Готовый перевод The Path To Heaven For Mortals / Путь обычного человека к небесам: Глава 24. Обмен

После нескольких дней бесплодных поисков Мэн Гуань решил остаться в маленьком домике и сосредоточиться на отработке техники маскировки «Иллюзорное перевоплощение». Эта техника требует для активации духовной силы стадии Установления Основания и может изменять внешность. Если только чье-то духовное чувство намного не превосходит чувство заклинателя, трудно различить их истинную форму.

Он сложил ручные печати и посмотрел на себя в зеркало. Человек в зеркале превратился в бледного, зловещего вида юношу. Убедившись, что все правильно, он вернулся к своему первоначальному облику. У него уже был план. Обычные магазины вряд ли смогут найти редкие духовные травы, а их владельцы, несомненно, будут стремиться к максимальной прибыли. Аукционный дом был лучшим местом для посещения.

Найдя уединенный угол, Мэн Гуань снова применил заклинание, превратившись в коренастого, темнолицего мужчину с густой бородой, прежде чем направиться к аукционному дому в центре рынка, башне Дуаньян.

Как только он подошел ко входу, его поприветствовал ученик секты Лиухо:

— Даос, вы направляетесь в аукционный дом?

Мэн Гуань нахмурился:

— Именно. Чем могу быть полезен?

Распорядитель поспешно объяснил:

— Внутренняя зона имеет ограниченное пространство, отсюда и порог. Вы здесь, чтобы сделать ставку или поручить это кому-то другому?

— И то, и другое.

— Прошу следовать за мной. В нашей фирме есть оценщики, которые могут оценить сокровища. Безопасность и аукцион на этом рынке обеспечиваются нашей сектой Лиухо. Это старший Лю. Если у вас есть сокровища, которые вы хотите поручить, вы можете попросить его оценить их. После регистрации их можно выставить на аукцион. После успешной ставки наша фирма возьмет комиссию в 5%. — Закончив представление, распорядитель поклонился и удалился.

Тощий пожилой мужчина по фамилии Лю поднял глаза на Мэн Гуаня:

— Юный друг, прошу следовать за мной во внутреннюю комнату для подробного обсуждения.

Затем он толкнул скрытую дверь и провел Мэн Гуаня внутрь. Это была тайная комната. Старик активировал формацию; поднялся духовный свет, изолируя его от обнаружения и звука.

— Юный друг, не нужно нервничать. Это безмолвная, блокирующая разум формация, исключительно для обеспечения секретности. — Старик жестом пригласил Мэн Гуаня сесть.

Мэн Гуань кивнул, достал обычный нефритовый флакон и протянул его:

— Старший Лю, взгляните, пожалуйста. Заинтересует ли этот предмет ваше заведение?

Старик взял его, откупорил и слегка вдохнул. Он вздрогнул и резко встал:

— Это!

Он осторожно высыпал пилюли. Две кроваво-красные пилюли, со слабыми облачными узорами и внутренним ароматом, появились на его ладони.

— Пилюли Установления Основания среднего качества! Это же Пилюли Установления Основания среднего качества! — Голос старика слегка дрожал, когда он многократно их рассматривал. Его лицо покраснело от волнения. На мимолетное мгновение мысль о принудительном изъятии мелькнула в его голове, но, увидев спокойный взгляд другой стороны, словно у того было на что положиться, он насильно подавил ее.

— Юный друг, я хотел бы обсудить с вами, должны ли мы делать ставку против этих двух Пилюль Установления Основания? — Старик глубоко вздохнул, медленно сел и сказал чрезвычайно вежливым тоном.

Видя слегка мрачное выражение лица Мэн Гуаня, он быстро продолжил:

— Я готов обменять на это свои личные запасы; обещаю, вы не останетесь внакладе!

Прежде чем Мэн Гуань успел согласиться, старик уже достал из своей сумки для хранения более дюжины предметов и разложил их на низком столике. Сначала он указал на маленький багровый щит:

— Это высококачественное защитное магическое оружие, Щит Палящего Солнца, лично изготовленное культиватором на стадии Формирования Ядра. Оно достаточно прочное, чтобы выдержать несколько яростных атак культиватора на поздней стадии Установления Основания.

Затем он указал на короткий, лазурного цвета меч:

— Этот Меч Орлиного Удара сделан в основном из когтей демонического орла, с добавлением древнего драконьего золота. Он легкий, острый и невероятно быстрый.

Далее старик представил остальные предметы один за другим: два наступательных магических оружия, несколько редких духовных трав, нефритовую полосу с записью неортодоксальных техник, редкие материалы для ковки и желтоватую звериную шкуру с рецептом пилюли.

Мэн Гуань поначалу слушал пассивно, но после того, как старик закончил представление, он небрежно взял несколько предметов и посмотрел на них, наконец остановив взгляд на рецепте пилюли.

Пилюля Собирания Сознания.

Просто взглянув на название пилюли, можно понять, что она связана с божественным чувством, и разум Мэн Гуаня насторожился.

Видя, что Мэн Гуань внимательно изучает рецепт пилюли, в глазах старика мелькнула мимолетная радость.

Мэн Гуань внимательно изучил перечисленные ингредиенты, и его брови нахмурились еще глубже. Дело было не в том, что ингредиенты были исключительно редки; напротив, требуемые основные и вспомогательные ингредиенты были в основном обычными, низкокачественными духовными травами с относительно низкими требованиями к возрасту. Могут ли такие обычные травы действительно быть использованы для варки пилюли, усиливающей духовное сознание? Это было просто слишком невероятно.

