Готовый перевод I, the Evil Dragon, Have Been Kidnapped by the Dragon God / Я, Злой Дракон, был похищен Богом Драконов: Глава 8. Я, злой дракон, заставляю принцесс тереть мне спинку

Что ж, его появление стало отличным триггером для социальной мобильности. Весть о «черном ужасе» послужила мощным стимулом для амбициозной молодежи, мечтающей о карьере профессиональных драконоборцев.

Спустя пять дней после инцидентов в Хамане и Кло, союзы королевств и империй человеческого мира официально опубликовали «Великий указ о драконоборчестве».

Награда за ликвидацию злого черного дракона Остина была поистине беспрецедентной: миллион золотых монет, два артефакта божественного класса, россыпь поместий, вилл и пастбищ. Более того, любому юноше, сумевшему сразить чудовище и завоевать принцессу, гарантировался титул герцога и право на династический брак, независимо от его происхождения. Этот «социальный лифт» мгновенно превратил охоту на Остина в главный проект десятилетия.

Мир людей буквально закипел.

Авантюристы из крупнейших гильдий, наемники-ветераны, магистры стихий и элитные рыцари начали сбиваться в рейдовые группы. Каждый стремился в кратчайшие сроки оптимизировать свою боевую мощь, чтобы получить хотя бы призрачный шанс в столкновении с Остином.

Королевства Хаман и Кло первыми инвестировали в эту кампанию. Монархи официально заявили: любой герой, вернувший похищенных принцесс, будет признан национальным достоянием. Их подвиги обещали увековечить в летописях, а иллюстрации их триумфа — включить в школьные учебники как эталон доблести.

Благодаря «черному пиару» Остина, захолустный горный хребет Пальмес в одночасье стал самой популярной локацией на карте мира.

Горы Черного Дракона. Логово.

Черный дракон Остин вальяжно раскинулся на куче золотых монет и магических кристаллов. Чтобы в полной мере прочувствовать тактильное удовольствие от сна на сокровищах, он прибегнул к магической компрессии — своему врожденному таланту к изменению биологических масштабов.

Его колоссальное тело длиной почти в километр сжалось до компактных десяти метров.

Впрочем, даже в таком «миниатюрном» формате для похищенных принцесс — Ортеи из Хамана и Шерли из Кло — он всё равно выглядел как массивная гора из бронированной чешуи и мышц.

Девушки робко стояли на краю «золотого ложа», шепотом обсуждая своего захватчика. В их глазах десятиметровый дракон, который с довольным видом перекатывался с боку на бок на груде золота, растерял добрую половину своей зловещей ауры. Теперь он казался им... почти милым. Этаким чешуйчатым котом-переростком, дорвавшимся до огромной валерьянки из драгметаллов.

Прокатившись еще пару раз, Остин замер и начал лениво постукивать когтем по монетам. Ритмичный звон металла доставлял ему почти медитативное наслаждение. Краем глаза он изучал своих «гостей».

Ортея, принцесса Хамана, обладательница золотистых вьющихся волос и таких же янтарных глаз, была, откровенно говоря, «моделью с дефицитом объема» в районе грудной клетки. Что касается длины её ног... Остин меланхолично отметил, что его собственные задние лапы всё равно длиннее.

Шерли, принцесса из Кло, выделялась копной изумрудных волос и нежно-зелеными глазами. Её «активы» были чуть более выразительны, чем у Ортеи, но всё равно не дотягивали до стандартов, способных взволновать драконье сердце. Если проводить кулинарную аналогию, одна была похожа на плоское печенье, а другая — на едва поднявшуюся булочку.

Остина печалило другое: даже глядя на этих признанных красавиц, он не чувствовал того самого «инстинктивного порыва». Стоило ему подумать о чем-то романтическом, как воображение тут же подсовывало ему образ Амилии в её гигантском, ослепительно-радужном драконьем теле.

«Спокойно, Остин, не паникуй, — уговаривал он себя. — Это временная аберрация восприятия. Нужно просто больше практиковаться в общении с гуманоидными формами жизни, и мои настройки "прекрасного" вернутся к заводским человеческим параметрам».

— Ортея, Шерли, подойдите. У меня есть для вас техническое задание.

Принцессы переглянулись и синхронно поклонились:

— Великий Остин, мы слушаем. Что нам надлежит сделать?

После похищения дракон не проявлял к ним агрессии и даже позволил относительно свободно перемещаться по Горам Черного Дракона — при условии, что они не боятся стать завтраком для диких магических зверей. Что касается провианта, Остин снабжал их тушами убитых монстров, а вот процесс кулинарной обработки ложился на их хрупкие плечи. Последние три дня обе принцессы мучились от жесточайшего расстройства желудка, поскольку их навыки жарки мяса на костре оставляли желать лучшего. К счастью, Шерли обладала талантом к магии жизни и смогла соорудить из местных трав некое подобие целебных эликсиров.

Остин почесал когтем челюсть и выдал:

— Мне нужно принять ванну. Помогите мне помыться.

— ???

Ортея и Шерли застыли, на их лицах отразилась полная дезориентация.

Помыть... дракона?

Этот тип работ явно не входил в их программу обучения для будущих королев. До похищения их самих мыли целые штаты горничных, и они в жизни не держали в руках мочалку, а уж тем более не обслуживали гигантских рептилий.

Они посмотрели на десятиметровое тело Остина. Даже в уменьшенном виде он оставался колоссальным объектом. Справятся ли они с такой «генеральной уборкой»?

Неподалеку от драконьего логова, в своей уютной семицветной вилле (архитектурном чуде, которое Остин выделил ей в обмен на мирное сосуществование), Амилия лениво раскачивалась в кресле, поглаживая свой радужный хвост.

«Заставляет принцесс его намывать... — подумала она. — А этот нищий ящер знает толк в гедонизме».

— Великий Остин... мы никогда раньше этого не делали. Боимся, что наш сервис не будет соответствовать вашим высоким ожиданиям, — пробормотала Ортея, теребя подол платья.

Она всерьез опасалась, что если они плохо справятся с гигиеническими процедурами, дракон выйдет из себя. А гнев Остина — это судьба, которая пострашнее несварения желудка.

— Ничего страшного. Навык приходит с практикой, — Остин оскалился, демонстрируя ряды острых как бритва зубов.

Девушки непроизвольно отпрянули. Им показалось, что это была не улыбка, а приговор.

— Невежественный ящер, — донесся из сада виллы насмешливый голос Амилии. — Тебе не стыдно заставлять этих милых крошек выполнять столь грязную работу? Где твои манеры?

Остин повернул голову в сторону Богини:

— С чего бы мне стыдиться? Я — черный дракон, а не джентльмен из высшего общества.

— Тогда проясни один момент: ты у нас самец или всё-таки самка с очень специфическими запросами?

http://tl.rulate.ru/book/169677/11939541