Готовый перевод Лунный бог, неприятности или идём покорять другой мир. / Лунный бог, неприятности или идём покорять другой мир.: 2 глава

Друзья, братья, граждане, соотечественники. ЕСЛИ ВЫ ОКАЖЕТЕСЬ В ДРУГОМ МИРЕ, СРАЗУ НАЧИНАЙТЕ ДУМАТЬ ГОЛОВОЙ И НЕ БРОСАЙТЕСЬ СПАСАТЬ СВИНЕЙ В БЕДЕ!!! Я серьёзно. Что там писали эти отбитые на голову авторы? "Он отрубил ему голову", "Разрезал пополам" и прочая чушь. Люди. МЫ МАТЬ... ВАШУ Ж ДЕВИЗИЮ, ЖИВЁМ В 21 ВЕКЕ. НАСИЛИЕ ВИДЕЛИ ТОЛЬКО ПО ТЕЛИКУ! Как сильно надо было при перемещении стукнуться головой, чтобы не отреагировать на чужую кровы на руках? Про других не знаю, но меня не вырвало лишь потому... что в желудке было абсолютно пусто уже второй день. Даже желудочный сок отказался со мной расстаться

-Сир Макото?

Нет, против Эммы я ничего не имею. Она очаровательнейший орк, очень умная девушка, быстро взяла себя в руки и не смотря на свой, почти панически, страх, смогла вежливо проверить мою вменяемость и пригласить к себе.

Шен... Для меня это звучит почти как "неприятности". Конечно я хотела бы помочь Эмме, очень, а остатки Макото лопочут что-то наивно про "Отплатим Эмме за доброту. Пошли бить этого Шена". Слушай ты, шизофрения. Если бы это было так просто, то орки не стали бы выполнять его требования, даже находясь в шаге от вымирания.

-Сир Макото?

Пожалуйста уйди. К шизофрении присоединились совесть, любопытство и врождённая жалостливость.

Похоже мне всё таки не избежать этой авантюры. Только одним глазком посмотрю на Шен. Интересно же.

http://tl.rulate.ru/book/16913/340351