Готовый перевод Emged Guard / I got God's script and I don't know what to do with it / Эмгед Гард / Мне достался божий сценарий и я не знаю, что с ним делать: Том 1. Глава 3. Новая жизнь

Я был настолько шокирован, что предо мной пролетела вся моя сознательная жизнь.
Начался парад с моего прошлого. Хотя я бы не назвал это своим прошлым…
В прошлом у меня была амнезия, и я ничего не помнил, так что я и сам толком не знал своего детства и остальных событий до 14 лет. Живу лишь тем, что мне рассказали о прошлом.
Вроде бы, по словам родителей, я был не подарком, а проблемой. В прошлом я и с сестрой ссорился и это мне знатно аукалось.
Ещё знал, что из-за наших ссор дедушка бесился, так как он в основном попадал в наши ловушки, сделанные друг для друга. Позже, мы уже с Лалу помирились, и стали хорошо ладить. Кстати, мы с ней почти ровесники. Когда мне было 14 она мне, как раз, много о прошлом и рассказала. Помню её взволнованное лицо, тогда она сильно рыдала, когда я не узнал её при первой встрече. Тогда был первый и последний раз, когда я видел её такой подавленной.
Сейчас, спустя три года, я вижу очень уверенную в себе девушку 17 лет, с оранжевого цвета волосами, зелеными глазами, не то, что бы пышной, но не малой грудью. Надень на неё шляпу, мантию и дай в руки посох, то будет похожа на миленькую девочку-волшебницу из анимешек, но она, наверное, была бы наглой и орала про доброту и справедливость. Сестрица человек чести, ей сложно пройти мимо человека, которого избивают в подворотне. Лалу любит быть пацанкой, то есть ходить в футболке, предпочитать юбке джинсы, а туфлям кроссовки, ей ближе всё мужское… 
Ну, вот с этой девчонкой я и провел детство.
Следующим кадром будет Симон. Познакомился я с ним в раннем детстве, где-то, когда нам было по два года (теперь уже по его рассказам). Он был очень закомплексованным малым (поведала сестрица), мало с кем общался. Однажды я смог переломить его барьер, начав вытаскивать гулять и водить на всякие мероприятия, и со временем он начал вливаться в общительную жизнь. Прошла пара лет и этот парнишка вырос в человека, который сможет затроллить даже бога.
С виду он очень даже привлекателен, но его прическа убийственна. Каштановые волосы интересно уложены, но она подходит под его образ – веселый паренек в джинсах и футболке без надписей или рисунков, часто носит черные очки, но в помещениях и время от времени снимает их. Хотя недавно сменился на своего хипстера, который ему крайне не идёт.
Он любит играть в игры и фанат эроге. При первой возможности пытается выбраться в Акихабару и старается взять меня и Ди с собой. У него есть переключатель, когда что-то касается его любимых вещей, то он превращается в серьёзного человека с кучей аналитических способностей, только они направлены не в ту сторону.
Ну… мои родители…. эти ребята особые: мама, которая очень красива и занимается домохозяйством, при этом вечно куда-то уходит и надолго. Она дочь старика, родом из Италии, она хорошо воспитана и всегда умеет вставлять слово в нужное место.
Отец, он у нас очень красив, актер и прочее, но он до сих пор не получил своего «Оскара», при этом имея другие премии. Папаша мой и дома мужик хороший, но только когда есть свободное время. Вот бедолага, всегда в работе и так долго отсутствует дома. У него есть хобби: собирать игрушки из разных стран. В нашем доме, в подвале, есть отдельная комната-хранилище для его вещей. Фигурки из аниме, экзотические игрушки, фигурки звёзд, мартёшки, фарфоровые куклы и прочее добро. Это, чуть ли, не дело всей его жизни после работы.
Ещё у меня есть дедушка, Глион Бердутто Ореа, чудной на голову дед. Все время он заявляет, что потомок Цезаря, при этом этот дедан очень богат, но у него мы денег не берем. В общем, общаемся мы с ним часто, он умеет пользоваться интернетом, так что о нём можно и не беспокоиться, чуть что, сразу на все телефоны звонит и начинает свой монолог.
