Готовый перевод The Magician Kunon Sees Everything / Волшебник Кунон всё видит: Глава 55: Святая принимает решение

Глава 55: Святая принимает решение

Волшебник Кунон видит всё.

«— Если называть это чувство, которое я сейчас испытываю, то, наверное, это унижение».

Он слышал, что у неё мало эмоций.

Наверное, она может так говорить именно из-за этого.

Обычный человек с нормальными чувствами вряд ли бы так с порога заявил.

Судя по тому, что она начала именно с этого, внутреннее состояние Рейес, в отличие от её бесстрастного лица, должно быть, сильно не в порядке.

«Н-ну, успокойтесь...»

Лия, услышавший это заявление, попытался успокоить Рейес, но её лицо даже не дрогнуло.

«— Вы у нас впервые, девушка? Волнуетесь? Не бойтесь, просто ложитесь, закройте глаза — и всё быстро закончится... Доверьтесь мне. Уверен, ваше тело ощутит ценность, намного превышающую уплаченные деньги».

Перед ними Кунон Грион — личность, которая без всякой нужды сладко распинается перед явно взрослой женщиной лет двадцати с небольшим... учительницей магической школы, объясняя ей свой бизнес по «предоставлению сна».

В этой безвыходной ситуации, когда даже к такому легкомысленному типу приходится обращаться за советом, Рейес не могла не чувствовать своего бессилия.

И, более того, унижения.

Правда, если бы можно было выбрать, она ни за что не хотела бы полагаться на такого, как Кунон.

---

Прошло больше двух недель с начала учёбы.

В один из дней Святая Рейес вместе со спутниками пришла в аудиторию, арендованную Куноном.

«— А, извините. Заходите, но можно вас немного подождать?»

О том, что сегодня придёт Святая, Кунону накануне сообщила полу-учитель Сейфи.

Но момент был неподходящий.

Он как раз собирался объяснять «предоставление среды для сна» новому клиенту, так что Святой и её спутникам пришлось немного подождать.

И им пришлось ждать, наблюдая за тем, как Кунон общается с клиентом.

«На этом объяснение заканчивается. Ваш предпочтительный курс —... время использования — до обеда. Опция — лысая большая крыса с шерстью. Понял. Тогда распишитесь здесь... Да, хорошо. Тогда пойдёмте, я и вы, и ещё несколько человек — в наш тайный сад».

Кунон проводил нового клиента в соседнюю аудиторию и быстро вернулся.

«Извините, что заставил ждать. Не ожидал, что придёт такая большая компания, я удивился».

Да.

Святая была не одна.

Во-первых, полу-учитель Сейфи, которая её поддерживала.

Раз уж Кунону помогал Серф, это было понятно.

Проблема была в том, что пришли и однокурсники.

Хэнк и Лия, их сокурсники, тоже пришли.

«Значит, я последний, с кем ты посоветовалась, да? Это больно. Могла бы и пораньше обратиться».

То есть, так оно и было.

«Лично я ни за что не хотела к вам обращаться. Неизвестно, что бы вы потребовали в качестве платы».

«А-ха-ха. С чего бы джентльмену пользоваться слабостью женщины. — Хотя, должок, конечно, останется».

«...»

Она как раз и боялась этих самых «долгов».

Понял это Кунон или нет?

«...Думаю, вы примерно в курсе моего положения. Есть ли какой-то выход?»

Недоверие Святой было сильным.

Раз уж с порога ей пришлось лицезреть такое легкомыслие, о каком доверии может идти речь?

— Но, как ни странно, сожалений не было, а ожидания были велики.

Прошло две недели с начала учёбы.

Бизнес Кунона уже шёл успешно, и вот эта аудитория.

Говорят, раньше здесь была просто пустая комната, а теперь это уже превратилось в лабораторию.

Книги разбросаны.

Документы громоздятся стопками.

Занесены какие-то катализаторы, медиумы, металлы, стеклянные приборы — непонятно для чего.

Это захламлённое место откуда ни посмотри — настоящая лаборатория увлечённого мага.

А не жилище того, кто ещё недавно был见习ным магом.

Легкомысленный, во многом проблемный, но — Кунон уже был магом.

Казалось, он ничем не уступает здешним учителям.

Поэтому нельзя было не ожидать.

И не только Святая, но и двое других сокурсников думали так же.

Кунон Грион — не простой.

Таково было общее мнение троих.

Несмотря на легкомыслие.

«Положение... То есть у тебя нет возможности зарабатывать деньги, так?»

«Да. Работы есть, но таких, чтобы заработать миллион пятьсот тысяч некков в месяц, не нашлось».

«Лечебную магию использовать нельзя, да?»

«Да. Моё исцеление — это святая сила, дарованная далёкими предками и богиней. Её нельзя использовать для такой низменной цели, как заработок денег».

«Это по религиозным причинам?»

«Да. Можете считать и так».

«А Святая может выйти замуж? Или вы, как священнослужительница, должны быть безбрачны всю жизнь?»

«Это не относится к моему делу, так что без комментариев».

«А вы, госпожа Сейфи, выходить замуж собираетесь?»

«Э? А, что? Замуж?»

Сейфи, которая тем временем как бы невзначай рассматривала разбросанные бумаги, от неожиданности вздрогнула.

«Замуж-то хочется, но сначала надо парня найти... а до этого ещё экзамен на учителя сдать... нет, обо мне сейчас речь не идёт».

«Джентльмена всегда интересуют успехи очаровательных женщин. Правда, Хэнк?»

«О? А, да, точно».

Хэнк, которого тоже заинтересовали бумаги, ответил невпопад.

Лия тоже ёрзал, так что все, кроме Святой, сейчас были не в состоянии разговаривать.

«— То, что лежит вокруг, можете читать свободно, если хотите».

Важные документы были аккуратно убраны и рассортированы.

То, что лежало вокруг, были лишь выписки из книг и справочников.

Если точнее, там была только информация, которая уже была в голове у Кунона.

Поняв, что они сейчас не в состоянии говорить, Кунон решил не обращать на них внимания и говорить только со Святой.

---

«Знаешь, для мага способ заработать — это и такие документы тоже».

«...Результаты записей после проверок и экспериментов по магии?»

«Ага. Кто-то покупает, учитывая, насколько это важно, насколько повлияет на будущий мир магии... но нам с этим пока сложновато, да».

Кунон и остальные были всего лишь见习ными магами, чуть-чуть поднявшимися над нулём.

До знаний и опыта предшественников им далеко.

Ни способностями, ни идеями их не догнать и не перегнать.

Большинство идей уже кто-то обдумал и прошёл по этому пути.

Если собрать такое и поэкспериментировать, вряд ли кто захочет платить деньги.

Если попадёшь в точку, можно рассчитывать на крупный заработок, но, конечно, не сейчас.

«Миллион пятьсот в месяц, да? Обычной работой столько не заработать... Значит, остаётся не работать на кого-то, а заниматься каким-нибудь бизнесом?»

«Я тоже думала об этом. Но что продавать? Маг, наверное, должен продавать магию, но мою магию нельзя использовать как инструмент для заработка.

Даже если заняться бизнесом, у меня нет ни стартового капитала, ни опыта. Учиться этому с нуля займёт слишком много времени».

«Верно. Если с бухты-барахтаться в бизнес, прогоришь и влезешь в долги — это очевидно».

«В этом смысле у вас это неплохо получилось».

«Предоставление среды для сна? Это просто результат того, что я сделал то, что могу».

Проще говоря, Святая была ограничена в том, что она «может сделать».

Из-за религиозных причин.

Кто бы мог подумать, что Святая, которую, возможно, не будет преувеличением назвать сокровищем мира, столкнётся с такими трудностями с деньгами?

Когда-то Святые были незаменимыми существами в борьбе с Королём демонов и демонами.

Если брать только способности, срубить куш одним махом было вовсе не мечтой.

А теперь так.

Тяжёлое время для Святых.

Ничего не поделаешь.

«Я в общих чертах посмотрел: светлая магия в основном специализируется на лечении и очищении, так?»

«Да. Если разделить, то мои заклинания делятся на эти две категории».

«И лечение использовать нельзя».

«Да».

«А очищение можно использовать в коммерческих целях?»

«Без проблем».

«Кстати, а есть что-то, чему ты, госпожа Рейес, хочешь здесь научиться? Или какая-то смутная цель — постичь магию до конца?»

«Я хочу научиться всему, чему можно. Ведь магическая школа — это место для этого, разве нет?»

— Понятно, — кивнул Кунон.

«Тогда не хочешь попробовать создавать со мной магические инструменты? У меня есть несколько задумок, до которых руки не дошли.

Не знаю, получится ли, но если магический инструмент выстрелит, это серьёзно».

«— Подожди-ка!»

Кунона перебила Сейфи.

«Это же речь о правах на новые магические инструменты, не так ли? Как бы то ни было, делать их совместно — это...»

Права на магические инструменты — это когда если повезёт, суммы бывают огромными.

Даже если не повезёт, но оценка будет приличной, всё равно можно получить неплохие деньги.

«Ничего. Это то, что я когда-нибудь хотел сделать, пройдя через разные эксперименты. Просто, может быть, со светлой магией получится прямо сейчас.

К тому же я не отдаю все права. И главная роль будет у госпожи Рейес, а я только идеи подкину — мне легко».

Только идеи подкинуть.

Даже это немало, но Кунон, как всегда, легкомыслен.

«К тому же я на стороне женщин. Немного поступиться собой — долг джентльмена».

Прямо страшно, понимает ли он вообще, что говорит, настолько легкомысленный тон.

«Как на это смотришь? Из того, что я могу предложить прямо сейчас для заработка, это единственное, что приходит в голову».

«Можно мне сначала услышать, а потом ответить?»

«Это, наверное, нельзя. Если я расскажу идею, придётся объяснять и замысел, и готовую конструкцию. Если ты просто уйдёшь с информацией, мне будет неудобно».

«Понятно... Какова вероятность успеха?»

«Зависит от тебя. Как я уже сказал, главная роль в создании инструмента — твоя. Если доверить это тебе, мне останется только наблюдать. Конечно, наблюдать с энтузиазмом до самого конца».

«...И на этом можно заработать миллион пятьсот тысяч некков в месяц?»

«Я думаю, легко. В долгосрочной перспективе это может стать огромным состоянием. Но опять же, зависит от тебя. Всё-таки это наша первая совместная работа».

«— Поняла. Я принимаю ваше предложение».

«...А, да».

Две недели она думала то и сё, но в итоге так и не нашла способа заработать такую кучу денег, как миллион пятьсот.

Она ещё не слышала, что именно он предлагает, но, придя сюда, наконец наткнулась на способ заработать.

Тогда остаётся только попробовать.

Приготовившись в крайнем случае перейти в обычный класс — Святая приняла решение, перебив сомневающегося Кунона.

«Правда? Точно сделаем? Ура! Эксперименты со светлой магией! Надо всё записать!»

...

Не сказать, что нет сомнений.

Но другого пути уже не было.

http://tl.rulate.ru/book/170082/12224329