Готовый перевод Douluo Continent: After Giving Tang San the Simulator, I Became Invincible / Боевой континент: После того как я дал Тан Саню симулятор, я стал непобедимым: Глава 10

Глава 10: Тан Сань наконец подтверждает истину!!!

Услышав знакомый и мягкий зов Старого Джека из-за двери, сердце Тан Саня дрогнуло, и он подумал про себя: «Наконец-то, время пришло!»

Он взглянул на Тан Хао, который только что отложил миску и палочки.

Тан Хао оставался таким же холодным, как и всегда, произнеся, даже не поднимая головы: — Иди, и не задерживайся с приготовлением обеда.

— Да, отец.

Тан Сань ответил, встал и вышел из кузницы вслед за ожидавшим снаружи Старым Джеком к центру деревни.

Путь под ногами, дома по обе стороны и даже запах утреннего дыма в воздухе были точно такими же, какими он воспринимал их в симуляции.

Когда перед его глазами предстал Храм Духа — здание, выглядевшее необычайно величественно для деревни Святого Духа — то самое роковое чувство дежавю достигло своего пика.

Шагнув внутрь зала, он увидел сцену, полностью перекрывающуюся с образами в его «памяти».

Старый сельский староста, восемь других детей из деревни с нервными и возбужденными выражениями лиц и самый заметный молодой человек в толпе, одетый в стандартную форму Храма Духа.

Тан Сань всё еще помнил, что в симуляции этого молодого человека звали Су Юньтао.

— Здравствуйте, уважаемый Мастер Боевого Духа, нам придется побеспокоить вас в этот раз, — сказал Старый Джек, почтительно поклонившись юноше.

След едва заметного высокомерия и спешки промелькнул в бровях молодого человека, когда он слегка поклонился в ответ:

— У меня мало времени, давайте начнем.

Церемония пробуждения Духа проходила упорядоченно.

Каждый ребенок делал шаг вперед, пока Су Юньтао направлял их духовную силу; проявлялись их Духи, проверялась духовная сила, а затем они отступали назад либо в разочаровании, либо в спокойствии.

Весь этот процесс полностью соответствовал сценам из симуляции, словно тщательно отрепетированная пьеса разыгрывалась шаг за шагом.

Вскоре настала очередь Тан Саня.

Тан Сань, который обычно был спокоен и собран, в этот момент почувствовал редкое волнение, его ладони даже слегка вспотели.

Его сердце было наполнено сложными противоречиями.

Он беспокоился, что если пробужденный сегодня Дух действительно окажется таким, каким он видел его в симуляции, это будет означать, что невероятный «симулятор жизни» говорил правду. Его будущая жизненная траектория, включая тайну матери и скрытые опасности его парных духов, может наблюдаться и направляться невидимой рукой.

В то же время он боялся, что Дух, пробужденный сегодня, будет отличаться от симуляции.

Если бы даже эта самая базовая отправная точка была другой, то всё, что было показано в симуляторе относительно Императора Синей Серебряной Травы, Фу Шияня и того совершенно иного пути, было бы подобно луне, отраженной в воде — не более чем призрачным сном.

Человеческая природа по сути своей сложна.

Тан Сань глубоко чувствовал этот конфликт сейчас.

Он боялся «истины» пророчества, потому что это означало, что он был выбран непостижимым существом, и его судьба, возможно, больше не принадлежит ему целиком, принося страх перед неизвестным.

Но он также боялся, что это окажется «ложью», потому что, однажды испытав возможность заглянуть в будущее и узнав о своем экстраординарном потенциале, быть насильно возвращенным в реальность «мусорного Духа Синей Серебряной Травы» и туманного будущего было бы слишком тяжелым психологическим ударом.

Это было похоже на то, как если бы вам сказали, что вы выиграли многомиллионный джекпот, только для того, чтобы обнаружить, что билет просрочен и недействителен; острое чувство потери было бы способно сокрушить любую ментальную защиту.

Однако, как бы ни бушевало сердце Тан Саня и какими бы хаотичными ни были его мысли, реальность не собиралась останавливаться ради его воли.

Процесс пробуждения Духа неизбежно дошел до него.

— Следующий.

Раздался ровный голос Су Юньтао.

Не дожидаясь дальнейших указаний от Су Юньтао, Тан Сань сам проявил инициативу и вошел в центр шести черных Камней Пробуждения, точно так же, как он делал это в симуляции.

Он сделал глубокий вдох, стараясь успокоить учащенное сердцебиение.

