Готовый перевод Naruto: Many Children, Many Blessings, Start with Magma-magma Fruit / Naruto: Много детей — много благ, старт с плода магмы: Глава 10: 30 баллов благосклонности!

— Это тот фасон, который вы заказывали. — Мирай передал коробку Кушине, не в силах сдержать воображение: он представлял, как пленительно она будет выглядеть в этом наряде.

Подумав о том, что Минато Намикадзе может наслаждаться таким прекрасным зрелищем каждый день, Мирай невольно выругался про себя: «Вот же везучий ублюдок!»

Кушина взяла коробку, ее пальцы нежно погладили гладкую поверхность шелковых чулок. В ее глазах промелькнула тень колебания, но ее быстро сменили любопытство и предвкушение.

Она ничего не сказала и направилась прямиком в примерочную.

Мирай сел на диван в зоне ожидания, его пальцы бессознательно постукивали по подлокотнику.

Время шло минута за минутой, из примерочной доносился шорох переодеваемой одежды.

Как раз когда он начал немного нервничать от ожидания, занавеска примерочной наконец отодвинулась.

Кушина вышла наружу, заставив Мирая мгновенно затаить дыхание.

Черная облегающая юбка идеально сидела на ее изгибах; от тонкой талии до полных бедер — каждая деталь была подчеркнута именно так, как нужно.

Черные шелковые чулки обволакивали ее длинные ноги, а на ногах были туфли на высоком каблуке с красной подошвой и черным верхом, что делало ее фигуру еще более высокой и статной.

Ее и без того изысканное лицо сияло еще ярче на фоне черного наряда, а легкий румянец на щеках добавлял нотку очарования.

Кушина слегка опустила взгляд на себя, неловко поправляя подол юбки:

— Это... не слишком ли этот наряд обтягивающий?

Мирай встал и искренне похвалил ее:

— Нет, он идеально демонстрирует вашу фигуру. Честно говоря, я никогда не видел, чтобы кто-то носил черное так трогательно.

Кушина подняла глаза, встретившись с сосредоточенным взглядом Мирая, и румянец на ее лице стал глубже.

Она плавно повернулась, отчего ее юбка слегка качнулась:

— Это правда выглядит хорошо? Я никогда раньше не пробовала такой стиль...

— Поверьте мне, — голос Мирая был исключительно серьезным, — этот наряд словно создан специально для вас.

Благосклонность +5.

Благосклонность: 30/Нейтральная (Она чувствует себя немного окрыленной от твоей похвалы~).

Ни одна женщина не может устоять перед искренней похвалой, особенно когда она исходит от мальчика, у которого, кажется, нет никаких скрытых мотивов, что делает слова особенно подлинными и заслуживающими доверия.

Хотя Кушина была немного смущена прямолинейным комплиментом Мирая, взгляд, который она бросила на него, стал заметно мягче, а в ее изумрудных глазах заиграла неподдельная радость.

Она вертелась перед зеркалом, как гордый павлин, то поворачиваясь боком, чтобы полюбоваться изгибами, то вставая на цыпочки, чтобы казаться стройнее.

Облегающая юбка очерчивала манящие дуги при ее движениях, а черные шелковые чулки мерцали под светом ламп нежным блеском.

— Кажется, у главного дизайнера нашего магазина действительно уникальный вкус, — Мирай прислонился к дверному косяку примерочной, в его тоне слышалась гордость, — этот наряд практически родился для вас.

Кушина взглянула на него в зеркало, на ее губах играла улыбка:

— Такой красноречивый в столь юном возрасте, каким же ты станешь, когда вырастешь?

Мирай молча ответил в своем сердце: «Не знаю, как другие, но я определенно очень доволен тем, что вижу. Никто не смог бы удержаться, чтобы не взглянуть еще разок на такую приятную картину».

Внезапно Кушина перестала позировать, посмотрела на Мирая, издала удивленное «О?» и игриво сказала:

— Маленький извращенец, у тебя кровь из носа~

Мирай подсознательно поднял руку, чтобы коснуться лица, и на кончиках его пальцев действительно осталась ярко-красная кровь.

Его уши мгновенно вспыхнули от смущения. Он поспешно отвернулся, выхватил несколько салфеток с ближайшего прилавка и лихорадочно заткнул ими ноздри.

— Во-первых, я не маленький извращенец. Меня зовут Аояма Мирай, можешь звать меня Красавчик Мирай.

Мирай зажал нос, отчего его голос зазвучал забавно из-за гнусавости.

— Во-вторых, как можно называть извращением умение ценить прекрасное? Это первобытное стремление и уважение к красоте.

Кушину позабавила его защита. Она сделала шаг вперед и протянула руку, чтобы ущипнуть его за щеку, не занятую салфетками:

— Ты действительно симпатичный, но ты определенно маленький извращенец.

Сказав это, она не смогла сдержать смешка. Ее пышная грудь слегка затрепетала от смеха, из-за чего только что остановленное кровотечение Мирая угрожало вырваться с новой силой.

Взгляд Мирая невольно притянулся к этим чудесным колебаниям, и на мгновение он действительно впал в оцепенение.

Солнечный свет лился из окна, золотя огненно-рыжие волосы Кушины. Ее улыбающееся лицо было захватывающе красивым.

— Маленький извращенец~ — Кушина заметила его пристальный взгляд и тихо пробормотала, на ее щеках выступил легкий румянец.

Она посмотрела на одежду на своем теле и тихо вздохнула:

— Это и правда немного слишком смело...

С оттенком сожаления она вернулась в примерочную и быстро переоделась обратно в свой прежний наряд с открытыми плечами.

Когда она вышла снова, она уже аккуратно сложила сексуальную облегающую юбку и убрала ее в подарочную коробку.

— Почему вы переоделись? — в тоне Мирая слышалось явное разочарование.

Кушина прижала к себе коробку с одеждой и сокрушенно пожала плечами:

— Выглядит хорошо, но это не подходит для того, чтобы носить на улице. Если бы Минато это увидел... — Она вдруг поняла, что сболтнула лишнее, и поспешно замолчала, кончики ее ушей слегка покраснели.

Мирай молча вздохнул в своем сердце: «Какая жалость, я не могу продолжать любоваться этим прекрасным зрелищем».

Но он быстро взял себя в руки, подошел к прилавку и спросил с напускной серьезностью:

— Интересно, довольна ли сестра Кушина сегодняшним обслуживанием?

Кушина склонила голову и сделала вид, что задумалась, в ее глазах вспыхнул озорной огонек:

— Не довольна~ Ты слишком большой извращенец, постоянно пялишься туда, куда не следует.

Лицо Мирая мгновенно помрачнело, и он просто отбросил осторожность:

— Это только потому, что вы слишком красивы! Если бы вы привели сюда кого-то другого, они бы, вероятно, вели себя еще хуже, чем я!

Он сердито фыркнул, повернулся и начал раскладывать образцы тканей на прилавке, всей своей спиной буквально крича: «Я обиделся».

Глядя на него, Кушина не могла не прикрыть рот рукой и тихо рассмеяться.

Этот ребенок по имени Аояма Мирай был поистине интересным.

Причина, по которой она была готова подыгрывать ему, заключалась главным образом в том, что она не чувствовала от него никакой злобы — максимум лишь некоторые заставляющие сердце биться чаще «дурные намерения».

Иногда она очень не любила свой пробужденный Глаз Разума. В конце концов, улицы были полны злобы, стоило ей только выйти, особенно в окрестностях ее дома. Даже... Хирузен Сарутоби и Данзо, эти два ублюдка, таили величайшую злобу. Она не раз намекала об этом Минато, но Минато был слишком мягким (с промытыми мозгами) и не желал думать так мрачно.

Теперь же было редкостью встретить такого интересного ребенка, который мог бы внести немного веселья в ее скучную повседневную жизнь.

«Воистину, не по годам развитый волчонок», — оценила она про себя, но уголки ее рта непроизвольно изогнулись.

При расчете Мирай все еще выглядел недовольным, но его движения оставались профессиональными и четкими.

Он аккуратно сложил квитанцию, положил ее в подарочную коробку и сухо сказал:

— Итого 85 000 ре. Поскольку это индивидуальный заказ, скидок нет.

Кушина не смогла сдержать улыбки от его надутого вида. Расплатившись, она намеренно наклонилась к самому его уху и прошептала:

— Спасибо, Мирай... Красавчик~

Она намеренно растянула слово «Красавчик», наблюдая, как уши Мирая краснеют на глазах, прежде чем с удовлетворением уйти с коробкой.

Кушина и Микото~

http://tl.rulate.ru/book/169263/12624246