Готовый перевод Dawn Traveler / 새벽 여행자 / Странник Утренней Зари: Глава 8

Появились признаки того, что в гробнице монстров становится больше.

В большинстве подземелий и гробниц были монстры.

Расхитители знали, что информация о них была очень важна.

Гоблины, несмотря на свой малый рост, обладали значительным интеллектом и могли использовать инструменты или предметы.

Если на трупах гоблинов было несколько золотых монет, значит, неподалёку есть сокровище.

Рэндалл пошёл в гильдию расхитителей в закоулках, чтобы получить информацию о тренировочных областях, рассуждая, что гробница вполне пригодна для обучения.

Найти место для тренировки было нелегко, но в подземелье, похожем на пещеру, было много гоблинов.

Эту область, конечно, найти было трудно, так как местность была хаотичной, а пути очень узкими.

- Чёрт, злоумышленники!

Хоть гоблины и выглядели свирепо, но их сопротивление почти не доставляло проблем опытным авантюристам и расхитителям.

Рэндалл был экипирован в лёгкие кожаные доспехи и стоял с мечом в руках.

У Недима в руках был топор, которым ему уже не терпелось воспользоваться.

Даже если гоблины станут опаснее, у Герца есть заклинания и у Гроны всегда были стрелы.

- Убейте их всех!

Рэндалл не щадил гоблинов.

Гоблины были трусами, которые имели привычку убегать с поля битвы.

Если вы бросились вперед, убивая гоблинов потенциал для сокровищ был выше, но это было так же более опасно.

- Хммм, я вижу здесь только 14.

Недим посмотрел на карту в левой руке и в то же время держал топор в правой.

Всегда был риск, если ты идёшь грабить чью то могилу.

Волшебники обычно размещали сложные ловушки, поэтому просто разгуливать было не очень то и безопасно. Нужно всегда избегать множество ловушек.

Не редко так же приходится преодолевать некоторые сложные проблемы.

Тем не менее, на создание гробниц уходило много денег.

Как было записано, лаборатория была местом, где мастер размещал свои сокровища и порой даже его ученики выбирали её в качестве места упокоения.

Записи так же указывали, что были и магические предметы, разные исследования и драгоценные материалы.

На уроках Джессу преподавали только основы о подземельях, опасных монстрах и, конечно же, гоблинах.

- Учитывая их репродуктивную работу, кажется, их меньше, чем должно быть.

Герц пересчитал всех, просто оглянувшись.

- Спустя два года, в таком большом пространстве, как это, должно быть около двухсот особей, по крайней мере.

Обыскав их трупы, они нашли небольшое количество сокровищ, и пошли дальше, вглубь гробницы.

- Наш доход, на данный момент, составляет всего несколько драгоценных камней и 634 золотых монет.

- Этого мало, если учитывать, что эта гробница принадлежала графу. Возможно, должен быть тайник с большим количеством сокровищ.

Недим начал поиски. Он тщательно исследовал полы и стены.

Можно сказать, что гномы пьют слишком много пива, но когда дело доходит до работы, в этом они мастера.

Недим остановился перед обрушившимся туннелем, покрытым завалами.

- Этот путь... он отличается от других секретных ходов.

- Неужели эта гробница рухнула?

- Это место не использовалось уже давно. Возможно, это было проделано гоблинами, чтобы заблокировать доступ к сокровищам.

- Как думаете, разрушения будут продолжаться?

Недим тщательно исследовал части стен и потолка.

- Не думаю. Будет трудно пройти, так как потолок обрушился боком, но мы можем сделать обход.

Недим передал Рэндаллу кирку, достал ещё одну из своей сумки, и они вместе начали копать

Группа взяла с собой достаточно еды, чтобы продолжаться некоторое время.

И вот, через четыре дня!

- Какие замечательные сокровища!

На той стороне они нашли несколько скрытых сокровищ.

Были такие типы сокровищ, как золото, драгоценности и антиквариаты.

Герц цокнул языком.

- Это прискорбно, но уж лучше, чем ничего. Маги довольно осторожно обращаются со своими вещами.

Он сказал всё это, посчитав добытое.

- Всего собрали примерно тысячу золотых, но если продадим драгоценности на чёрном рынке, добавится ещё три тысячи.

- В любом случае, идём уже домой.

Добравшись до ближайшего города, они стали свидетелями марширующих солдат.

- Что случилось?

Как только они получили номер в гостинице, Рэндалл отправился собирать информацию о случившемся.

- Сказали, что идёт гражданская война. Нынешний император пал, будучи вовлеченным в крупную битву между принцем и его братом.

В течении длительного времени крупные города Империи Грас были атакованы и в них вторглись другие королевства.

Но дело в том, что эти ужасные гражданские войны могут произойти в любой части Империи.

Герц оплакивал предстоящие события и трудности.

- Власть князя и его брата достаточно сильна, так что гражданская война будет длится некоторое время. Многие города будут опустошены.

- Также ходят слухи, что их четвёртый брат собирается вести союз с армией иного королевства.

- Теперь так же опасно идти в гробницы.

Имперцы могли напасть на них при случайной встрече на равнинах.

Лаэли высказала свое мнение:

- Судя по прошлым гражданским войнам, эта может закончится примерно через два года. Почему бы не переждать это время в лесу эльфов?

Вблизи империи Грас был большой лес, населенный эльфами.

Законы Империи не касались эльфов, таким образом, и война тоже пройдёт мимо них.

В прошлом, Лаэли дружила с эльфами и могла в любое время посетить лес.

- Это отличная идея, если мы будем жить там, нас не побеспокоят войска.

Таким образом, группа решила перебраться жить в эльфийский лес.

http://tl.rulate.ru/book/16939/347792