Когда Су Юньтао ввел духовную силу в формацию на земле, снова вспыхнул бледно-золотистый свет, образуя пелену, которая окутала Тан Саня.

Он внимательно прислушивался к этой энергии. Хотя он уже однажды «пережил» это в симуляции жизни, фактическое ощущение в этот момент всё же имело тонкие отличия от восприятия в симуляторе.

Тепло — это было первое, что почувствовал Тан Сань.

Эта теплая энергия, казалось, жила своей жизнью, постоянно проникая в его тело, заставляя поры по всему телу расслабиться.

В то же время внутренняя сила Навыка Таинственного Небеса, циркулирующая в нем, казалось, была чем-то притянута и начала слегка колебаться.

Затем, словно какая-то врожденная преграда внутри его тела рухнула, всё теплое дыхание мгновенно стало бурным и, подобно сотне рек, возвращающихся в море, разом устремилось к его рукам!

Почти подсознательно сцены из симуляции промелькнули в голове Тан Саня.

Он внезапно отвел левую руку за спину и крепко сжал ее — он боялся, боялся, что, как и в симуляции, второй Дух действительно пробудится!

Пройдя через поток информации в симуляторе, он больше не был тем горным деревенским ребенком, который ничего не знал о мире Мастеров Духа.

Он прекрасно знал, что значат «парные духи». Это был талант, способный потрясти континент, и пока у него не будет достаточно сил, его категорически нельзя раскрывать!

В тот момент, когда он спрятал левую руку, его правая рука неконтролируемо поднялась. В ладони собралась духовная сила, и знакомое, но слегка странное растение медленно появилось и развернулось.

Листья были сине-пурпурными с четкими прожилками, несущими слабую ауру жизни.

Синяя Серебряная Трава!

Это действительно была Синяя Серебряная Трава!

Почти в то же время совершенно иная пульсация пришла из ладони левой руки, спрятанной за спиной!

Тяжелая сила с холодной и твердой текстурой сгустилась и приняла форму там.

Даже не глядя на нее, благодаря этим тонким колебаниям духовной силы и знакомому ощущению, он немедленно подтвердил — это была форма молота!

Вероятно, это было то, что в симуляции называли Боевым Духом Инструмента номер один в мире — Молотом Ясного Неба!

Бум—!!!

Словно гром раздался в его голове, сердце Тан Саня внезапно сжалось, а затем начало неистово биться. Масштабный шок на мгновение оставил его в оцепенении.

Совпало!

Всё совпало!

В точности то же самое!

Синяя Серебряная Трава в правой руке, Молот Ясного Неба в левой, парные духи — всё, что он видел и слышал в симуляции, теперь воспроизводилось в реальности без малейшей ошибки!

Неописуемая волна сложных эмоций мгновенно захлестнула Тан Саня.

Духи — Синяя Серебряная Трава и Молот Ясного Неба!

Процесс — точно такой же, как в симуляции!

Этот неоспоримый факт безжалостно подтвердил подлинность содержания, показанного «симулятором жизни»!

Огромный шок даже заставил его проигнорировать тест на духовную силу, который Су Юньтао провел вслед за этим.

Когда его рука коснулась хрустального шара и ослепительный синий свет вспыхнул снова, вызвав удивленный и полный сожаления крик Су Юньтао: «Врожденная Полная Духовная Сила?» —

Разум Тан Саня к этому времени уже порядком успокоился, вернее, он в какой-то степени оцепенел от массового притока информации.

Он вежливо поблагодарил Су Юньтао, взял сертификат, подтверждающий его статус Мастера Духа, и молча вернулся к детям, опустив веки, чтобы скрыть все бушующие эмоции под своим юным лицом.

Однако та мощная буря осознания своей судьбы, которую он пережил внутри, превратилась в самый сладкий и бурный источник «Силы Веры» для Фу Шияня, находящегося далеко в своем ветхом домике!

【Сила Веры +1000!】

【Сила Веры +2500!】

【Сила Веры +5800!】

【Сила Веры +12000!】... Цифры на интерфейсе системы прыгали и взлетали с беспрецедентной скоростью!

Окончательное подтверждение Тан Санем подлинности «симулятора» и его дальнейшее доверие к образу «Фу Шияня», представленному в нем, подействовали как самые плодородные питательные вещества, генерируя огромное количество очков силы веры!

Глядя на постоянно взлетающие цифры, холодная и удовлетворенная улыбка наконец не смогла не заиграть в уголке рта Фу Шияня.

— Теперь пришла моя очередь выходить на сцену!!!

http://tl.rulate.ru/book/169918/12036296