Готовый перевод Белый Дождь / Белый Дождь: Глава 3 Периметр Часть 2. Часть 2

Немного повеселев, капитан почувствовал, что голова понемногу стала проясняться, и он стал искать источник пси-атаки и чуть не споткнулся через труп слепой собаки, он остановился. Внезапно, перед капитаном появился контролёр, он смотрел на Синицына огромными не моргающими глазами. В замызганном болотной грязью площе и старых джинсах с дырами на коленях, он выглядел как бомжем или хиппи. Его, не добрый, взгляд из-под капюшона, показался очень усталым.

- Успокойся капитан я не собираюсь тебя есть, это я помог тебе бежать, так что не пытайся убить того кто спас тебя от смерти.

Контролёр опустился на болотную кочку, предварительно подстелил край плаща, себе под зад

. – Присаживайтесь капитан и контролёр, указал на пень. – В ногах правды нет.

Такого оборота событий капитан не ожидал. Ни в одном кино не говорили, что контролёры говорят со своим завтраком.

Артуру ничего не оставалось как молчать, подчинился мутанту, потом что сопротивляться, было бессмысленно.

- Тебя мучит вопрос, почему я это сделал да. Я помог тебе не потому что хотелось есть, а потому что мне самому нужна помощь.

- А почему ты думаешь, что я буду помогать тебе, не выдержал капитан. Контролёр пристально посмотрел в глаза капитана, и сказал.

- Потому что ты человек чести, я это прочитал в твоих глазах, ты меня не обманешь, я знаю. Слушай меня Артур, я расскажу тебе свою историю. И контролёр, начел свой рассказ.

- В 1985 году я женился, на красивой девушке по имени Женя, у нас с Женей была комсомольская свадьба безалкогольная, так тогда было модно. Я работал на ферме трактористом, она дояркой, и была у нас свая хата, и хозяйство, а потом это, ну авария в апреле 26.

Женя тогда беременна была, нас с другими скотниками отправили спасать скотину. Колхоз наш в передовиках был, скот элитный, голландской породы молочной. А о людях не думали, главный наш сказал, что людей вывезут позже. Я и еще пару мужиков погнали первую партию, а моя Женя вместе с другими доярками осталась охранять остальных коров. И тут не большая кучка коров и телят отбилась от основного стада и пошла в лес, Женя и ещё одна девушка взялись их развернуть.

О куда там коровы, чего-то испугались и задрав хвосты дали такова, стрекоча, что и верхом не догнать. Но моя Женя, была упряма она и другая девушка, решили во что бы то не стало догнать скот. И они погнались за коровами и сами потерялись. Вечером того же дня, мы нашли девушку. А жена моя пропала, я всю ночь и весь следующий день, искал Женю, но так и не нашёл ее.

А потом меня поймали военные и отправили в больницу, подумав, что я сумасшедший. Поже я узнал, что мою жену нашли мёртвой, дальше плохо помню. Зато, я хорошо запомнил, доктора в белом халате. Он спросил, есть ли у меня родные кроме жены, я сказал что нет, я сирота детдом моя семя. После он сделал мне укол, и я уснул, а когда проснулся то увидел что моя голова лежит отделено от тела, я решил что я умер, но это не так, в конце концов, я стал тем кого вы называете, мутант контролёр.

Как я оказался здесь я не знаю, но перед выбросами я становлюсь нормальным человеком, зверь который живёт во мне, засыпает, и я снова я. Мне нужно, чтоб ты, помог мне я знаю это, звучит странно, но я чувствую, что мне ты поможешь, я знаю ты хороший. Капитан не выдержал и спросил

- И чем же я могу помочь тебе.

- Ты знаешь человека, который сделает меня нормальным, сказал контролёр и откинул капюшон. Лысая, покрытая бугристыми шрамами, голова смотрела на капитана, большими миндалевидными глазами, чёрного цвета, нос сплющен и кажется вместо ноздрей две, овальные дыры, тонкие серовато синие губы, неспособны прикрыть, острые выпирающие вперёд, жёлтые зубы.

Голос контролёра звучал тихо и утробно походил на рык, капитан сидел и смотрел на творение генной инженерии.

-Скажи мне, что я получу с этого, спросил Артур.

- Я помогу тебе освободить, твоих людей.

Капитан посмотрел на контролёра и понял, что он действительно поможет ему.

– Только как ты это сделаешь, там шесть хорошо вооруженных бойцов и у них хорошее снаряжение. Контролёр скорчил лицо в подобие улыбки, сказал. – Они, помогут.

И только сейчас капитан заметил, что вокруг него сидят девять псевдо-псов. Лёгкий холодок прокрался по спине Синицына, на него внимательно смотрели девять пар ярко-жёлтых глаз.

- И ещё капитан чтобы ты знал, Рамазан обманул тебя, он не был с твоей женой.

Только сейчас капитан понял, что всё это время он находился под колпаком у контролёра. – Хорошо будь, по-твоему, но у меня одно условие, сперва освобождаем моих ребят, а потом я даю слово офицера, что найду этого человека. Где бы он, не был.

- На хуторе у Долга сказал контролёр.

Тем временем восточная часть Зоны, заполыхала ярко красным заревом рассвета.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/16911/341702

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь