Готовый перевод Yuusha-sama no Oshishou-sama / The Master of the Brave / Отважный учитель / Учитель Отважной Героини: Глава 22 (часть 2) Эпилог.

Глава 22(часть 2)  Учитель Отважной Героини. Эпилог.

Она вошла со своим отцом, герцогом Мэйвисом, матерью, леди Мэйвис, и с братьями и сестрами.

Вся герцогская семья двинулась к Алексею и опустилась перед ним на колени.

Среди них только Летиция осталась стоять, держа платье в легком реверансе.

Благословленная Богиней Анастасией, она была выше авторитетных людей, и поэтому ей не нужно было склонятся перед любым королем страны.

«Мы очень сожалеем, что опоздали. Добрый день, Ваше Величество»

«Это банкет. Не стоит быть такими формальными, Герцог Мэйвис»

Алексей взял руку Герцога Мэйвиса и помог ему подняться.

«Прошло некоторое время, Отважная-доно»

«Вы не изменились, Ваше Величество.»

Летиция улыбнулась.

Она посмотрела на Корнелию и поздоровалась с ней.

«Его Превосходительство Герцог Мэйвис и это Отважная-сама. Добро пожаловать в мое поместье.

Бесстыдно врываясь в разговор между Императором, Герцогским домом и Отважной, не обращая внимание на ситуацию, Вельт приблизился широко раскрыв руки.

«Благодаря усилиям Отважной-самы мы смогли остановить повстанцев. Ну, мы также собрали войска для защиты Его Величества и столицы, но благодаря Отважной-саме мы смогли лишь спасти Принцессу Корнелию. Как и ожидалось от Отважной-самы»

«Это станет еще одной главой в легендарной истории об Отважной, Летиции ван Мэйвис.»

«Кроме того, что Отважная убила Демона Лорда, вы также патриот, который спас страну.»

Другие дворяне, смотревшие за ними, добавили слова похвалы.

Подтвердив их слова, Алексей снова обратился к Летиции.

«Отважная-доно. В знак благодарности за ваши поступки, я бы хотел вознаградить вас, но у вас уже есть статус, поэтому мы не знаем, что может вам дать. Вы не передумали насчет женитьбы на принце Альфреде, не так ли?»

«Я рада, что вы цените меня так высоко, но…»

Летиция мягко отвергла предложение Алексея с небольшим поклоном.

Герцог Мэйвис слегка поморщился, в то время как Вельт улыбнулся.

Если бы Наследный Принц и Отважная сойдутся вместе, то влияние королевской власти усилится.

Это противоречило планам Вельта.

В ходе инцидента с переворотом, фракция Клиффдорфа смогла контролировать центральную часть Ордена Рыцарей.

Императорская семья также пыталась выполнить свой долг вэтом инциденте, но дворяне анти-Клиффдорской фракции потеряли свое влияние.

После этого, даже Императорская Семья и Герцог не могли легко противостоять силе Клиффдорфов

Как только Вельт перестал улыбаться, Летиция и Алексей продолжили разговор.

«Кроме того, тот кто принес пользы больше всех была не я. Кто то другой сделал это»

«Ха…Если Отважная-доно заходит так далеко, чтобы сказать это, думая мы могли бы поприветствовать этого человека.»

«Это верно. Я считаю, что сейчас подходящее время представить его Его Величеству.»

Летиция обернулась, и пошла перед Алексеем.

‘Хмм? Более отличившийся человек? Кто это?’

Вельт, не сумевший скрыть улыбку, почувствовал оттенок сомнений в словах Летиции.

Кто был тем человеком, который сделал больше, чем Отважная, которая победила Зануса и прекратила битву между рыцарями и повстанцами?

Если все пойдет наперекосяк, влияние фракции Клиффдорфа будет уменьшено, и могут появится препятствия.

Если это произойдет, то нужно будет принять меры против этого человека.

Вельт, который шел позади Летиции и Алексея, глубоко задумался.

Дворяне отступали перед Летицией.

Дворяне, которые отошли в сторону следили за взглядом Отважной и Императора

Среди нескольких восторженных молодых дворян, стоял неряшливый, сбитый с толку юноша в школьной форме.

Одетые в красивые одежды, Летиция и Император, медленно подходили к Винну.

‘Э? Э? Что мне делать? Должен ли я встать на колени?’

Он видел как Летиция вошла в зал, но его друг детства был немедленно окружена знатью

Казалось, что она и Император ,  с которым она разговаривала, были отдельным от его, простолюдина, миром.

Совсем недавно, он избегал ее, лишь приветствуя, но он даже не смог подойти к ней во время банкета.

Люди вокруг, их взгляды смотрели на то месте, куда направлялись Отважная и Император, но толпа тут же отошла в сторону, разоблачая Винна, а также Джейда и его лакеев, которые стояли рядом с ним.

Летиция вела Императора в этом направлении.

‘Что мне делать:’

Он рефлекторно вскрикнул

Вместе с толкпой, Винн вероятно должен был отойти в сторону

Однако, так как он изначально был в краю комнаты, за ним ничего кроме стены не было

Летиция и Его Величество не должны были иметь дело со стеной, и кроме того, взгляд Летиции был направлен прямо на него.

Локки, на которого он опирался в такие моменты, не было рядом.

Винн нервно оглянулся назад, и увидел, что Джейд и другие преклоняют колени.

Взволнованный их действиями, Винн тоже преклонил колени.

Его сердце бешено колотилось.

С другой стороны, его лицо побледнело, будто бы кровь была высосана из его лица.

Император приближался.

Все его тело дрожало.

Он не мог заставить себя смотреть вперед.

Помимо Императора, к нему шли знатные дворяне, Винн слышал разговоры дворян.

«О, Отважная-сама, говоря о выдающимся человеке имела ввиду моего сына? Это вероятно так. Он спас Принцессу от рук предателей.

«Значит это сын Маркиза Клиффдорфа. Я слышал он спас нашу дочь, поэтому мы планировали отблагодарить его.»

Летиция остановилась.

Перед ней стоял Джейд, который опустился на колени.

«Джейд. Это Отважная Мэйвис-сама. Ты должен поприветсвовать ее.»

«Приятно познакомится, меня зовут Джейд ван Клиффдорф. Для меня честь учится в той же школе, что и вы.»

«Приятно познакомится, Мистер Клиффдорф.»

«Может это моя родительская предвзятость, но мой сын гений, узнав о заговоре, немедленно отправился спасать принцессу, как отец, я им очень горжусь.»

«Я надеюсь, что бы будет относится к друг другу доброжелательно, Отважная-сама»

До тех пор Джейд издали смотрел на Летицию, но он задыхался от приближающейся красоты.

Хотя ей было всего четырнадцать лет, она была так красива. Неизвестно, насколько красивой она станет, когда вырастет.

Ее тонкое, изящное тело было покрыто простым платьем.

Трудно поверить, что она могла победить целую армию.

Джейд был в восторге.

Он смог стать ее знакомым. Становясь к ней ближе, он получит ее.

Джейд нежно улыбаясь, посмотрел на Летицию.

Однако---

«Взаимно. Однако, Лорд Клиффдорф, не могли бы вы уйти с дороги?»

Летиция на мгновение улыбнулась Джейду, но тут же отвела взгляд.

Ее взгляд был направлне на---

«...Отважная-сама?» - сказал Вельт в недоумении.

Выдающийся человек, которого она хотела представить не его сын?

Вельт снова посмотрел на Летицию.

Джейд и его лакеи взволнованно поспешили расступиться.

Когда Отважная и Император пошли дальше, толпа, затаив дыхание, наблюдала.

Летиция медленно пошла к юноше, преклоняющему колени, затем осторожно взяля его за руку.

«Кто это? Кто он?»

«Это форма Рыцарской Школы. Один из выживших?»

«Однако, кажется он не аристократ. Он простолюдин?

Раздались голоса.

«Пожалуйста встань»

По указанию Летиции, Винн встал.

Его лицо было бледным.

Кроме Летиции, которая стояла перед ним, он не мог посмотреть в лицо Алексея, и поэтому смотрел в сторону.