Кстати, где-то в возрасте 14-15 лет я с семьёй переехал из Италии в Японию.
Следующий – Дмитрий. Приехал из России, заявил, что ему там скучно, драки, да драки. Тут ему всё нравится, он итак анимешник, а тут как раз родина аниме, всё прямо как для него сделано. Как раз он так и выучил большую часть местного языка. Ну а с нами он познакомился, потому что в первые дни к нему никто не подходил, кроме нас… да, мы не трусы (врем, боялись, но решили заговорить)!
Сам-то он с виду хорош, с растрёпанными волосами и легкой щетиной, которая подходила ему. Он немного накачан, но это видно, когда он носит что-то типа обтягивающей футболки, это когда у него почти всё видно. Но он парень свой, друзей в обиду не дает. Самое главное - он единственный человек, кто на равных смахивается с моей сестрой в любом деле, что армреслинг, что шахматы и прочее… думаю, что и в драке он ей не уступит, при том, что Лалу итак уже все плохие парни этого города знают.
Ди – мастер на все руки. Моя семья его уже считает вторым сыном, так как он всегда мог отремонтировать все, что у нас дома сломается. 
Вроде все, что было из моего круга общения. Так-то из прошлого у меня не так уж и много интересных случаев. Самый яркий, это когда Сестрица выпрыгнула из торта в купальнике, поздравляя меня с днём рождения, потом она высунула язык, а там был торт поменьше. Вот тогда-то я и понял, что от Лалу можно ожидать всё что угодно…
Но тут всплыла Виктория. Её образ на долго сохранился в моей голове. То спокойное, нежное лицо, гладкие и распущенные волосы, которые так сочетались с её черными глазами. Формальная одежа Виктории хоть и была не тем, что я бы хотел увидеть: черный пиджак, белая рубашка и черные зауженные брюки, на очень тонких туфлях. Элегантно, красиво, но сильно хотелось увидеть её в платье, как красивую девушку в естественной ей среде.

Главное – жизнь не кончена, я переписал свою судьбу! Теперь можно жить на полную катушку. УРА! Это всё, буквально, пронеслось в моей голове за доли секунды. 
Я снова посмотрел на дорогу, там уже лежало то, что мне сложно чем-то назвать. Эх, жаль, что не смог спасти её телефон, но я как-нибудь да искуплю свою вину.
В этот момент, когда я повернулся с немного печальным видом, хотя сам-то я не был настолько несчастлив, но знал, что из-за меня пострадал её аппарат, и уж было хотел начать извиняться, как вдруг Вики меня обняла.
- Спасибо! - сказала она, улыбаясь и проливая слёзы. – Ты спас мне жизнь, я не могу представить, насколько я тебе сейчас признательна!
Я впал в ступор. Чтобы вот так, да внезапно обнять… я точно не понимаю женщин.
Сейчас она была столь милой, как котёнок. Прямо, так и хотелось посильнее прижать её к себе и погладить по головке.
- Но я же ничего не сделал… – смущенно сказал я. Вроде хотел спасти другого человека (себя), а спас двоих… даже смущает немного. - Но в чём же дело? – интерес не давал мне покоя.
- Сегодня я должна была умереть. 
После её слов мои глаза стали как два блюдца наполненных водой.
- С самого детства мне сказали, что когда мне будет 17 лет, и когда весенним днем ты будешь заперта в классе с ещё одним человеком, противоположного пола, то жизнь твоя будет кончена. Хнык! – она утирала не перестающие идти слёзы, но так же улыбалась мне.
Честно говоря, на таких ситуациях должно случаться другое, если брать в расчёт моё мнение. Только думаю, если бы тот человек, что предсказал ей такую смерть, высказал мои мысли прямо, то его или её палками бы погнали подальше.
– Из-за этого я не могла общаться с другими и не хотела заводить новые связи, что бы потом не оставлять всем душевные раны…
Затем она начала говорись что-то невнятно себе под нос и держать мою руку. Жаль, этот момент не вечен. Ведь у неё очень теплая и приятная ручка.
- Ну а теперь что? 
- Теперь я попробую начать жизнь заново: заведу друзей и, может, найду любимого! – она снова утёрла слезы. - Лио, так?
- Д-да! – у меня снова всё сжалось в груди.
- У меня к тебе две просьбы – перестав плакать, она начала говорить. – Пожалуйста, помоги мне добраться до дома. – Со смущенным видом она сказала мне это. – А то вдруг ещё что-нибудь произойдет, а ты поможешь мне.
- Ты точно уверена в этом? – переспросил я.
- Я итак без сил, да ещё и так позорно выглядела на людях, теперь чтобы мнение окружающих о тебе не ухудшилось – ты должен проводить меня до дома! – она начала опять холодеть голосом. – Я же о тебе тоже беспокоюсь! – потом вся раскраснелась. – В-вернее о том, что подумают люди! 
Для меня эта ситуация была настолько нереальна, что я уже подавно забыл о том, что на нашу небольшую сценку смотрят прохожие. На меня накатила волна смущения.
- Л-л-ладно… - теперь она мне не оставила другого выбора, кроме как проводить её до дома. Я не против, просто не могу поспевать за ситуацией. Чувствую себя черепахой, всё обгоняет меня.
Затем мы около 40 минут шли в безмолвии. Тишину нарушала только жизнь города, идущая вокруг нас: разговоры зевак, звуки проезжающих мимо машин, а так же музыка, которая исходила почти из каждого магазина.
Проводя её к одному из многоэтажных домов, Вики сказала мне:
- Лио, и вот моя вторая просьба – она открыла дверь и начала заходить, - не мог бы ты стать моим другом? – она была очень смущена, говоря такое мне.
- Да, обязательно, почту за честь! – уверенно ответил я. Хоть не признание в любви, но это было уже, каким ни каким, но продвижением.
Когда она услышала ответ, то начала закрывать дверь, но я успел разглядеть её мимолетную искреннюю улыбку. В этот момент она была прекраснее всего.
Может, я хотел быть с ней, чтобы не видеть холод, а добиться вот этой, вот, улыбки?
Когда дверь закрылась, я направился домой, мне же так и не довелось прочесть последний том «Кайто – объединителя миров»… 
И всё-таки я так рад, что нашел этот «Планшет судьбы». Ну, пока всё спокойно, можно и мангу почитать.

После всего произошедшего я решил вернуться туда, где всё началось – к подземному дому.
Меня сильно заботило то, что я получил столь могущественную вещь. Сразу ясно, что она там ни спроста лежит. Вдруг там есть ещё интересные штучки, которые могли бы мне пригодиться?
Оказавшись на месте, я решил искать тот валун. Однако, к моему разочарованию, самого камня там и след простыл, как и дыры в земле. 
Что это за шутки?
Поначалу я подумал, что власти нашли это место и решили сразу спрятать его от любопытных глаз. Следующая мысль, что пришли люди в чёрном и быстренько прибрались. Идей много, но что из них правда?
Точно! Ключ!
Я вспомнил, что тут есть дверь в земле, но когда я осмотрелся, то понял, что сейчас сильно сглуплю, так как тут везде трава, так что я замочную скважину найду только ближе к Рождеству.
Оставив эту затею, я поплёлся к себе.
…
Придя домой, я никого не встретил и ни на что не наткнулся. Было подозрительно тихо. Ни мамы, которая вечно на кухне или за ноутбуком. Ну, с отцом итак всё ясно, может до пары месяцев не быть дома. Но меня насторожило одно – отсутствие сестры…
Дома всё убрано, будто она уехала куда-то на несколько дней или на неделю. Обычно, когда она в нашей семейной обители, то бардак идёт, в большей степени, от сестры. Разбросанная манга, везде валяется её бельё, куча стаканов с чаем и прочее. Как-то раз мама чуть в обморок не свалилась, когда увидела апогей бардака.
