Готовый перевод Douluo Continent: After Giving Tang San the Simulator, I Became Invincible / Боевой континент: После того как я дал Тан Саню симулятор, я стал непобедимым: Глава 3

Глава 3: Сяо У похищена, Дракон и Змея!

Он резко обернулся. Его затуманенные глаза, годами одурманенные алкоголем, в это мгновение вспыхнули ужасающим блеском, пристально впившись в «его» левую руку!

Словно пробудившийся лев, он бросился вперед, и его огромные грубые ладони — покрытые мозолями и шрамами от ожогов — впились в «его» худые плечи, словно железные тиски. Огромную силу почувствовал даже вселившийся Тан Сань: казалось, его кости вот-вот будут раздроблены.

— Парные духи... это действительно парные духи!

Голос отца был хриплым и дрожащим, наполненным сложной смесью эмоций, которых Тан Сань никогда раньше не слышал: шок, воспоминания, глубокая боль и почти неистовое возбуждение.

— Запомни!

Взгляд Тан Хао был подобен пылающему огню, словно он хотел выжечь эти несколько слов в глубине «его» души:

— Используй молот в своей левой руке, чтобы защитить траву в своей правой руке!

Эти слова несли в себе тяжелое, неоспоримое чувство судьбы, которое, казалось, исходило из самой его родословной, ударяя в сердце вселившегося Тан Саня, словно звон огромного колокола.

Отец... он так сильно переживает! Что представляют собой этот молот и эта трава? Подумать только, они вызвали такую бурную реакцию у отца? — огромный шок и пелена тайны окутали его.

Сцена сменилась.

Под предводительством старосты деревни, Старого Джека, «он» прибыл в город Нуодин и поступил в место под названием «Академия Нуодин».

Здесь он встретил мрачного на вид мужчину средних лет в очках в черной оправе по имени Юй Сяоган.

Юй Сяоган с первого взгляда разглядел его парных духов и расположил его к себе своими глубокими познаниями; «он» признал его своим учителем.

В симуляции путь развития, который Юй Сяоган спланировал для его Синей Серебряной Травы, был сосредоточен на «контроле», а «яд» был предпочтительным дополнительным атрибутом.

Он не нашел в этом никаких проблем; в конце концов, для учеников секты Тан яд был самой основой их существования!

Эти теории... хотя они и незнакомы, кажется, они объясняют некоторые явления.

Вселившийся Тан Сань также внимательно слушал, испытывая любопытство к этим новым знаниям и устанавливая крупицу начального доверия к этому «учителю».

Однако вскоре это доверие подверглось испытанию. Юй Сяоган повел «его» в древний лес (Лес Охоты за Душами), чтобы выследить так называемое «первое духовное кольцо».

Целью был Духовный Зверь, известный как «столетняя Дурманная Змея». Змея была чрезвычайно быстрой, а ее токсичность — свирепой.

В реальном бою бессилие Юй Сяогана обнажилось полностью.

Его Дух, названный «Ло Сань Пао», обладал слабой атакой; газы, которые он выпускал, были почти бесполезны, если не считать неприятного запаха.

Перед лицом стремительных атак Дурманной Змеи тактическое командование Юй Сяогана выглядело медленным и неуклюжим. Несколько неверных суждений и запоздалых реакций не только не помогли эффективно прижать Духовного Зверя, но и подвергли «его» еще большей опасности.

В конце концов, только полагаясь на Таинственную Нефритовую Руку, Магический Путь Призрачной Тени и заранее подготовленные Нарукавные Стрелы, «ему» удалось убить ее в опасной схватке.

Этот учитель...

Видя растрепанное и беспомощное состояние Юй Сяогана в реальном бою, сомнения вселившегося Тан Саня углубились.

Кажется, он понимает вещи только по книгам; когда дело доходит до настоящего боя, ему катастрофически не хватает навыков.

Процесс поглощения желтого ореола (духовного кольца), образованного энергией Дурманной Змеи, прошел довольно гладко.

По завершении он почувствовал, что Синяя Серебряная Трава явно стала намного прочнее и обрела токсин, способный парализовать нервы.

Яд?

Будучи выходцем из секты Тан, он не испытывал к этому неприязни; напротив, он счел это довольно практичной способностью.

В последующие дни «он» культивировал энергию, известную как «духовная сила», в академии (которая, по его ощущениям, была очень похожа на внутреннюю энергию Навыка Таинственного Небеса) и подружился с живой девочкой по имени Сяо У.

Она всегда называла его «Сянь-сань, Сянь-сань», без всяких оговорок проявляя к «нему» свою доброту, пока они вместе учились, ели и играли в академии.

Такое чистое, теплое общение было чем-то, что вселившийся Тан Сань редко испытывал в любой из своих двух жизней, заставляя даже его, как стороннего наблюдателя, почувствовать трепет в сердце.

Время летело незаметно, и по рекомендации Юй Сяогана «он» и Сяо У прибыли в место под названием город Сото и поступили в странную академию под названием «Шрек».

Здесь они встретили новых товарищей.

Чтобы помочь товарищу по имени Оскар получить его третье духовное кольцо, группа отправилась вглубь более первобытного и опасного леса — Великого Леса Звездного Доу.

Произошла неожиданная перемена!

Гигантская обезьяна размером с гору, излучающая удушающую ауру (Титан Гигантская Обезьяна), появилась без предупреждения!

Она проигнорировала всех остальных, ее массивная ладонь потянулась прямо к запаниковавшей Сяо У!

— Сяо У—!

«Он» в симуляции издал душераздирающий крик. Его разум помутился, остался только инстинкт, и он безрассудно бросился в погоню за ней, отбросив крики товарищей и предупреждения учителя на задний план.

Он отчаянно преследовал ее, но был заблокирован другим мощным паукообразным Духовным Зверем.

После жестокой битвы «он» истощил всю свою духовную силу (внутреннюю энергию) и лишь с огромным трудом сумел убить его с помощью скрытого оружия и упрямого упорства. Он также был серьезно ранен, все его тело пронзала сильная боль, не оставляя почти никаких сил даже на то, чтобы стоять.

Однако кризис не закончился. Пожилая чета, называющая себя «Герцогом Драконом» и «Старухой Змеей», появилась вместе с молодой девушкой, утверждая, что Духовный Зверь, которого «он» убил, был их целью.

Объяснения были бесполезны. В глазах старика, известного как «Герцог Дракон», промелькнуло намерение убить. Он поднял странный Посох с Головой Дракона в своей руке и с ужасающим давлением обрушил его на изможденного и беззащитного «его»!

Аура смерти опустилась с такой реальностью!

«Он» в симуляции был полон отчаяния и негодования, и вселившийся Тан Сань тоже почувствовал это, его душевные струны натянулись до предела!

В этот критический момент —

— Бум!

Земля содрогнулась, а горы зашатались!

Почва рядом с ним внезапно раскололась, и бесчисленные толстые лозы — темно-синие, почти черного цвета, излучающие неописуемую, величественную ауру жизни и достоинства — вырвались из земли!

Эти лозы переплелись, закручивались по спирали и сгущались с невероятной скоростью, и в одно мгновение они фактически превратились в реалистичного, массивного деревянного дракона с яростной чешуей и возвышающимися рогами!

http://tl.rulate.ru/book/169918/12036289