Словно нанося последний удар паникующему Винну, весь зал зашумел.

Летиция, не обращая внимание, на помявшеся платье, опустилась на колени.

Отважная, которую называют «Приближенная к богу», не преклоняющая колени ни перед главой страны, ни перед священником, представляющему бога.

Отважная поклонилась ученику-простолюдину.

Алексей, Герцог Мэйвис и Вельт, широко открыли свои глаза, не в силах что либо сказать.

Джейд тоже остолбенел.

Отважная проигнорировала его и почтительно преклонила колени перед простолюдином, которого он так презирал.

Он не мог в это поверить.

‘Что происходит? Кто этот простолюдин!?’

«Кукуку…»

Негромкий смешок прозвучал за его спиной.

Обернувшись, он увидел Локки Мэрина, который был близок к этому простолюдину.

«Джейд, простолюдин, на которого ты смотришь свысока это «Учитель Отважной» Винн Берд.»

Локки прошептал Джейду и усмехнулся.

‘Учитель Отважной….это? Этот простолюдин? Эта ошибка?’

Перед Джейдом, стоял простолюдин с жалким выражением лица, на грани слез, не в силах следить за ходом событий, осматриваясь вокруг.

Этот жалкий человек это----

В то время как мысли Джейда остановились от неверия, Летиция медленно подняла взгляд на Винна.

Постепенно все успокоились, и зал наполнился тишиной, только голос Летиции был слышен.

«Во время инцидента, благодаря силе, данной мне учителем, я благодарю вас, как ученика. Мой меч и путешествие направлялись вами, Учитель. И сейчас, пожалуйста, направляйте этого недостойного ученика.»

«Ох, нет, ммм…»

Не в силах реагировать на обстоятельства, Винн мог только заикаться, пока Летиция смотрела на него, улыбаясь.

И затем, Летиция обернулась, стоя на коленях.

«Ваше Величество. Этот уважаемы человек  мой учитель, Винн Берд.»

«…Этот молодой человек?»

«Во время инцидента, Учитель был тем, кто быстро уничтожил магическое устройство в форту, избавив меня от моего затруднительного положения. Он выдающийся человек, который  сделал огромный вклад в том инциденте.»

«Итак это все. Если это так, мы бы хотели предложить вам нашу благодарность. Спасибо вам. Итак это Учитель, которого уважает Отважная, убившая Демона Лорда. Чего вы желаете?»

Слова Алексея еще больше смутили Винна.

Рефлекторно, он снова осмотрел окружение, ища возможность сбежать.

Затем, он встретился взглядом с Корнелией, которая стояла позади Императора, и Локки, который был среди толпы, окружавшей Джейда.

Корнелия улыбнулась и кивнула.

Локки поднял большой палец вверх, широко улыбвясь.

Винн успокоился.

В мгновение ока его лицо показало твердую решимость, совершенно непохожую на его прежнее выражение, и посмотрел прямо на Алексея.

«Если я могу быть таким самонадеянным к Вашему Величестку. В том инциденте Сэр Занус и другие страдали из-за политики Империи. В их страданиях причина неясна, поэтому пожалуйста выясните это.»

Он заговорил.

Хотя он простолюдин, как Кадер Рыцарь, он говорил, не касаясь социального статуса.

Он начал сожалеть об этом.

«К-к-какое грубое заявление!»

Вельт повысил голос с красным лицом.

«Как возмутительно, для простого простолюдина! Ваше Величество! Эти слова от него---«

«Вы оскорбляете моего Учителя?»

Прервав Вельта, который начал советовать Алексею, Летиция встала и впилась взглядом в Вельта.

Ошеломленный Вельт отступил назад.

«Ваше Величество, как Учитель сказал, корень этой проблемы глубок. Мы должны узнать, кто несет за это ответственность, проведя тщательное расследование.

Вельт почувствовал увядающий взгляд Летиции.

Все были потрясены аурой, которую она излучала.

Даже Алексей был поражен.

«От-, так Отважная-доно согласна со словами Учителя»

«Кроме того, Сэр Маркиз, вы не должны были этого говорить, вы испортили настроение. Пусть праздник продолжается.»

