Готовый перевод I'm A Jerk, So It's Not Wrong For Me To Use A Lot Of Tricks, Right? / Я же подонок. Так что мои схемы - это нормально, да? - Архив: Глава 111. Визит Се Вань

После ужина Шэнь Цянь отвёз Сун Шулу обратно в общежитие.

— Спасибо тебе, Шэнь Цянь. Я тоже очень хорошо провела день, — голос девушки, сидевшей на пассажирском сиденье, звучал мягко, и в салоне автомобиля вдруг повисла та особенная, наполненная недосказанностью атмосфера.

«Неужели она думает...?» Шэнь Цянь краем глаза заметил, как Сун Шулу медленно приближается, и мгновенно оценил ситуацию. Его разум, подобно безупречному механизму, лишённый и тени желания, лихорадочно просчитывал выгоду от следующего шага и его влияние на дальнейшие планы.

Вывод был однозначен:

«Я могу разжечь в ней огонь, но не дать ему превратиться в пожар, что выйдет из-под контроля».

Приняв решение, Шэнь Цянь действовал стремительно. Он сам потянулся к ней, быстро, но мягко коснулся её губ и тут же отстранился.

Его порыв разрушил хрупкую магию момента, внеся в него лёгкую неловкость.

— Прости, Шулу. Ты такая красивая, я просто не удержался.

— Н-ничего... Но больше так не делай.

Девушка поспешно открыла дверцу и почти выбежала из машины, скрывшись в дверях общежития, даже не попрощавшись как следует.

— Не делай так больше? Ха, — усмехнулся Шэнь Цянь, глядя ей вслед. — Вот вернёшься в комнату, прокрутишь в голове этот момент — и будешь мечтать, чтобы я повторил это снова.

Хлоп!

Звук захлопнувшейся двери заставил Ма Ваньвань, смотревшую какую-то дораму, вздрогнуть от неожиданности.

— Ты чего? За тобой черти гнались?

— Д-да нет, ничего...

— По тебе не скажешь. Дай угадаю... Так, время не подходит. Ты у меня девушка скромная, добродетельная, в отель на первом же свидании не потащила бы.

Я поняла! Вы поцеловались, да? Судя по твоему лицу, он был инициатором?

— Ага... — еле слышно выдохнула Сун Шулу.

— Ой, смотри-ка, вся покраснела! Ну как? Почувствовала дыхание юности? Сердце ёкнуло? Было и страшно, и волнительно одновременно?

— Перестань! Это ты со своими глупыми советами!

— Спорим, этот парень сейчас места себе не находит? Ещё когда я про комплект белья заговорила, он, небось, уже весь извелся, но побоялся показаться навязчивым, поэтому терпел до последнего, — Ма Ваньвань продолжала язвить, а Сун Шулу всё ещё находилась под впечатлением от того момента. Это было так... чисто, невинно. Неужели это был его первый поцелуй?

Шэнь Цянь тем временем не поехал в общежитие, а сразу набрал номер Го Шуанцай.

Два миллиона юаней — чтобы осадить Тао Янь, продвинуть Ни Цзысинь, заинтересовать Го Шуанцай и соблазнить Сун Шулу. Он просто хотел использовать эти деньги с максимальной выгодой, но чтобы сразу на четыре цели! А с учётом бонусной карты за эти два миллиона — так вообще сказка!

— Алло, — ответили на том конце провода.

— Старшая, помнишь, несколько дней назад я говорил насчёт покупки музыкального инструмента?

— А, ты об этом? Ты потом несколько дней не выходил на связь, я уж думала, дело закрыто.

— Давай встретимся и обсудим всё подробнее.

— Хорошо, я недалеко от библиотеки, подъезжай.

Синий BMW остановился у входа в библиотеку, Го Шуанцай помахала рукой и села в машину.

— Куда поедем?

— Давай в кафе за университетом, недалеко.

— Договорились.

Вскоре они уже сидели в уютной кофейне.

— Рассказывай, что за инструмент ты решил приобрести?

— Пианино.

— Пианино? Насколько я помню, ты играешь на скрипке?

— Это не для меня. Я хочу подарить его университету, точнее, академии искусств. Бюджет — около миллиона двухсот тысяч. Я наводил справки, рояль Steinway как раз около миллиона стоит.

