Готовый перевод This Chat Group Owner is Really Up to Something! / Владелец этой чат-группы и правда что-то замышляет!: Глава 12. Атакующий Лу Минфэй

Глава 12. Атакующий Лу Минфэй

Ёриичи Цугикуни слегка опешил. Истребители демонов — место, к которому он когда-то принадлежал. К сожалению, из-за того, что он упустил Короля Демонов Мудзана, а его брат превратился в демона, в конечном итоге его изгнали из рядов Истребителей демонов. И он начал свой одинокий путь охотника на демонов. Тамаё тоже знала, что Ёриичи Цугикуни был изгнан, и стала объяснять:

— Клан Убуяшики связан со мной. Некоторые яды, которые я создаю, очень помогают Истребителям демонов. Некоторых более слабых демонов можно убить прямо ядом из глицинии, что значительно снижает смертность среди Истребителей.

Тамаё сделала паузу и продолжила:

— Клан Убуяшики также готов предоставлять мне некоторое лабораторное оборудование, и сейчас оно все находится у Истребителей демонов. Иногда, когда Истребители демонов ловят сильных демонов, я тоже провожу определенные исследования.

Клан Убуяшики предоставлял деньги, людей и материалы, а Тамаё продолжала свои исследования. В любую эпоху без денег никуда. Исследования Тамаё тоже требовали финансирования. Отношения между Истребителями демонов и Тамаё можно было назвать партнерскими. Раз уж Ёриичи Цугикуни собирался убить Короля Демонов Мудзана, Тамаё нужно было взять с собой лучшее лабораторное оборудование, она ни за что не упустит такую возможность. Это ведь кровь Короля Демонов Мудзана. Проанализировав эту кровь, возможно, действительно удастся создать лекарство, превращающее демонов в людей. К тому же кто знает, не исчезнет ли кровь Короля Демонов Мудзана со временем. Тамаё подготовилась к исследованиям из первых рук. Таков был строгий подход, присущий исследователю.

Взгляд Ёриичи Цугикуни стал нечитаемым, казалось, он погрузился в воспоминания.

— Хорошо, когда отправляемся?

Увидев согласие Ёриичи Цугикуни, Тамаё начала готовиться. Она открыла окно, и в небе показался летящий черный ворон. Это был партнер, которым снабжался каждый Истребитель демонов.

— Кар-кар!

Ворон медленно снизился и сел на подоконник Тамаё. Ёриичи Цугикуни знал этих птиц. Истребители демонов использовали их для передачи заданий и доставки писем. Тамаё погладила перья ворона.

— Передай главе, что я приведу к нему первого мечника с дыханием, а также принесу информацию о Мудзане...

— Кар-кар!

Ворон кивнул, взмахнул крыльями, взмыл в небо и полетел в сторону Истребителей демонов. Ёриичи Цугикуни не возвращался к Истребителям демонов уже почти шестьдесят лет. Он знал, что его брат убил главу Истребителей демонов и почти полностью уничтожил организацию. Хотя Ёриичи Цугикуни внешне ничего не говорил, он уже взял эту вину на себя. А поскольку Истребители демонов были почти уничтожены, после восстановления клан Убуяшики спрятал организацию еще глубже, и вокруг базы были посажены заросли глицинии. Обычному демону туда было не пробраться. Даже Тамаё, чтобы попасть к Истребителям демонов, должна была предупреждать заранее.

— Господин Ёриичи, если вы никуда не торопитесь, можете пока пожить у меня несколько дней. Я уверена, что глава скоро пришлет ответ.

Голос Тамаё по-прежнему был таким нежным. Ёриичи Цугикуни вспомнил те дни, когда он жил в доме Сумиёши.

— Спасибо!

Затем Тамаё посмотрела на Цзян Наня.

— Этот господин тоже может пока остановиться здесь!

Цзян Нань слегка прищурил глаза.

— А я могу выйти немного погулять?

Сердце Ёриичи Цугикуни внезапно екнуло. Цзян Нань же отмахнулся и сказал:

— Не волнуйся, господин Ёриичи. Раз уж ты так мне доверяешь, я точно не буду устраивать проблем. К тому же я не какой-то кровожадный маньяк.

Все это время наблюдавший за происходящим Лу Минфэй скривил губы и произнес:

— Не верю!

Цзян Нань слегка улыбнулся.

