Готовый перевод The Gods' Fools / Игра в бога: Глава 9. Фу—

О чём бы вы подумали, если бы время остановилось?

Если бы можно было извлечь все мысли каждого читателя, из них, наверное, можно было бы собрать книгу. «Братское книжное обозрение».

И эта книга на самом деле существует в реальном мире; она называется «Уголовный кодекс».

На самом деле, когда время останавливается, ты не можешь ни о чём думать.

Сознание пребывает в существовании, а сущность существования — это время.

Когда время застывает, существование прекращается, сознание прекращается, и человек теряет все мысли, превращаясь в окровавленную статую.

Этот опыт ужасен, потому что человек, запертый во времени, может чувствовать себя мёртвым.

Но, возможно, он не так ужасен, потому что человек, вероятно, не осознаёт, что попал в остановку времени.

Сколько времени прошло — для Чэн Ши и остальных, возможно, мгновение, но для демонов ужаса — возможно, целая жизнь...

Эффект ускорения области медленно заканчивался, и Сун Явэнь, прятавшийся за Чэн Ши, постепенно приходил в себя.

В то же мгновение, когда к нему вернулась способность мыслить, он ощутил высшее цветение смерти.

Трупы ужасающих демонов падали один за другим, их бескровная, гниющая плоть и бесчисленные щупальца хлынули в ещё чистое пространство.

Аура мёртвых обрушилась на его чувства, густая, как клей, посылая холодок по спине Сун Явэня.

— Какого уровня это область смерти?

— Область смерти такого уровня действительно существует??

— Если бы её высвободили в полную силу, разве она не призвала бы истинного бога смерти???

После череды испуганных вопросов Сун Явэнь не терял времени даром. Он живо помнил, как Чэн Ши сказал, что эта атака станет ключом к их спасению.

Глядя, как щупальцеобразные монстры, теперь лишённые плоти и крови, бешено мчатся к их кокону из шести человек, Сун Явэнь сделал глубокий вдох, и его глаза мгновенно стали чисто чёрными.

Режим жатвы активирован!

Он вытянул руки и крепко сжал свою собственную шею.

С «хрустом» его собственная шея безжалостно переломилась.

Затем стоящий «труп» Сун Явэня начал медленно исчезать. Густая аура смерти вокруг них мгновенно всколыхнулась, поднялся завывающий ветер, и поднялся зелёный свет. В мгновение ока над головами всех появилась гигантская чёрная коса, несущая ауру разрушения мира.

Чэн Ши и остальные, только что пришедшие в себя, ахнули, уставившись на косу смерти, нависшую над ними.

Она была огромна.

Она была чудовищна.

Они никогда не видели такой ужасающей косы смерти. Даже маленькое украшение в виде черепа на конце рукояти напоминало колоссальную статую, высеченную из горы.

Не говоря уже о жутком зелёном лезвии, которое выглядело как бритвенно-острое лезвие, способное разрезать планеты.

Даже в Бюро 2100 Чэн Ши никогда не видел такой большой косы смерти!

Сейчас в его голове была только одна мысль: молиться, чтобы Сун Явэнь не сошёл с ума и не отправил их всех на тот свет.

— Души, упокойтесь с миром! Жизнь окончена! Похороны, жатва!

Когда слабое заклинание эхом разнеслось по небесам и земле, огромная коса, несущая шёпот мёртвых, обрушилась вниз.

За исключением области, где стояли все, все видимые глазу руины на мгновение треснули.

Словно разбитое зеркало, появились паутинообразные узоры.

Затем...

Хор скорбных воплей, встречающих смерть, разнёсся по небесам, когда бесчисленные огромные щупальцеобразные монстры, пожравшие плоть и кровь, закрыли глаза, словно в мирном сне.

Смерть никогда не была событием огромной важности.

В то же мгновение, когда коса обрушилась, их жизненные огни тихо погасли.

Человек умирает — коса исчезает.

Всё произошло за считанные секунды.

Но задерживающаяся аура мёртвых ещё не рассеялась. Эта аура извивалась и поднималась, снова сходясь, конденсируя Сун Явэня, который должен был быть «мёртвым», обратно в существование.

Он упал с высоты, задыхаясь и весь в поту. В тот момент, когда он приземлился, он рухнул в пропитанную кровью землю, его тело неконтролируемо билось в конвульсиях.

Наньгун, бывшая ближе всех, инстинктивно протянула руку, чтобы помочь ему. В тот момент, когда её рука коснулась запястья Сун Явэня, она обнаружила, что его тело сейчас необычайно здорово, даже цветуще, словно на пике формы.

Его конвульсии были не истощением после отчаянной атаки, а кульминацией overwhelming возбуждения.

— Потрясающе— Потрясающе—

Я чувствовал, что видел лик моего Господа, Он восседал на своём троне из костей, даруя мне гигантскую косу.

Потрясающе—

Чэн Ши, ты потрясающий!!!

Он ловил ртом воздух, с трудом поднимаясь на ноги, его конечности дико дёргались.

— Только ради этого удара, жизнь прожита не зря...

Чэн Ши криво усмехнулся, в то время как Наньгун пренебрежительно отбросила руку Сун Явэня.

Чэнь Чун и Цао Саньсуй всё ещё не могли оправиться от разрушительного удара косы, не в силах стряхнуть оцепенение, пока плоть демонов и их мёртвые щупальца не грозили поглотить их. Только тогда Чэнь Чун поднял полумёртвого Цао Саньсуя из кровавого месива.

— Всё... кончено?

Он всё ещё не мог поверить. Так много демонов, такая огромная армия — и всё?

Что только что произошло?

Видя любопытный взгляд Чэнь Чуна, Чэн Ши усмехнулся и сказал:

— Не думай об этом. Ты не хочешь знать, что произошло. К тому же дело ещё не решено. Правый фланг армии скелетов пропал, и они, скорее всего, пошлют других на разведку. Нам нужно быстро уходить.

Он также подхватил Ся Вань, которая с трудом держалась на ногах, и указал на её раздувшиеся живот, икры и спину, серьёзно говоря:

— Наша боевая мощь серьёзно подорвана. Цао Саньсуй, Наньгун и Ся Вань — все выведены из строя. С ними всё в порядке, но Ся Вань нуждается в немедленном лечении. Нам нужно сначала отступить и найти место для перегруппировки.

Сун Явэнь, всё ещё погружённый в возбуждение от того, что он в одиночку всё уничтожил, выпалил, услышав напряжённый тон Чэн Ши:

— А как же ты?

Чэн Ши, нёсший Ся Вань на спине, помрачнел.

— Что может сделать жрец 1500-го уровня?

— ???

Сун Явэнь уставился, ошеломлённо указывая на адскую сцену снаружи, заикаясь:

— Ты... ты... это... разве не ты всё это устроил?

Его голос исказился, когда он говорил: — Если бы у тебя было 1500 очков, я бы отрезал себе голову и дал тебе погонять её, как мяч.

Лицо Чэнь Чуна тоже потемнело. Он взвалил Цао Саньсуя на спину, схватил Наньгун и без колебаний направился наружу, думая про себя:

Этот парень действительно способный, но он слишком любит рисоваться, что раздражает.

Что ещё более раздражает, так это то, что у него это всегда получается!

Перепалка победителей не раздражала; главной проблемой была обстановка, которая не позволяла им задерживаться. Итак, группа, с трудом передвигаясь, побрела на восток по пропитанным кровью, раскисшим руинам.

Стоя в центре этой зоны смерти, они не чувствовали этого так остро. Только постепенно выбираясь из этой бойни, они по-настоящему осознали, что только что натворил Чэн Ши.

Впадины плоти, расчленённые тела, слизь, чёрная кровь.

Группа чувствовала себя так, будто попала в музей, где выставлены все предметы и формы, связанные с кровью и плотью — не только за гранью воображения, но и постоянно испытывающие на прочность чувствительные желудки любых нормальных людей.

Эта сцена не поддавалась описанию.

Уже это одно дало пятерым присутствующим новое понимание [Рождения].

Может ли это быть законным, праведным богом?

Даже Ся Вань, последовательница [Рождения], не могла не захотеть...

— Фу—

Наньгун вырвало первой.

Она была уже крайне слаба от нанесённых себе ран, а теперь, когда её ноги тёрлись друг о друга в кровавом месиве, смрад разложения наполнял ноздри. Вместо того чтобы направлять её к «разложению», это вызвало приступ тошноты.

После первого залпа ситуация снова вышла из-под контроля.

— Фу— фу—

Всех снова вырвало.

Особенно Чэнь Чуна, отчаянно стремившегося выбраться из этого ада: он бежал вперёд, блюя на ходу, один у него на спине блевал, другой, которого он тащил за руку, тоже блевал — тройной хор рвоты разрывал ему уши, доводя до грани срыва.

— Ся Вань, ты должна держаться! Это деяние моего Господа, Он направляет тебя...

— Фу—

— ...

Чэн Ши почувствовал тепло на плече, за которым последовал тик на его лице.

— Твою мать... Маме, наверное, было бы больно за тебя...

Ся Вань, терпя яростную борьбу «жизни», растущей внутри неё, слабо сказала:

— Моя мать мертва... Она принесла себя в жертву [Скверне]...

— Ах...

Чэн Ши пожалел о своих необдуманных словах: я идиот...

— Вместо того чтобы беспокоиться о моей матери, тебе стоит побеспокоиться о моей дочери; она, кажется, вот-вот родится...

Лицо Чэн Ши потемнело, и он прорычал вперёд:

— Чэнь Чун, готовься! У Ся Вань начинаются роды!

http://tl.rulate.ru/book/169690/11909627