От слов Летиции, в зале неловко вернулся шум.

Оркестр также вновь начал играть какую-то медленную мелодию.

Вельт был все еще ошеломлен, но в конце концов оправился.

Вероятно, он придумывал план на будущее.

Посылая ему острый взгляд, Летиция повернулась к Винну.

«Спасибо за твою тяжелую работу, Они-чан.»

«Лети..Т-, Что ты…»

На слабый протест Винна, Летиция высунула язык с лукавой улыбкой.

«Ты привела Его Величество, и все эти замечания. Я думал мое сердце остановится.»

«Это была месть, Они чан. Разве ты не избегал меня последнее время?»

«Нет,,, Это…Ну, Лети – Отважная, к тому же дочь Герцога, а я простолюдин.»

«Муу, не думай о таком, хорошо?»

Локки протиснулся сквозь толпу и приблизился.

«Теперь ты знаешь, что у тебя есть титул «Учитель Отважной». Зачем тебе быть таким сдержанным?»

«Это верно»

Корнелия также вырвалась от своего отца, Алексея, и направилась к Винну.

«Винн, Локки, хорошо, что с вами все в порядке.»

«Ваше Высочество…»

«Прекрати с этим «Ваше Высочество». Зови меня Корнелией.»

Корнелия криво улыбнулась Винну и Локки, которые собирались преклонить колени.

«Что, не можешь поверить, что я принцесса!?»

«Ну, я думал, что ты дочь какого то дворянина, но я не думал, что ты можешь быть Принцессой. Почему ты в Рыцарской Школе?»

«Когда нибудь я тебе об этом расскажу. Прямо сейчас очередь Отважной Мэйвис. Благодаря тебе, я была спасена. Я благодарю тебя от всего сердца.»

«Нет, я просто делала то, что хотела»

Летиция улыбнулась Корнелии.

«Мы сильно выделяемся…Я здесь лишний»

Учитель Отважной тоже был в хороших отношениях с принцессой.

Внимание было уже не такое, как раньше, но взгляды всех были собраны там.

Прежде чем они поняли, Летиция взяла Винна за руку и подошла к столу

Локки криво улыбнулся, увидев, как Отважная кормит Винна деликатесами.

Он также вскользь говорил с Корнелией, которая была рядом.

Хотя, на ее лице была приятная улыбка, если присмотреться, можно заметить зависть в ее взгляде.

‘Ясно, у тебя будут большие проблемы позже, друг мой.’

Локки издал слабый вздох.

Раньше, когда имя Винна не было раскрыто, об этом мало кто знал.

Это была чрезвычайно секретная информация, существование Учителя Отважной было лишь слухом.

Но теперь, перед толпой, Летиция Отважная, поклонилась Винну, объявив о существовании своего Учителя.

С тех пор, его окружение станет шумным.

У него будет больше влияние---через Отважную---и они определенно сблизятся.

Сколько лишений предстоим наивному Винну на его пути?

‘Человек, который просто хочет стать рыцарем.’

Но с этого момента, все будут знать его как «Учителя Отважной»

Как его сила поможет его друзьям и другим людям?

Затем, что он будет делать дальше, что ожидать в будущем?

‘В любом случае, это будет интересно!’

Летиция поводила Вина вокруг, в то время как сбитая с толку толпа смотрела на них с улыбками, думая о приятном будущем.

Локки сможет увидеть это сблизи.

История о том как неудачный Рыцарь Кадет стал «Учителем Отважной».

http://tl.rulate.ru/book/1699/95567

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
The End?
Развернуть
#
Нет
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо! Надеюсь расследование раскроет карты этих интриганов,и Учитель вместе с Отважной хорошенько так порубят их в капусту)))
Развернуть
#
Снимаю шляпу и кланиюсь перед автором и переводчиками
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
ОТЗЫВ #
Спасибо
Развернуть
ОТЗЫВ #
Это наверно одно из самых Лучших завершения тома. История очень интересная с привкусом политики но в основном об обычном парне и его мечте. Надеюсь продолжение будет таким же с историей Винна и Лети, лишь иногда задавая политику через их действия.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь