Готовый перевод Douluo Dalu: Harem of Douluo Beauties / Боевой Континент : Повелитель красавиц: Глава 17

Академия Нуодин.

Сяо Ву в этот момент тоже была в замешательстве.

Тан Сань? Юй Сяоган?

Если не произошло ничего странного, это те самые Тан Сань и Юй Сяоган, которых она знает, верно?

Трудно было представить. Тан Сань действительно может стать Богом-Королем?

Ещё труднее было представить Юй Сяогана с его уродливым лицом, похожим на зомби, и вечно недовольным видом, будто ему все должны денег. Как такой человек мог завоевать расположение Биби Дун?

Сяо Ву правда не могла понять. Оставив в стороне личную ненависть к Биби Дун, Сяо Ву искренне считала, что Биби Дун слепа. Если бы она не была слепой, как она могла влюбиться в Юй Сяогана?

Что, черт возьми, она в нем нашла? То, что он никчемный? Уродливый? Не моется?

Если бы не страх разоблачения... Сяо Ву очень хотела сфотографировать Юй Сяогана и показать друзьям в группе, чтобы они сами рассудили.

Кошка в тенях: «Я не понимаю, Биби Дун знает, кто такой Тан Сань, верно? Она знает его личность, но всё равно поверила дешевым гарантиям Юй Сяогана?»

Я — сирота: «А что тут не понимать? Даже в нынешней ситуации Биби Дун не решилась убить Тан Саня. Она просто слепая дура».

Яньцзы — это не ласточка: «Влюбленные мозги — это так страшно!»

Моя фамилия не Юй: «Я думаю, Биби Дун всё равно заслуживает ненависти. Зал Духов амбициозен и коварен. То, что Юй Сяоган и Тан Сань уничтожают Зал Духов — абсолютно праведное дело».

Маленькая принцесса Семи Сокровищ: «Кажется, человек выше находится в близких отношениях с Юй Сяоганом. Хотя я тоже не люблю Зал Духов, с того момента, как Юй Сяоган пообещал что-то Биби Дун, а потом ударил её в спину, он перестал быть хорошим человеком».

Участник номер девять: «Я помню, что у клана Чистого Неба и Зала Духов глубокая вражда. Тан Сань — сын Тан Хао. Юй Сяоган, зная, что это вражда не на жизнь, а на смерть, всё равно дал обещание Биби Дун. Он явно просто использовал её».

Я — сирота: «Могу только сказать, что нет никого слепее и глупее Биби Дун».

Ху Лена: «Что бы вы ни говорили, мой учитель не ошибается!»

Су Янь: «Маленькая лисичка, то, что ты это говоришь, доказывает, что в тебе уже есть те чистые и незапятнанные качества, необходимые, чтобы стать Богом-Королем».

Люблю есть морковку: «Хе-хе! С моим острым умом я сужу так: ни Биби Дун, ни Юй Сяоган не являются хорошими людьми».

Все: «Согласны!»

Дворец Верховного понтифика.

Биби Дун в муке закрыла глаза.

Ху Лена наблюдала со стороны, чувствуя истощение. Из слов Су Яня и её собственных суждений о ситуации Биби Дун следовало, что Зал Духов обречен. Что делать?

Ху Лена тоже волновалась. Как бы Су Янь ни клеветал на неё, по крайней мере сейчас Ху Лена считала Зал Духов своим домом. Тан Сань хотел разрушить её дом — она не могла этого допустить.

Точно!

Ху Лена вдруг подумала: раз учительница не может решиться, она сама найдет Цянь Жэньсюэ и расскажет ей всю правду.

Академия Синего Тирана.

Лю Эрлун в этот момент была в глубокой депрессии.

«Черт возьми. Эти мерзавцы клевещут на Сяогана. Они не знают, насколько он хорош!»

Моя фамилия не Юй: «Невозможно! Абсолютно невозможно! Я не верю. Это лишь твои односторонние заявления, Су Янь. Как ты можешь доказать, что Сяоган совершит такое?»

Моя фамилия не Юй: «События, которые ещё не произошли, не могут служить доказательством того, что характер Сяогана именно такой».

Биби Дун: «Она права!»

Все: «???»

Су Яня это позабавило.

«Как и ожидалось от вас, дуэт слепых Титулованных Доуло».

Конечно, Су Янь не был особо удивлен. Лю Эрлун и Биби Дун были похожи на идиоток, слепо преданных своим объектам обожания, что было поистине непостижимо.