Любой бы на моём месте подумал, что если Лалу нет, значит это хорошо. Но в моём случае, это плохо! Когда сестра возвращается домой, то она обязательно что-то да выкинет…
И тут меня пробрала дрожь.
Я сразу пошел к ней в комнату. Постучал в дверь.
- Лалу… ты тут? – но ничего в ответ не раздалось – Я захожу. – Перед тем как зайти, я помолился на удачу, и перекрестился. 
Открыв дверь, я заглянул в её обитель. Комната была наполовину девчачьей, но и на половину мальчишеской. Вы представьте себе женские розовые обои и посреди комнаты такая кровать, которая была мальчишеского синего цвета, и грубо выделялась на всём фоне. Вдобавок, у неё не было ни одной мягкой игрушки, но было парочка фигурок из любимых ею аниме. Про висевшие на стенах постеры я вообще промолчу.
Убедившись в её отсутствии, я направился к своей комнате. 
Зайдя внутрь, я бросил портфель в угол, ну а сам пошёл немного вздремнуть, уже всё рано часа через два или три она вернётся и устроит мне взбучку без повода.
Осмотрев свою комнату, я понял, что сестра тут была. На полу в гордом одиночестве лежал джойстик от моей приставки, а на столе неподалёку я обнаружил остатки от перекуса: пачка чипсов, почка шоколадного печенья и коробку с клубничным молоком, пустую. Как обычно, пришла, отдохнула, но не убрала. Разберусь с этим делом попозже.
Убрав консоль на место, я упал на кровать и начал постепенно отключаться, но на спине мне было неудобно спать, я лёг на левый бок, но тут моя правая рука упала на что-то мягкое, упругое и округлое… я вроде не играю в волейбол.
Подняв одеяло, я был сильно удивлён. Там спала Лалу. На ней из одежды были только МОИ шорты и майка, а под ней ничего. Вообще, почему её так тянет к моим вещам?! Да и вообще, какого лешего она у меня забыла?
Решив отнести её в комнату, я, так и не уснувши, поднялся и обошел кровать. Когда я одной рукой взял сестру за спину, а другой подхватил ноги, то почувствовал, что у меня перехватило дыхание.
- Ха, так оказывается мой младший братец извращенец! – да, это был неожиданный удар под дых сделанный Лалу. – Тебя даже на родную сестру тянет, бедолага. Совсем юность заиграла!
- Нет! Кх! Это не так! – резко начал я оправдываться и отходить от удара.
- А-ха-ха-ха-ха! Да успокойся ты, я, просто, пришла у тебя немного твоих пошлых журналов почитать… 
- Погоди, каких ещё журналов?
- Да вот этих. - Резко улыбнулась и достала журнал… два журнала из под майки… Удивительно, как они ещё там не помялись? Где она их вообще прятала?
- Эй, это не моё!
- Ну а теперь твоё… хи-хи… извращуга! – она впихнула их мне. – Кстати, что же ты делаешь, братец?..
- Что?! – я не знал, орать на неё или впадать в депрессию, – Что же я не так сделал теперь?
- Не, ну для мужика-то всё так. – Она улыбалась, но чуть позже перевела взгляд на мою руку, держащую её за грудь, а затем своей рукой прижала мою руку ещё сильнее. 
Когда вообще моя рука там успела оказаться?
- Да это ты сама сдела… ла-а-а-а-а-а-а! – это был подлый удар.
- Ультимейт, колокольный звон великого монаха! – проще говоря, она меня ударила в зону «табу» - За такие удовольствия должна платиться соответствующая плата! Хи-хи!
Я, пораженчески загнувшись, упал на кровать и стонал от боли. Ну а она свалила из моей комнаты с довольным выражением лица и потом что-то говорила про то, что я до сих пор что-то не сделал. Я не расслышал.
Вывод: хоть ты и спас свою жизнь, но не смог защитить своё достоинство. Жизнь – подлая штука.

http://tl.rulate.ru/book/1692/33600