Готовый перевод Selling Cultivation Techniques Via Livestream: I've Entered the Era of Immortal Cultivation / Стримы по продаже техник бессмертия: Начало эры культивации: Глава 18. Крупные платформы охотятся за талантами

Глава 18. Крупные платформы охотятся за талантами

Первый день стрима Чу Яна на новой платформе подошел к концу, ознаменовав собой не просто идеальный дебют, но и начало подлинной революции. То, что он явил миру, обладало поистине разрушительной силой, способной перевернуть само основание научной парадигмы. Уже сегодня записи его эфиров разошлись по бесчисленным видеохостингам и платформам коротких видео, став предметом бурных обсуждений и ошеломленных возгласов.

Заголовки множились с невероятной скоростью, каждый из них кричал о сенсации: «Брат-Бессмертный, новый стример платформы «Панда», продает настоящие техники культивации!», «Шок: Техника Меча Грома — это подлинная практика для идущих к бессмертию!», «Фокусник или маг? Удивительные трюки нового стримера!», «Глубокий анализ жизни Брата-Бессмертного: три дня назад его стрим на платформе «Акула» был заблокирован за предполагаемое мошенничество с онкобольными!» — подобные публикации заполонили интернет.

Несмотря на то, что платформа «Панда» находилась на грани краха, ее операционный отдел все еще функционировал, а сотрудники не сидели сложа руки. С приходом нового владельца в них возродилась надежда, и упустить волну хайпа, поднятую Чу Яном, было бы непростительной ошибкой для любого рачительного менеджера. Благодаря их активной поддержке, Чу Ян мгновенно стал звездой. Хотя его популярность еще не достигла уровня топов Weibo, волна ажиотажа продолжала нарастать, обещая невиданный успех.

Многие пользователи, увидев, как Ло Сяовэй применяет Технику Меча Грома, были поражены до глубины души.

— Черт возьми! Скажите, что это не фотошоп?

— Что за спецэффекты? Невероятно реалистично!

— Я был там, могу подтвердить: видео абсолютно настоящее!

— Есть кто-нибудь понимающий, кто объяснит? Что это за принцип?

— ...

Зрители снова и снова просматривали видео, пытаясь обнаружить следы монтажа или подделки, но чем пристальнее они вглядывались, тем сильнее их пробирал озноб. Выражение лица Ло Сяовэя было до ужаса правдоподобным, а присутствие Сюэ Цяньвэй в прямом эфире лишь подтверждало подлинность происходящего. Некоторые подписчики даже отыскали записи прошлых эфиров Чу Яна на платформе «Акула». Стало очевидно, что именно тогда Сюэ Цяньвэй впервые познакомилась с ним. Пусть многие и призывали верить в науку, человеческое любопытство — это сила, которую невозможно остановить. Дело было не в отрицании научных принципов, а в непреодолимом желании увидеть нечто необъяснимое своими глазами.

Таким образом, Чу Ян, сам того не подозревая, наблюдал, как его собственная культивация стремительно растет, уже прорвавшись на позднюю Ступень Заложения Основ. В одночасье платформа «Панда», что недавно балансировала на грани банкротства, благодаря лишь одному Чу Яну, начала подавать признаки возрождения. Конкурирующие платформы, разумеется, не могли оставаться в стороне: наблюдать за чужим успехом было для них мучительнее, чем собственные убытки.

Платформа «Панда» уже приступила к активному переманиванию кадров. Сюэ Цяньвэй, обладая несметными богатствами, дала понять, что теперь задержек зарплаты не будет, и многие средние и мелкие стримеры с других платформ почувствовали непреодолимое желание присоединиться. Ведь на крупных площадках им было трудно выделиться, тогда как на «Панде» они могли бы стать настоящими звездами.

Тем временем Сяоюнь, отправившийся в Сишуанбаньна, тоже обратил внимание на внезапную славу Чу Яна. В последнее время Сяоюнь не понимал, как его номер телефона оказался в открытом доступе: ему уже звонили более десятка раз. Все это были представители различных стриминговых платформ, желавшие заполучить его в качестве стримера. Они сулили немыслимые блага и даже предлагали годовой контракт на миллион. Лян Ли была ошеломлена; для их скромной семьи миллион был поистине устрашающей суммой.

