Готовый перевод Fairy Tail : Sky Devil Slayer / Хвост Фей: Небесный Убийца Демонов: Глава 13. Столкновение между дьяволами

Глава 13. Столкновение между дьяволами

Ядовитая дымка все еще висела в воздухе после последней атаки Абеля. Его грудь снова вздулась, челюсть отвисла, и то же самое ядовитое свечение начало гореть у него в горле.

«Ядовитого Дьявола…»

Маги с обеих сторон напряглись, паника мелькнула в их глазах — пока черное пятно не рванулось вперед.

Фигура Астро появилась прямо перед Абелем, ладонь плотно прижата к лицу главаря преступного мира.

«Слишком медленно».

С яростным порывом фиолетовых ветров Астро швырнул Абеля вниз, таща его сквозь его собственных людей, как метеор. Тела отлетали в стороны, деревья ломались, как веточки, и они вдвоем рухнули до самого подножия горы.

Ударная волна прокатилась по склонам. Пыль и обломки разлетелись по поляне.

Мгновение — тишина.

Затем остальные люди Абеля вышли из оцепенения. Их босс исчез из виду одним движением.

«Н-Не вмешивайтесь!!» — заикаясь, произнес один. — «Это битва Убийцы Демонов! Мы умрем, если окажемся посредине!»

Другой мужчина стиснул зубы, направив свой клинок на ближайшую группу магов.

«Тогда разберитесь с этими вредителями! Уничтожьте этих отбросов светлой гильдии!»

Поляна взорвалась хаосом, когда приспешники Абеля бросились в атаку.

Маги света быстро заняли позиции, некоторые все еще бормотали себе под нос.

«Почему… почему меня всегда втягивают в это…?» — простонал один.

«Заткнись и сражайся!» — рявкнул другой, формируя круг светящихся символов вокруг своих рук.

«Ах — почему гильдмастер не может дать мне задания, связанные с поиском горячей леди…»

«Я отправлю тебя на небеса. Там ты найдешь горячего ангела!»

Поле битвы разделилось на две части — наверху хаотичное столкновение заклинаний, мечей и ругательств. Но под горой битва между дьяволами только начиналась.

Абель вылез из кратера, в который Астро его швырнул, фиолетовые испарения выходили изо рта в жестокой ухмылке.

«Ты действительно безрассудный сопляк… касаться убийцы ядовитого дьявола голыми руками? Это была твоя первая ошибка».

Астро взглянул вниз. Его правая рука — та, что схватила Абеля за лицо — уже покрылась болезненными венами, кожа темнела, когда яд поднимался по его руке.

Он посмотрел на нее, но даже не вздрогнул. Он просто согнул пальцы.

«Мм. Раздражает».

Вокруг него поднялся мягкий ветерок, мерцающий, как тысяча светящихся перьев. Порча зашипела, затем исчезла, когда ветер окутал его руку очищающим светом. Его кожа вернулась в нормальное состояние, снова безупречная.

Насмешливая ухмылка Абеля застыла. Его глаза расширились. «…Невозможно».

Астро наклонил голову, глаза мерцали фиолетовым.

«Я Небесный Убийца Демонов, который может использовать исцеляющую магию. К несчастью для тебя… ты только что встретил своего идеального врага».

Без единого слова он бросился в атаку. Длинный клинок фиолетового ветра сгустился в его руке, достаточно острый, чтобы жужжать, рассекая воздух.

«Клинок Бури!»

Удар обрушился дугой, слишком быстрой, чтобы за ним уследить. Абель едва пригнулся, лезвие прорезало чистую линию в горной стене позади него. Скалы разлетелись, как бумага.

Ярость Абеля закипела. «Не будь самонадеянным, сопляк!»

Его правая рука рванулась вперед, окутанная извивающимся ядом.

«Токсичный Спиральный Вихрь!»

Фиолетовое торнадо яда вырвалось из его ладони, с криком устремляясь к Астро в упор.

