Готовый перевод Dawn Traveler / 새벽 여행자 / Странник Утренней Зари: Глава 6

Прошло время, Йеону Ву уже исполнилось восемь лет.

Он уже был в том возрасте, в котором нужно ходить в школу.

- Слушай, что тебе говорят. Если над тобой будут издеваться хулиганы, то сразу расскажи учителю или мне, хорошо?

- Да, мама.

Ответив, Йеон Ву пошёл в школу. Он даже не думал о том, что с ним вообще что-то может произойти, ведь это была лишь начальная школа.

«Поскорее бы уже вырасти...»

Ментальный возраст Йеона был равен одиннадцати годам.

В лучшем случае, в его начальной школе не будет хулиганов.

В сравнении с тем, когда ты исследуешь гробницы, то что-то вроде этого тебя уже даже не беспокоит.

Живя в нескольких мирах, он наслаждается жизнью в каждом из них и копит уйму впечатлений.

Как и ожидалось, было много дел.

Он участвовал на церемонии и встретил своих друзей, которые, кстати, были как послушные овцы, которых он видел на континенте Марка.

«Я ещё никогда не прилагал усилия во время учёбы, так что, думаю, это будет весело»

Хоть его реальный возраст был схож с возрастом его одноклассников, его жизненный опыт был довольно разнообразен и велик, так что было не сложно следовать программе начальной школы.

Девочки в классе были слишком дружелюбны к Йену.

- Эй, Йеон Ву, давай сыграем?

- Не сейчас.

Также тут была обыденна и мелочность детей.

Если эта самая мелочность доходила чуть ли не до драки, Йеон Ву начинал сглаживать происходящую ситуацию. В этот раз дети сражались за сломанную игрушку.

- Для начала успокойтесь и будьте более терпеливы. Я тоже немного расстроен, что игрушка сломалась, но сейчас лучше успокоится и решить ситуацию мирно.

[Йеон Ву хороший и порядочный ребёнок.]

[Хоть он всего лишь ребёнок, он уже заботиться о своих одноклассниках]

Его одноклассники и учителя хорошо оценивали его.

«Впереди у меня ещё долгая жизнь... Я не знаю, что поджидает меня в будущем.»

Йеон Ву шёл домой из школы, попивая Клубничное молоко.

____________

Джессу исполнилось 4 года.

Он уже блестяще адаптировался, проводя время на континенте.

Он так же получил много знаний и опыта.

- Я слышал, что есть великий волшебник, который жил в провинции Гетеборг.

- Ага, он очень известен и его навыки впечатляющие!

- Говорят, что он исследовал формы уникальной магии, но они, вероятно, не надёжны.

Рэндалл и Герц сказали Джессу не рассказывать, кому-либо об их семейной работе и запретили ему играть с детьми простолюдинов.

Ему даже не дали игрушек! Герц лишь вызвал несколько духов воды, чтобы они играли с ним.

В целом, водные духи очень слабы. Они не могут сильно воздействовать на мир, но они очень терпимы, отчасти из-за того, что они не могут ослушаться приказов призывателя.

-Ходят слухи, что есть гробница рядом с домом волшебника. К счастью, это место не далеко отсюда.

Через несколько дней раздумий, группа решила, что посещение провинции Гетеборг стоит того.

Брать с собой ребёнка было неразумно, ведь он был бы огромным бременем в группе.

-Похоже, в ближайших окрестностях есть некоторая магическая реакция.

Группа искала в близлежащих к городу горах, прошлась по окрестности, пока не нашли скрытый вход в гробницу волшебника в уединенном месте.

-Давайте закончим быстрее, я уже хочу домой.

-Не волнуйся, на этот раз мы пройдем через это быстро.

Гробница была спрятана в пещере, поэтому они взяли факел, чтобы осветить путь.

Некоторые волшебники предпочитают тихую местность, где есть монстры, чтобы проводить различные эксперименты. Порой такие места бывают даже вдали от городов.

Волшебники знают о вурдалаках и злоумышленниках, поэтому они тщательно скрывают вход с помощью магии.

Но были и такие разбойники, у которых было достаточно опыта, чтобы проникнуть туда с помощью той же магии и украсть сокровище!

- Здесь много подводных камней и маленьких пещерных монстров.

- Думаешь, что волшебник был хитрее, чем мы предполагали?

- Надеюсь, что это не так.

- Наверное, этот маг был уверен в своих навыках и мало заботился о том, придет ли кто нибудь сюда после его смерти.