Однако Сяоюнь сохранял удивительную рассудительность. Он вежливо отклонил все предложения платформ, а затем отыскал записи стримов Чу Яна на платформе «Панда».

— Мама, мою технику я купил именно у него.

Лян Ли сидела рядом с Ли Цинъюнем, наблюдая за экраном вместе с ним. Она уже давно поверила в реальность техник культивации, и теперь ей не терпелось лично поблагодарить Чу Яна — своего спасителя. После выписки из больницы и переезда в тропический лес, Тело Древесного Духа Ли Цинъюня проявило себя с потрясающей эффективностью. Духовная энергия атрибута Дерева здесь была настолько концентрированной, что юноше даже не требовалось специально практиковать: Ци сама устремлялась в его тело. Всего за несколько часов он ясно почувствовал, как опухоль в его легких полностью исчезла. Он был исцелен.

Для полной уверенности Лян Ли отвела Ли Цинъюня в местную больницу на полное обследование. Ответ врача был однозначным:

— Ваш ребенок абсолютно здоров, его телосложение даже крепче, чем у большинства людей. Можете быть спокойны.

Выслушав слова доктора, Лян Ли разрыдалась от счастья. Небеса ведали, сколько страданий она вынесла, когда у Ли Цинъюня обнаружили последнюю стадию рака легких. Весь период его госпитализации был для нее беспросветной тьмой, но теперь, наконец, тучи рассеялись, и она вновь увидела свет. Ее такой талантливый и послушный ребенок просто не должен был пройти через такие испытания.

В этот момент, глядя на запись стрима Чу Яна, Лян Ли ощущала некую ирреальность. Все это выглядело слишком уж похоже на мошенничество с ложной рекламой; без последующего прямого эфира с Ло Сяовэем никто бы и не поверил в происходящее.

— Сяоюнь, — Лян Ли нежно погладила сына по голове, — ты воистину человек, которого благословили Небеса!

Если бы не его отчаянная, почти безумная попытка в момент полного отчаяния, возможно, он давно бы уже покончил с собой.

— Мама, хотя Брат-Бессмертный сейчас невероятно популярен, мы все равно должны его поблагодарить. В прошлый раз, когда его стрим на «Акуле» заблокировали, я так и не успел выразить ему свою признательность.

Лян Ли глубокомысленно кивнула, соглашаясь. Человек должен помнить добро и уметь отплачивать. Чу Ян продал «Трактат Зеленого Дерева» всего за 999, но поскольку он исцелил болезнь Ли Цинъюня, эта техника, безусловно, стоила гораздо больше.

— И что ты собираешься делать, Сяоюнь?

Сяоюнь уже вырос, и Лян Ли давала ему все больше свободы в принятии решений. Когда Сяоюнь встречался с Чэнь Сяохань, Лян Ли лишь однажды сказала ему, что в любом деле необходимо брать на себя ответственность. Ведь если из-за отношений он запустит учебу, это будет безответственно не только по отношению к себе, но и к самой девушке. Сяоюнь никогда не разочаровывал ее, всегда оставаясь лучшим учеником в классе. Однако тяжелая болезнь превратила все эти прекрасные воспоминания в прах, а заодно обнажила истинные лица некоторых людей.

— Мама, — сказал Сяоюнь, глядя на многочисленные приглашения в своем телефоне, — если ты не против, я собираюсь стать стримером.

Лян Ли была слегка удивлена. Ранее многие платформы связывались с Ли Цинъюнем и предлагали ему весьма выгодные контракты, но он всякий раз отказывался.

— Брат-Бессмертный как-то сказал, что его миссия — распространить культивацию среди широких масс, — объяснил Сяоюнь. — Я могу помочь ему в этом. Через стримы я покажу людям, как выглядят настоящие культиваторы. Те платформы заинтересованы во мне лишь потому, что я приобрел технику у Брата-Бессмертного, и хотят, чтобы я использовал его популярность для привлечения трафика в сфере культивации.

— Тогда ты...

— Я пойду на платформу «Панда», а когда заработаю денег, то буду отправлять подарки Брату-Бессмертному!

http://tl.rulate.ru/book/168992/11886843