Астро быстро ударил ногами по земле, пыль поднялась вокруг него. На мгновение казалось, что он будет поглощен целиком.

Затем его фигура расплылась.

В одно мгновение он появился позади Абеля, меч уже опускался вниз.

«—Что?!» Абель извернулся, перекатываясь по грязи боком, когда клинок вырезал кратер там, где он стоял.

Он тяжело упал на землю, пытаясь подняться — но тень мелькнула перед ним.

Пятка Астро резко взлетела вверх, ударив Абеля по подбородку с *костедробящей силой*. Голова Абеля откинулась назад, его тело поднялось над землей.

Его зрение поплыло. Его ноги оторвались от земли.

Грудь Астро вздулась, ветры завывали вокруг него. Его голос разнесся, как буря:

«Ярость Небесного Дьявола!»

Колоссальный поток фиолетовых ветров и дьявольской магии взорвался, поглотив Абеля в воздухе. Ударная волна вырвала деревья с корнями, вырезала огромную поляну на склоне горы и завывала по небу, как живой шторм.

Когда пыль, наконец, осела, наступила тишина.

Далеко вдали тело Абеля было прижато к зазубренной скале. Его одежда была разорвана в клочья, кровь капала из бесчисленных порезов. Руки безвольно свисали. Лицо было расслабленным, глаза наполовину закатились.

Страшный криминальный лорд… казался сломленным.

Но инстинкты Астро кричали об обратном.

Астро шел по растерзанному полю битвы, его взгляд был прикован к безвольной фигуре Абеля. Он был готов покончить с этим —

Но затем —

Внезапный холод пробежал по его спине. Его кожа покрылась мурашками.

«…Что за чертовщина?» — пробормотал Астро.

## Трансформация Абеля

Сначала это было едва заметно — чернильные линии ползли по коже Абеля. Затем, прямо на глазах Астро, метки распространились, как лесной пожар, черные щупальца обжигали его плоть, пока вся левая сторона Абеля не была поглощена тенью.

Астро замер. Человек перед ним больше не казался человеком.

Абель выпрямился, с легкостью отрываясь от камня. Его взгляд зафиксировался на Астро — но в нем не было ни гнева, ни ярости, ни ненависти.

Только *пустота*.

Полая оболочка, как будто каждая крупица эмоций была поглощена.

И затем Абель двинулся.

В мгновение ока его левая рука рванулась вперед, как копье.

Астро едва успел скрестить руки на груди —

*ШРРК!*

Его глаза расширились. Рука Абеля извернулась в середине удара, пальцы вытянулись в *острые, как бритва, когти*, которые прорвали защиту Астро, вонзаясь ему в грудь.

Астро ахнул, кровь брызнула на землю. Но даже когда боль пронзила его, он отпрыгнул назад, создавая дистанцию. Ветер вспыхнул вокруг его раны, плоть срасталась с пугающей скоростью.

«Быстро… слишком быстро…» — прошипел он.

Но Абель не дал ему времени. Все пальцы правой руки также превратились в когти, и его удары обрушились шквалом ослепительных дуг, каждая оставляла ядовитые следы в воздухе.

Астро вспыхнул ладонью.

«Штормовой Барьер!»

Завывающий штормовой щит возник, искры фиолетового ветра и фиолетового яда столкнулись с визгом, похожим на истерзанную сталь.

Астро зарычал, пытаясь оттолкнуть его. Он контратаковал, выставив ладонь вперед — магия ветра потрескивала вдоль его удара —

Но Абель прыгнул, приземлившись на зазубренную скалистую платформу выше. Его пустые глаза больше не были на Астро.

Они были на городе, далеко позади него.

Впервые с момента трансформации Абель заговорил этим низким, леденящим, нечеловеческим голосом:

«Я никогда не думал, что мне понадобится использовать эту форму…»

Его пустой взгляд вернулся к Астро.

«…Но даже так, я не смогу победить тебя в честном бою».

Хмурое выражение лица Астро углубилось. Он не расслаблялся ни на секунду.

«Тайное искусство Ядовитого Дьявола»

Ядовитая мана яростно забурлила в руках Абеля, конденсируясь в две огромные фиолетовые ядовитые сферы.

«Чумовые Сферы: Двойное Бедствие!»

Он попытался столкнуть их вместе.

*БУМ!*

Земля взорвалась. Но внутри взрыва обе руки Астро были вытянуты в стороны.

«Воющая Бурная Стена!»

Два щита ревущего ветра столкнулись с ядовитыми сферами, сдерживая их чистой силой. Пот стекал по лбу Астро.

Затем его инстинкты снова закричали.

Он поднял взгляд.

Абеля больше не было перед ним — он был в небе, фиолетовая аура клубилась у него в горле.

«Ярость Ядовитого Дьявола!**»

Поток едкого яда вырвался — не на Астро, а на *далекий город*.

Кровь Астро похолодела.

*Если даже часть этого распространится… город — все —!*

На долю секунды поле битвы исчезло из глаз Астро.

Он увидел уверенную, но в то же время беспомощную улыбку Каэля.

Он увидел Элару, смеющуюся с чашкой в руке, ее лицо раскрасневшееся от выпивки.

Он увидел Акико, пытающуюся выглядеть взрослой, но все еще проявляющую свою внутреннюю детскость, играя в прятки.

Он увидел детей в церкви — грязных, шумных, озорных — тянущих его за плащ и хихикающих, как будто у них не было никаких забот на свете.

Он увидел соседей в районе, машущих ему, как будто он всегда принадлежал этому месту.

Лица. Голоса. Смех.

Грудь Астро сжалась. Дрожь пробежала по его спине, когда он осознал, что означала атака Абеля — что произойдет, если хоть крошечная частица этого яда коснется города.

«…Нет…»

Слово сорвалось с его губ, прежде чем он даже осознал, что произнес его. Его глаза обострились, буря собиралась за ними.

«Я не могу допустить этого».

Он рванулся вверх, его тело расплылось в движении. Он перехватил каскад — и *вдохнул*.

Ядовитый водоворот обрушился на него, поглощенный его легкими и магическим ядром. Его тело содрогнулось, боль пронзила каждую вену —

Затем тишина.

Астро рухнул, врезавшись в землю, как упавшая звезда.

Абель медленно спускался, все такой же *безэмоциональный*, как и раньше.

«…Небесный Убийца Демонов, поедающий яд? И ты действительно проглотил все это. Даже ты не исцелишься от этого так легко…»

Но затем Астро пошевелился.

Несмотря на свое избитое состояние, его *светящиеся глаза* открылись, ухмылка тронула его губы.

«Это было, как ни странно, самое отвратительное, что я когда-либо ел…» Он слабо усмехнулся. — «Но… как ты и сказал. Я Небесный Убийца Демонов».

«Что?»

Воздух хлынул ему в рот, поглощенный бесконечными потоками. Сами ветры склонялись к нему, питая его ядро.

Впервые с момента трансформации на лице Абеля появилось выражение — *выражение страха*.

Астро ударил обеими ладонями по земле, его тело светилось фиолетовой энергией.

«Тайное Искусство Небесного Дьявола»

Колоссальный магический круг вырезал себя в небе. Титанический смерч фиолетового дьявольского ветра опустился, измельчая все внутри в ничто. Казалось, само небо вынесло приговор.

«Бездонное Торнадо!**» — эхом разнесся шепот по полю битвы.

Лицо Абеля исказилось. Он попытался отступить — но его тело едва сдвинулось с места.

Слишком поздно.

*ШРРК!*

Клинки ветряного торнадо пронзили его, мгновенно отрубив обе руки.

Кровь брызнула по полю битвы. Абель рухнул, дергаясь, его черные метки исчезали в ничто.

Астро стоял над ним, тяжело дыша, последние отголоски его тайного искусства завывали в тишину.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/169527/11934529