Готовый перевод Starting As A Low-ranking Vampire, He Eventually Becomes The Lord Of Eternal Night. / Начав как вампир низкого ранга, он в конце концов становится Повелителем вечной ночи.: Глава 18. Ранчо Группы Юнсин

Группа Юнсин. Завод по переработке крови.

Сыту Цзинъюань лично сопровождал Сюй Си.

Он указывал на корпуса, объяснял:

— На нашем заводе пять загрузочных линий, под сырьё с первого по пятый ранг.

— Вся поступившая кровь проходит очистку, затем разливается в бутыли, защищённые магией, — чтобы сверхъестественная энергия не рассеивалась.

Сюй Си кивала, проходя по цехам, вникая в каждый этап.

Группа Ангелов не работала в этой сфере, но базовые вещи она знала.

Для крупной корпорации, чей основной бизнес — кровь трансцендентных существ, переработка — лишь верхушка айсберга.

Основа — ранчо и каналы поставок.

—

Час спустя.

Сюй Си закончила осмотр завода.

— Председатель Сыту, с заводом мы закончили. Теперь можно взглянуть на ранчо?

— Разумеется. Прошу.

Кортеж тронулся, направляясь за город.

—

В головном лимузине Сыту Цзинъюань обернулся к помощнику.

— Сяо Линь, на ранчо всё подготовили?

— Подготовили, господин. Но времени было мало, уборка вышла… не слишком тщательной.

— Ладно, пусть так. Сойдёт, чтобы пока утереть нос этой Сюй Си.

—

За тридцать километров от города.

Машины миновали контрольно-пропускной пункт службы безопасности Юнсина и въехали на территорию ранчо.

Сюй Си вышла из автомобиля.

Перед ней возвышались цилиндрические башни — почти стометровые монолиты из металла и бетона.

В глазах её мелькнуло удивление.

Она не думала, что «ранчо» будет выглядеть так.

—

Внутри одного из зданий.

Тяжёлая створка из сплава отъехала в сторону.

Взгляду открылись бесконечные ряды.

Гоблины.

Взрослые особи, зелёная кожа, плотно прижатые друг к другу клетки. Каждая тварь скована так, что не шелохнуться.

Челюсти удалены. В горло — от глотки до самого желудка — введена особая трубка.

Две иглы для забора крови впивались в сонные артерии.

— Это наше ранчо для гоблинов первого ранга. — Сыту Цзинъюань улыбался, словно показывал достопримечательность. — Ежедневная добыча — около тысячи цзиней крови первой ступени.

— Таких башен у нас тринадцать.

Сюй Си приблизилась к клетке.

Гоблин смотрел на неё. В его глазах не было ни страха, ни злобы, ни похоти — ничего.

Пустота.

— Сколько крови берут с одной особи в день?

— Чтобы не убивать и брать регулярно — около ста миллилитров. Примерно сто граммов.

Гоблины, выращенные на ранчо, утратили даже родовые черты.

В естественной среде гоблины — исчадия похоти. В их племенах нет самок. Но расовый талант у них — как у драконов: они могут оплодотворить самку почти любой расы.

Сила племени гоблинов измеряется тем, сколько чужих самок они смогли украсть.

Но этот, прикованный цепями, даже не взглянул на пришедшую женщину.

Зрачки его были мертвы.

Сюй Си подняла взгляд. Десять тысяч клеток. Десять тысяч гоблинов, от пола до потолка.

Пол — безупречно чист.

Она заметила трубку, идущую от корпуса гоблина в дренажную систему.

Вопросы отпали.

— Председатель Сыту, — голос её был ровен, — насколько мне известно, Юнсин специализируется на крови третьего-пятого рангов. Проведите меня в цеха, где производят элитную кровь.

— Конечно. Прошу.

—

Новый корпус.

Сюй Си бросила один взгляд — и поняла: что-то не так.

Трансцендентных третьего ранга — несколько сотен.

Четвёртого и пятого — единицы.

Она подошла к ограждению ямы. Внизу, одиноко, слонялся мамонт.

— Председатель Сыту, одного мамонта пятого ранга достаточно, чтобы загрузить перерабатывающий завод?

Сыту Цзинъюань промокнул лоб платком.

— Госпожа Сюй, вы не знаете. Трансцендентные четвёртого и пятого рангов почти не поддаются одомашниванию.

— Этот мамонт обошёлся Юнсину в триста миллионов.

Сюй Си нахмурилась.

— Председатель Сыту, вы не ответили на мой вопрос.

Сыту Цзинъюань понял: отмахнуться не выйдет.

— От вас не утаишь… — Он вздохнул, изображая смирение. — Большую часть крови третьего-пятого рангов группа закупает у внешних поставщиков.

— Каналы? Имена поставщиков?

Сыту Цзинъюань, конечно, не мог назвать ни одного имени.

— Госпожа Сюй, это коммерческая тайна группы. Не слишком ли…

— О? — Сюй Си обернулась. Алые зрачки её похолодели. — Группа Ангелов владеет пятьюдесятью процентами акций Юнсина. Моя доля не меньше вашей.

— Какие тайны могут быть от меня?

Повисла тишина.

Свита затаила дыхание.

Сыту Цзинъюань помедлил. Глаза его забегали. Но он быстро взял себя в руки.

— Ха-ха-ха… Госпожа Сюй шутит. Конечно, вы имеете право знать.

— Но поставщики очень трепетно относятся к конфиденциальности. Мне сложно… — Он сделал паузу. — Давайте так. Я назначу встречу. Вы встретитесь с ними лично, госпожа Сюй. Идёт?

Сюй Си не хотела давить. У неё была цель, и достигнута она уже наполовину.

— Хорошо, председатель Сыту. Организуйте встречу как можно скорее.

— Патриарх Торн ждёт от меня полный отчёт о делах Юнсина. Годовой оборот — миллиарды. Он очень серьёзно относится к этому вопросу.

— Прежние недопонимания улажены. Патриарх не хочет новой вражды между нашими семьями.

— Конечно, конечно. Я всё понимаю. Встречу организуем в ближайшее время.

—

Сыту Цзинъюань проводил Сюй Си до ворот ранчо.

— Председатель Сыту, не провожайте. Я поехала. В следующий раз ещё поговорим.

Она села в машину.

— Всего доброго, госпожа Сюй. Передавайте привет патриарху Торну.

— Передам.

Стекло поползло вверх.

—

Сыту Цзинъюань стоял у дороги, глядя вслед удаляющемуся кортежу.

Улыбка сползла с его лица.

Зрачки сузились. Брови сошлись к переносице.

Он готов был отдать Торну пятьдесят процентов прибыли — плата за спокойствие. Но ядро его бизнеса…

Эту тайну он не раскроет никому.

Он развернулся, сел в машину.

— В усадьбу.

http://tl.rulate.ru/book/169040/11809579