стало общим местом уравнение: «Если Кунон, то падок на женщин», «Если хочешь о чём-то попросить Кунона, проси через женщин».

— Но даже так.

В этой атмосфере, пронизанной враждебными взглядами и эмоциями, нужна смелость, чтобы выставить напоказ свою «слабость к женщинам».

Нужна отвага, чтобы в такой ситуации говорить комплименты Сирото.

Стояла такая тишина, что можно было беспокоиться, не перестало ли у всех дыхание.

Даже в такой ситуации нашёлся ребёнок, способный на такое, и некоторые, опешив, даже восхитились.

Слухи о Куноне Грионе уже распространились, но...

Слышать и видеть воочию — разные вещи.

Увидев его вживую, понимаешь, что он во всех смыслах необычный.

«— Тьфу! Ты чего творишь?!»

Зычный голос, разорвавший тишину, застывшую словно время, принадлежал Сандре из «Рационалистов». Сегодня она тоже была в ударе.

«Эй, пацан! Ты понимаешь, что тут происходит?! Из-за тебя мы все здесь собрались!»

Сандра приблизилась к Кунону.

«И из-за тебя три фракции сейчас на грани ссоры! Как ты будешь отвечать?! Даже если главы и остальные простят, я не прощу!»

«Конечно».

Кунон кивнул.

«Спасибо всем, что собрались ради меня. Но, пожалуйста, не ссорьтесь из-за меня».

«Ради тебя... не ради, а из-за тебя! Из-за тебя! Из-за твоих! Легкомысленных! Ответов!»

«Приятно познакомиться. Я Кунон, как тебя зовут?»

«Сейчас моё имя важно?!»

«Потому что мне кажется, мы с тобой сойдёмся характерами. Наверное, ты используешь потрясающую магию. У тебя есть время после этого? Не хочешь поговорить со мной о магии?»

— У этой Сандры, чьё имя он узнает позже, вокруг плавала огромная рыба.

...Нет, если присмотреться поближе, это была стайка мелких рыбок.

Эффект иллюзии.

Уловка, чтобы стая казалась крупной рыбой и защищалась от хищников.

Ну, сойдутся ли они характерами — вопрос, но, наверное, она, как и Кунон, маг воды.

Характерами могут и не сойтись, но поговорить, наверное, смогут.

«...Чёрт, этот парень немного пугает...»

Напор Кунона заставил Сандру отступить.

«Ну, успокойся, Сандра. Он же не отказывается отвечать и не проявляет враждебности. Просто его высказывания немного экстравагантны... Так ведь? Ты ответишь на наши вопросы? — Передай ему, а?»

Бейл перепоручил высказывание Сирото, и та добросовестно повторила для Кунона всё с начала: «Ну, успокойся, Сандра...»

Видимо, решили, что раз он так явно меняет отношение к мужчинам и женщинам, то слова женщины будут иметь больший вес.

«Конечно, госпожа Сирото. На твои вопросы я, кажется, готов ответить даже больше, чем ты спросишь».

Действительно явно.

«Давайте уже покороче. Кунон, в какую фракцию ты собираешься вступить? — Передайте ему, пожалуйста».

На этот раз Сирото, приняв слова Руруометто, добросовестно повторила для Кунона всё с начала: «Давайте уже покороче...»

«Конечно, я бы хотел сказать, что в твою... но меня приглашали многие женщины. А я не могу выбрать одну. Поэтому я подумал, не вступить ли мне сразу во все фракции».

...

«Разве джентльмен может позволить себе отказать женщине, которая собралась с духом и пришла меня пригласить, и опозорить её? Я хочу быть джентльменом».

...

Наступила вторая тишина.

Все, кто смотрел на Кунона, думали одно.

— У этого парня, наверное, очень искажённое понятие о джентльменстве.

http://tl.rulate.ru/book/170082/12232572