Су Янь: «Вы двое можете пожертвовать свои глаза, если они вам не нужны».

Дворец Верховного понтифика.

Ху Лена ошарашенно смотрела на Биби Дун.

«Что? Вы всё еще думаете, что она права?»

«Что происходит?»

«Даже если он вас ещё не обманул, вы всё равно не сдаетесь, так?»

«Учитель, ох учитель, если вам не нужны глаза, вы действительно можете их пожертвовать».

«У вас вообще есть мозг?»

«Даже если этого не случилось, неужели нельзя просто подумать?! Логика этого дела железная; это произойдет на сто процентов!»

— Эх, — Ху Лена втайне вздохнула и произнесла: — Учитель, я ухожу. Вы... вы успокойтесь в одиночестве!

Биби Дун взглянула на Ху Лена и ничего не сказала.

Я — сирота: «Биби Дун, мне правда хочется выколоть тебе глаза и вскрыть череп. У тебя вообще мозги есть?»

Кошка в тенях: «Судя по информации, которую я собрала к этому моменту, предсказания Су Яня о будущем точны на 100%».

Маленькая принцесса Семи Сокровищ: «Да, Биби Дун — первый человек, который смог решить проблему отдачи от парных духов, а у Тан Саня тоже парные духи. Юй Сяоган определенно пойдет к Биби Дун просить совета».

Участник номер девять: «Из того, что я узнала, стоит Юй Сяогану попросить, и Биби Дун всё ему расскажет».

Яньцзы — это не ласточка: «Ха-ха!»

Люблю есть морковку: «Ха-ха-ха-ха-ха!»

Су Янь: «Ха-ха-ха!»

Я — сирота: «Ха-ха-ха!»

Ху Лена: «Ха-ха-ха!»

В этот момент все, кроме Биби Дун и Лю Эрлун — двух слепых — разразились смехом. Ситуация и впрямь была комичной.

Маленькая принцесса Семи Сокровищ: «Ху Лена, разве ты не защищаешь Биби Дун? Почему ты тоже смеешься?»

Ху Лена: «Люблю смеяться, не твоё дело!»

Биби Дун: «Нана, вернись на минуту».

Ху Лена: «Я, Ху Лена, клянусь защищать учителя Биби Дун до самой смерти».

Биби Дун: «Будь хорошей девочкой, послушайся и вернись на минуту».

Ху Лена: «Я, Ху Лена, клянусь защищать учителя Биби Дун до самой смерти».

Маленькая принцесса Семи Сокровищ: «Я сейчас умру со смеху. Биби Дун, может, перестанешь усложнять жизнь Ху Лена?»

Яньцзы — это не ласточка: «Ты погрязла в своей влюбленности и не позволяешь другим иметь собственное мнение?»

Я — сирота: «Горькая правда всегда режет слух».

Ху Лена: «Су Янь, через сколько обновится чат?»

Су Янь услышал вопрос Ху Лена и проверил прогресс популярности. Сейчас он был на уровне сорока процентов.

Су Янь: «Судя по текущей активности, примерно через 3–5 дней!»

Ху Лена: «Ты говорил раньше, что если чат обновится, ты сможешь ответить на один наш вопрос. Я настоятельно предлагаю тебе рассказать нам всё о прошлом и будущем Юй Сяогана».

Маленькая принцесса Семи Сокровищ: «Боже мой! Это предложение слишком хорошее. Я обязана его поддержать!»

Яньцзы — это не ласточка: «Ха-ха-ха, вы понимаете, о чем я, да?»

Я — сирота: «Ху Лена, на этот раз ты молодец!»

Кошка в тенях: «Полагаю, если мы заговорим о Юй Сяогане, Биби Дун и та, что с фамилией Юй, не будут рады, но меньшинство подчиняется большинству, так что они ничего не смогут поделать, даже если будут недовольны».

Участник номер девять: «Я тоже поддерживаю разговор о Юй Сяогане. Мне чисто любопытно, как именно Юй Сяоган заставил Биби Дун влюбиться в него?»

Люблю есть морковку: «А чему тут любопытствовать? Биби Дун просто абсолютно слепа. Она, наверное, раньше мужчин не видела».

Биби Дун: «Довольно!»

Биби Дун: «Разве мои дела — это то, что вы можете комментировать? Можете ли вы указывать на них пальцем?»

Биби Дун: «Достойны ли вы этого!»

http://tl.rulate.ru/book/168842/12160683