Готовый перевод Starting from One Piece with the Rinnegan / Начав в мире One Piece с Риннеганом: глава 19

Глава 19 — Девушка с сильной волей

4

На следующее утро кадеты вновь собрались на полигоне — но на этот раз Зефир уже ждал их.

Скрестив руки, он оглядел строй:

— Неплохо. Не заставили меня долго ждать.

Без лишних вступлений он перешёл к делу:

— Сегодня без болтовни. Построиться и пятьдесят кругов вокруг поля! Парни и девушки — без исключений!

Полигон представлял собой огромный квадрат. Один круг — больше километра.

Но никто не посмел возразить.

Кайто стартовал первым.

Он прекрасно понимал, насколько важна физическая подготовка. В мире шиноби даже самые масштабные техники в итоге сводились к ближнему бою. Какими бы ни были способности, тело — основа.

1 круг…

10…

20…

Несмотря на крепкие тела жителей мира пиратов, предел есть у всех.

К тридцатому кругу кто-то уже рухнул без сознания. Медики немедленно вынесли его на носилках.

— Ха… ха…

Айн стиснула зубы и продолжала бежать.

Она была единственной девушкой, всё ещё державшейся в строю.

Физически ей было сложнее, но тридцать кругов — уже впечатляюще. Даже Зефир отметил её стойкость.

— Айн… Характер у неё что надо. С таким упрямством можно стать отличным морпехом.

Он тихо дал медикам знак быть наготове.

Я не могу остановиться… Осталось меньше половины… Я должна…

Но тело достигло предела.

Она пошатнулась — и в тот момент чья-то рука поддержала её.

Айн с трудом повернула голову.

Это был Учиха Кайто.

У него оставалось всего два круга.

Он заметил, как она, едва держась на ногах, продолжает бороться — и почувствовал уважение.

Никто не презирает того, кто выкладывается до конца.

— Ты в порядке? Не заставляй себя. Все видели, как ты старалась. Если предел достигнут — иди отдыхать. Не стоит калечить себя.

Его спокойный, мягкий голос согрел её сердце.

— Спасибо… Ты ведь Учиха Кайто? Ты потрясающий… Бежишь всё это время и даже не выглядишь уставшим.

— Да я еле живой, — рассмеялся он. — Но я же первый по вступительным баллам. Нужно держать марку. Честно говоря, я сам хотел бы упасть — хоть посмотрел бы на красивых медсестёр.

Он игриво прикрыл рот ладонью.

Айн не удержалась и улыбнулась.

Усталость будто немного отступила.

Она понимала — он просто пытается её подбодрить.

— Спасибо, Кайто.

Она искренне поблагодарила его и ушла отдыхать.

Кайто махнул рукой и добежал оставшиеся два круга.

Сидя в стороне, Айн задумчиво наблюдала за ним.

Внезапно её тронули за плечо — подошла соседка по комнате.

— Не смотри так долго. Он сейчас нарасхват. Тебе не по зубам.

Лицо Айн мгновенно покраснело.

Она шутливо толкнула подругу и поднялась.

Уходя, всё же оглянулась.

Кайто заметил её взгляд и помахал прямо на бегу.

Она поспешно отвернулась и ускорила шаг.

По дороге обратно уголки её губ всё не опускались.

— Кайто, значит…

Она тихо пробормотала:

— Он… правда хороший человек.

— Айн? Ты нормально себя чувствуешь? Не переборщила с тренировкой?

Айн махнула рукой, показывая, что всё в порядке, затем хитро улыбнулась и потянула подругу за собой.

Та споткнулась и возмутилась:

— Эй! Что на тебя нашло? Совсем с ума сошла после бега!

http://tl.rulate.ru/book/169776/12330719