— Ученик Лу Минфэй! Кажется, твоя участь все еще недостаточно трагична, нужно ли мне тебе помочь?

Лу Минфэй вдруг почувствовал леденящий холод.

— Я был неправ. Как может такой жизнерадостный, праведный, статный, обаятельный, всеми любимый и прекрасный, как цветок, человек, как владелец группы, делать что-то плохое!

Это была не трусость, это был зов сердца. Лу Минфэй давал понять, что он умеет подстраиваться под обстоятельства. Цзян Нань лишь усмехнулся и не стал препираться с этим пронырой. На самом деле, познакомившись с Лу Минфэем поближе, можно было заметить, что этот обделенный любовью ребенок всегда невольно демонстрировал свою сторону неудачника. Он всегда выглядел жалким и скрывал свои привлекательные и выдающиеся черты. Словно таким образом он пытался защитить себя.

Тамаё с недоумением посмотрела на Цзян Наня. Этот с виду обычный юноша разговаривал с пустотой. Может быть, он сумасшедший? Тамаё также немного разбиралась в медицине. Она знала, что некоторые люди рождаются с психическими расстройствами и видят воображаемые вещи. Иногда они ведут себя как сумасшедшие. Такую болезнь называли истерией. Будучи участником группы, Ёриичи Цугикуни, естественно, мог видеть проекции других участников, поэтому не находил поведение Цзян Наня странным. Но Тамаё-то их не видела! Однако, раз уж Цзян Нань был другом Ёриичи Цугикуни, Тамаё было неловко говорить прямо, поэтому она произнесла:

— Господин Цзян Нань, не переутомились ли вы? Если нервы слишком напряжены, нужен отдых.

Лицо Цзян Наня выражало недоумение, но потом, догадавшись, в чем дело, он с улыбкой ответил:

— Извините, что заставил вас смеяться! С головой у меня все в порядке, но отдохнуть и правда не помешает.

Тамаё на мгновение замолчала и больше ничего не сказала.

Время всегда летит незаметно. Ослепительное солнце освещало землю. Стояла весна, цветы распускались, и светило яркое солнце. Будучи демоном, Тамаё не могла находиться на солнце, поэтому днем она, естественно, спала в своей комнате. На ступенях дома сидели двое. Они грелись на солнце. Рядом стоял заваренный чай. Ёриичи Цугикуни медленно пил чай, наблюдая за спешащими по улице прохожими. Иногда стоит остановиться и посмотреть: даже в таком опасном мире люди не прекращают свой бег.

— Это место мира, доставшееся нелегкой ценой! — произнес Ёриичи Цугикуни.

Цзян Нань кивнул.

— В местах, где постоянно происходят стычки между этими деревнями, действительно нелегко найти мирный уголок.

Греться на солнышке, попивая заваренный чай — иногда счастье заключается в таких простых вещах. А если сравнить, то счастье ощущается еще полнее. Например, с Лу Минфэем, который сейчас стоял в стойке всадника, дрожа всем телом и обливаясь потом. Лу Минфэй был готов расплакаться. Ему не следовало поддаваться на уговоры владельца группы и перемещаться сюда.

Да, Лу Минфэй тоже прибыл в мир «Клинка, рассекающего демонов». В мире Драконов в старшей школе Шилань начались каникулы. Обзаведясь читом в виде чат-группы, Лу Минфэй решил, что играть в StarCraft больше не так интересно. Тогда Цзян Нань предложил Лу Минфэю переместиться сюда, чтобы Ёриичи Цугикуни научил его навыкам владения мечом и дыхательным техникам. Поначалу Лу Минфэй сомневался. Но не устоял перед мощью Дыхания Солнца. Так он и переместился. Прибыв сюда, он оказался в руках Цзян Наня, и бежать было некуда. Лу Минфэй и подумать не мог, что владелец группы окажется таким злопамятным.

Ёриичи Цугикуни не скупился и передал Лу Минфэю все свои знания о Дыхании Солнца. Но, к сожалению, талант Лу Минфэя был весьма посредственным. И база у него была просто ужасной. Тело этого отаку и неудачника было слабее, чем у обычного человека. В результате базовая тренировка дыхательных техник превратилась в базовую тренировку тела. А Цзян Нань заодно подлил масла в огонь, увеличив для него гравитацию в полтора раза.

http://tl.rulate.ru/book/170027/12355387