— Говорят, эта пилюля обладает эффектом питания и укрепления духовного сознания; это действительно хорошая вещь! — быстро подчеркнул старик, увидев это.

— Раз это такая хорошая вещь, почему старший не оставил ее себе или не поручил сварить ее алхимикам вашей секты? — прямо спросил Мэн Гуань, поднимая глаза.

— Это... — старик заколебался, дважды кашлянул, лицо его выражало смущение.

— Честно говоря, этот рецепт пилюли... после того как я его получил, я пробовал более десяти раз, но не преуспел ни разу. Даже старейшины-алхимики секты пробовали, но все безуспешно. Лекарственные свойства, кажется, гармоничны, но я всегда терпел неудачу в последний момент при сгущении пилюли. Старейшины сказали, что рецепт может быть неполным, неправильно записанным или требовать неизвестных техник, что делает его бесполезным. Сегодня, видя, что вы, кажется, интересуетесь алхимией, я предлагаю его, чтобы попытать удачи. Если он вам не нравится, вы можете выбрать любой другой предмет.

Мэн Гуань задумался. Хотя у него уже были вещи, оставленные Лин Цзином, он не осмеливался использовать их легкомысленно. Поэтому два магических артефакта были тем, что ему нужно, в то время как другие духовные травы и материалы не были срочно необходимы. Именно этот, казалось бы, бесполезный рецепт Пилюли Собирания Сознания вызвал его интерес.

Обычные алхимики могли быть бессильны, но таинственная маленькая пагода внутри его тела могла преобразовывать даже отходы пилюль; возможно, она могла бы пригодиться для этого древнего рецепта, который он не мог сварить.

Риск и возможность существуют одновременно. Хотя две Пилюли Установления Основания среднего качества были драгоценны, у него еще был некоторый запас. Его главная цель, Трава Строительства Духа, еще не была получена. Использовать их, чтобы рискнуть ради потенциальной возможности усилить свое божественное чувство, казалось стоящим.

То, что могло быть невероятно трудным для других, могло быть не невозможным для Мэн Гуаня. У него была маленькая пагода, способная варить пилюли из отходов. Что ему сейчас было нужно больше всего, так это различные рецепты пилюль и духовные травы.

— Как насчет этого, — сказал Мэн Гуань после минутного раздумья, указывая на предметы, — мне нужны эти два магических артефакта, этот рецепт пилюли и эти три Травы Строительства Духа. Если вы согласны, две Пилюли Установления Основания ваши.

— Идет! — Взгляд старика скользнул по выбранному Мэн Гуанем. Хотя в его глазах мелькнула тень боли, учитывая ценность двух Пилюль Установления Основания среднего качества, он охотно согласился. Он радостно и бережно убрал нефритовый флакон с Пилюлями Установления Основания, затем быстро убрал остальные предметы со стола обратно в свою сумку для хранения.

Мэн Гуань убрал обменянные предметы за пазуху. У него все еще было более десяти Пилюль Установления Основания, но он не осмеливался снова их доставать.

Двух Пилюль Установления Основания среднего качества было достаточно, чтобы вызвать кровавую баню; если бы дюжина появилась одновременно, Мэн Гуань не сомневался, что его разорвали бы на куски бесчисленные кровожадные культиваторы.

— Юный друг, подождите минутку. Это подарок вам, знак моей признательности. — Как раз когда Мэн Гуань собрался уходить, старик достал из своей сумки для хранения еще два предмета и протянул их ему.

Мэн Гуань посмотрел на них и увидел бледно-серебряную маску, сделанную из какой-то кожи, с теплым, гладким на ощупь покрытием, и черный жетон с выгравированными пламенными узорами.

— Эта маска может по желанию менять несколько фасонов, а также может скрывать ауру владельца. Этот жетон — пропуск в VIP-ложи на верхнем уровне аукциона. Возможно, на аукционе попадется что-то, что привлечет ваш взгляд? — Старик погладил бороду и многозначительно улыбнулся.

— Благодарю за щедрый дар, старший! — Мэн Гуань поклонился в знак благодарности, принял маску и жетон и без лишних слов удалился.

Покинув подсобное помещение аукционного дома, Мэн Гуань не вернулся сразу. Вместо этого он, казалось бы, бесцельно бродил по рыночным улицам и переулкам, иногда останавливаясь у прилавков, чтобы расспросить, иногда сворачивая в тихие проулки.

Используя свое божественное чувство, намного превосходящее сверстников, он незаметно прощупывал пространство позади себя. Убедившись, что за ним никто не следит, он нашел уединенный угол, быстро убрал все предметы из-за пазухи в свое кольцо для хранения, затем достал маску, изменив свою внешность на тощего, учёного вида мужчину, прежде чем сменить маршрут и уйти.

Побродив некоторое время, многократно убеждаясь, что он в безопасности, Мэн Гуань вернулся в свой арендованный маленький домик.

В тихой комнате он сначала достал два магических артефакта, один наступательный, один оборонительный. Меч Орлиного Удара мерцал голубым светом и на ощупь был слегка прохладным, в то время как багровые узоры Щита Палящего Солнца слабо проявлялись, излучая тепло.

Мэн Гуань сосредоточил разум и запечатлел свое божественное сознание в каждом из них. Когда запечатление было завершено, два магических артефакта стали тонко связаны с его разумом.

http://tl.rulate.ru/book/169583/11901649