— Потратить больше миллиона на пианино для университета? С какой стати?

— Старшая, тебе нужно просто помочь мне с покупкой. Если у тебя нет нужных связей, я знаю одного преподавателя из художественной школы. А причина... это уже личное.

Но не волнуйся, старшая, я не оставлю тебя без благодарности.

Го Шуанцай, которая давно уже составила в голове досье на всех состоятельных студентов универа, прекрасно знала расклад сил среди конкуренток. Как только Шэнь Цянь упомянул академию искусств, в голове у неё сразу всплыло имя Тао Янь.

Но ведь у Тао Янь есть парень.

«Значит, он решил тихо, без лишнего шума, сделать подношение, чтобы тронуть сердце Тао Янь? Сходу выложить больше миллиона... Не хило так сорит деньгами. Сам ездит на тачке за двести тысяч, а на женщину тратиться не скупится».

Го Шуанцай мысленно усмехнулась, с долей презрения. Все мужики одинаковы: она тут сидит перед ним, а он уже запал на женщину, у которой есть парень.

— Ну и лох.

Шэнь Цянь и не подозревал, что его уже успели мысленно окрестить лохом. Он ждал. Ждал, когда появится кое-кто ещё.

И вскоре в кофейню вошла стройная фигурка. Девушка быстрым шагом направилась прямо к их столику. Не говоря ни слова, она молча отодвинула стул и села за тот же стол.

Го Шуанцай слегка опешила, её взгляд заметался между ней и Шэнь Цянем.

— Сначала Фэн Циньмянь, теперь старшая Го. Шэнь Цянь, ну ты и ловелас!

С каждым словом голос девушки становился всё холоднее, а в глазах, казалось, сверкали лезвия, готовые изрубить на куски сидящего напротив негодяя.

Шэнь Цянь нахмурился.

— Ты следила за мной? Но как? Я был на машине. Ты что, жучок мне в тачку поставила?

— Кто за тобой следит? — фыркнула Се Вань. — Я просто бегала вечером, случайно проходила мимо и увидела вас двоих здесь.

— У нас со старшей важные дела. Не мешай, пожалуйста.

Се Вань даже не шелохнулась, лишь спокойно смотрела на Шэнь Цяня, затем перевела взгляд на Го Шуанцай.

«В чём дело? Се Вань? Что она здесь делает?

А как же Фэн Циньмянь? Неужели она за ним бегает?

Да быть того не может! Се Вань же неприступная скала! Неужели она сама его добивается?!»

Го Шуанцай была в шоке, но её оценка Шэнь Цяня кардинально изменилась. Если бы он тайно вздыхал по Тао Янь, он был бы просто лохом. Но если ради него самого бегает такая девушка, как Се Вань, да ещё и сама Фэн Циньмянь положила на него глаз — это уже совсем другой коленкор. Такой парень — на вес золота.

Неважно, зачем здесь Се Вань, главное — увести её отсюда.

— Се Вань, у нас с Шэнь Цянем действительно серьёзный разговор. Ты нам мешаешь.

— Вот как? Извините.

Се Вань ответила холодно, но с места не сдвинулась.

— Шэнь Цянь, насколько я помню, у тебя есть девушка. Что она здесь делает?

— Се Вань, хватит дурить. У нас правда дело.

— Я послушаю. Если дело важное, почему я не могу его слышать?

— Ты просто ведёшь себя неразумно.

И тут Се Вань... улыбнулась. Го Шуанцай оторопела. Эта ледышка умеет улыбаться?! На её памяти Се Вань вечно ходила с каменным лицом, никого не замечала, не то что улыбалась.

— Да, я веду себя неразумно. И что ты мне сделаешь? Ударишь девушку?

Се Вань, и такие слова! Го Шуанцай с новым интересом оглядела Шэнь Цяня. В нём определённо было что-то такое, чего она пока не понимала. Что-то более ценное, чем просто деньги.

Красивый — факт. Потратил миллион на девушку — богат. Так что же в нём ещё?

Семя любопытства в её душе было посеяно.

http://tl.rulate.ru/book/169867/11986708