Никто из группы не спешил. Они медленно и неторопливо шли вперёд, попутно разбирая ловушки, в том числе и магические.

Если кто-то спешит, они должны будут готовиться к худшему.

Тут Джесс не мог пригодиться. Поэтому он тихо сидел и ел еду.

Когда он исследовал подземелье, он познакомился с уймой летучих мышей и насекомых.

Его способности позволяли читать мысли не только людей, но и любых животных и некоторых насекомых, которые отличались интеллектом.

[Пойдём, пойдём, пойдём, пойдём...]

[Я так устал...]

[Я голоден... Мне страшно...]

[Я заблудился. Где я?]

В отличии от мыслей ядовитых сороконожек, мысли крыс были немного сложнее.

[Около 4000 человек, включая их детей. Границы региона тоже растут.]

[Есть тут где-то выкинутая сырная стружка? Люди пускают в отходы такую замечательную еду! Она мне действительно нравится.]

«Это слегка скучно... Но когда я вырасту, я смогу помочь!»

Во время рейда на подземелье, он порой слегка отставал от группы.

Все больше опасных ловушек и сильных монстров говорили о том, что они вот-вот дойдут до конца.

Лаэли оставила его в безопасном месте, окутав Святым Щитом.

В большинстве случаев, его родители возвращались не дольше, чем через 30 минут.

Джесс думал, что бутерброды, которые он сейчас ел, были действительно хороши.

Лаэли приготовила ему очень вкусные бутерброды.

«Вкус бекона потрясающий!»

Тем временем Рэндалл, Лаэли, Герц и Недим находились в закрытой комнате, в которую медленно, но верно, вытекал небольшой поток воды.

- Стоит заметить... Умереть в таком месте, как это...

- Мне жаль, это все моя вина. Если бы я был более внимателен...

Гном Недим извинился перед всеми.

Он не заметил этой ловушки, так как был занят едой и выпивкой.

Несмотря на то, что они были опытными расхитителями, это был очень серьёзный просчет.

- Я в порядке. Но если что-то случится с Джессом.

Лаэли плакала, думая о своём сыне.

Ребёнок остался один в пещере. Даже если он и помнит путь, по которому они прибыли, группа обезвредила не все ловушки по пути.

В поисках родителей в этом месте он может умереть с голоду.

- Мой бедный ребёнок. Что же с ним будет?

Когда она думала о своём сыне, который будет умирать в муках от голода, её слезы продолжали течь.

Когда Святой Щит исчезнет, он может быть съеден животными в пещерах или замечен монстрами.

Со временем, Джесс немного заскучал и решил сфокусироваться на мыслях своих родителей.

[ Джесс, что же мне делать...]

[Пришло время умереть? Это не та смерть, которую я ждал. Я хочу хотя бы ещё раз взглянуть на глаза своего ребёнка.]

[Чёрт! Мне так жаль... Все это моя вина... Если бы я был более внимателен. Если я выберусь... клянусь честью гномов, что перестану пить.]

«Вот что происходит, когда вы не сохраняете бдительность.»

По крайней мере, родители беспокоятся о нем, но Джесс всё ещё нервничал.

«Вы должны внимательно следить за своими детьми! С ними может случиться все, что угодно.»

Дети, которые растут без родителей, познают много боли и страданий.

Дети без родителей не имеют даже малейших прав на континенте Марка, и чаще всего таких сдают в рабство.

«Да как они вообще умудрились попасться в такую очевидную ловушку? Мне нужно спасти их.»

Джесс шёл, концентрируясь на мыслях гнома.

Недим очень сожалел о своём просчете и многократно винил себя в своей голове.

Рычаги для отключения ловушек часто были скрыты в незаметных расщелинах.

К счастью, Джесс был ребёнком, и ему было довольно просто использовать рычаг.

Джесс висел на нем, пока не упал.

Клек Клек Клек!

Под звуки шестеренок, дверь медленно раскрылась и вода бросилась по полу.

Люди из группы откашливались, корчась на полу.

- Что за... Джесс? Как ты сюда попал?!

Джесс медленно вздохнул. Было чертовски трудно в этой ситуации выглядеть невинно.

[Джесс, Джесс...О мой ребёнок.]

[Боже, мы чуть не потеряли свои задницы из-за этих сокровищ! ]

[Ю-хууу! Я жив! Я обязательно должен напиться в честь этого, как мы вернёмся назад.]

http://tl.rulate.ru/book/16939/346983