Готовый перевод The God Eater / Пожиратель Богов: Глава: 6

Глава: 6

Юноша фыркнул и сказал себе:

«Неудивительно, что ему удалось вырваться из рабских оков. Его разум был слишком силен, чтобы удерживать его в неволе».

Затем его глаза сверкнули убийственным намерением, когда он произнес: «Тем более нужно убить его. Я сделаю это, как только представится такая возможность».

На самом деле ему не нужно было больше причин, чтобы убить Локи. Того факта, что Локи сбежал, посмел жаждать свободы и опозорил семью Рейн, было достаточно. Того факта, что Локи сбежал, посмел жаждать свободы и опозорил его семью Рейн, было достаточно. Но лишние причины для убийства, особенно тот факт, что сбежавший раб оказался слишком талантлив для раба, всегда приветствовались.

Локи не знал точно, о чем думает Слав, но мог догадаться по тому, как Слав на него смотрел.

В глазах Слава была самая настоящая жажда убийства, и если бы взглядом можно было убивать, он был бы уже мертв, так что догадаться было нетрудно.

Но вместо страха Локи почувствовал негодование. Ему хотелось выругаться и сказать: «Везет же ублюдкам. Если бы тебе не так везло, я бы уже убил тебя. Только благодаря своей неестественной удаче, ты пока можешь позволить себе дышать.

Но он не сказал этого. Он оставил жалобы при себе и закупорил свое негодование, используя его как топливо для культивации.

Однако то, что Муни сказал о его таланте, заставило его начать обращать внимание на ситуацию других людей. Он хотел проверить, прав ли Муни, а также выявить наиболее серьезные угрозы в группе.

Понаблюдав какое-то время, он заметил, что может закручивать водоворот в своем энергетическом колодце намного быстрее, в то время как другие жаловались, что им трудно сдвинуть жизненную энергию внутри себя.

Если бы Муни не указал, что он талантливее других, он бы подумал, что остальные просто ленятся, потому что ему самому было слишком легко закрутить свою жизненную энергию в быстрый водоворот.

После того как Муни указал на разницу между ними, он понял: тот факт, что ему это дается легко, вовсе не означает, что и всем остальным должно быть так же.

Поэтому он начал отслеживать успеваемость каждого и сравнивать с информацией об их силе, которую получал через Способность Определения Силы, чтобы понять, почему одни справляются лучше других.

Оказаллсь, что те, у кого душа была сильнее, могли концентрироваться дольше и меньше жаловались на головные боли или медленную скорость вращения. Раз Муни разрешал задавать вопросы, он решил прояснить свои сомнения, получив более точную информацию.

Он поднял руку, показывая, что у него вопрос. Когда ему дали слово, он спросил: — Что именно позволяет лучше концентрироваться? Сила души или сила тела?

Муни ответил: — На самом деле это сила разума. Пока что для вас нет разницы между силой разума и силой души, так что можно также сказать: чем сильнее чья-то душа, тем легче им концентрироваться. Другой важный фактор — сила воли. Чем выше сила воли твоего разума, тем легче тебе будет контролировать свою жизненную энергию и тем быстрее ты сможешь ее вращать.

— Сила воли также важна для других вещей, например, для управления Метаками. Но об этом поговорим позже. Вероятно, на вашей четвертой неделе обучения.

— А пока вам следует знать, что у таких сущностей, как вы, на 1-м ранге тело, душа и разум имеют силу от 0,1 до 1 единицы. Среднее значение, которое есть у большинства — 0,5. Так что, полагаю, сила твоей души выше среднего. Что касается силы твоей воли, пока сказать не могу. Это зависит от твоего жизненного опыта до этого момента и силы твоей решимости. Она может быть больше 1 и, по сути, должна быть больше 1, раз вы теперь культиваторы и соприкоснулись со своей жизненной энергией».

— Но не волнуйся. Мы узнаем, что это такое, когда позже, в ходе программы посвящения, я протестирую волю всех..

Локи поблагодарил его за ответ и постарался ничем не выдать своих эмоций. Ему было трудно сохранять невозмутимое выражение лица, потому что слова Муни сильно на него повлияли.

Садясь на место, он подумал про себя: «Я определенно ненормальный».

Он быстро использовал Способность Определения Силы на себе, чтобы подтвердить это. Увиденное заставило его удивленно расширить глаза.

Возраст: 19/77

Раса: Человек

Количество Энергии: 77 × 3 = 231

Плотность Энергии: 1

Ранг Энергии: 1

Тело: 0.6

Душа: 1.5

Воля: 4

Навык: 10%

Фенрир (Божественный): Определение Силы, Выслеживание, Печать, Пожирание, Перемотка, Сердце Меча

Согласно словам Муни, его тело было чуть выше среднего. Это не было для него удивительным, учитывая всю тяжелую работу, которой он занимался, будучи рабом.

Удивительным было бы, если бы он выжил после всей этой тяжелой работы и драк, имея тело слабее среднего. Так что его тело было в норме.

Ненормальной была сила его разума и сила воли. По-видимому, его душа была на 50% сильнее предела обычных людей на 1-м ранге, в то время как его сила воли была на три уровня выше, чем у не-культиватора.

Он легко мог подтвердить это, используя Способность Определения Силы на окружающих. С помощью этой способности он увидел, что душа у всех была между 0.3 и 0.9.

Даже у Слава, самого талантливого, с врожденным потенциалом в 95 единиц, сила души составляла всего 0.9 единицы. Так что его ситуация с силой души в 1.5 единицы была определенно аномальной.

http://tl.rulate.ru/book/169969/12231255