Готовый перевод Director with a system: I'll make everyone cry / Режиссер с системой: я заставлю всех рыдать: Глава 22. Первый шаг к созданию развлекательной империи!

— 【Точно! Я впервые слышу, чтобы продолжение было не второй, а сразу третьей частью!】

— 【Когда я проснулся в тот день и увидел это, подумал, что сплю…】

— 【Надеюсь, в сиквеле Линъэр воскреснет.】

• • •

Увидев экран, забитый комментариями, Линь Цю улыбнулся и ответил:

— Что касается вопроса, почему «Легенда 3», а не «Легенда 2», то причина проста: история второй части показалась мне не такой захватывающей, как первая. Поэтому я решил отказаться от неё и сразу перейти к третьей.

При этих словах сердца читателей разлетелись на тысячи осколков. История-приквел, события которой разворачиваются за пятьдесят лет до оригинала? Значит ли это, что Линъэр не может воскреснуть?

— 【Если Линъэр не воскреснет, я не буду читать!】

— 【Вы ещё месяц назад говорили, что не будете читать, да кто вам теперь поверит…】

— 【Чёрт! Старый негодяй, умри!】

• • •

— О? Значит, «Легенда» изначально задумывалась как трилогия?

— Не совсем трилогия, скорее, это одна большая вселенная. Я планирую написать только две части.

В прошлой жизни «Легенда о мече и фее» основывалась на сюжете игр, которых было целых семь, но экранизированы были только две. Поскольку это адаптация игры, сюжет во многом продвигался за счёт квестов, и именно в этих двух частях эмоциональные перипетии лучше всего подходили для новеллизации и экранизации.

— Что касается авторских прав на фанатские произведения по «Легенде», я заключил с «Нефритовым Дворцом» соглашение о глубоком сотрудничестве. С сегодняшнего дня любой фанфик по «Легенде», будь то основанный на оригинальном сюжете или созданный с нуля в рамках вселенной, можно публиковать на сайте «Нефритовый Дворец». Мир «Легенды» в первой части был ещё довольно сырым. В третьей части я планирую его постепенно доработать.

Мироустройство оригинальной игры развивалось схожим образом: в первой и второй частях оно было довольно простым. Лишь с третьей части мир начал обретать глубину, появились такие фракции, как гора Шу, и другие силы.

Слова Линь Цю произвели в мире веб-литературы эффект разорвавшейся бомбы.

— По «Легенде» теперь можно писать фанфики!

— Твою мать! Молчи! Я немедленно сажусь писать!

— Я уже открыл Word! Это же огромный шанс!

— А какие условия контракта для фанфиков на «Нефритовом Дворце»?

— Только что посмотрел, очень хорошие. Пожалуй, переберусь на «Нефритовый Дворец»!

• • •

«Легенда о мече и фее» обладала огромной читательской аудиторией, но самое главное — в её сюжете было множество моментов, с которыми трудно было смириться, что разительно отличало её от обычных веб-новелл. Смерть Линъэр, гибель Юэжу и другие трагедии — всё это можно было переписать в мире фанфиков! Один лишь этот факт, эта возможность изменить судьбу героев, был способен привлечь множество читателей, «раненых» оригиналом. Эта аудитория обещала быть невиданно огромной!

В мире веб-литературы написание фанфиков считалось наименее сложной задачей. Заранее определённый сюжет и мир — два самых трудных аспекта любой новеллы — здесь уже были готовы, что значительно упрощало работу.

В тот же день на «Нефритовом Дворце» словно грибы после дождя начали появляться романы вроде «Легенда: Воскрешаю Линъэр с самого начала» или «Легенда: Перерождаюсь в Цзиньюаня и спасаю мир»!

Этот мощный ход «Нефритового Дворца» застал «Звёздное небо» врасплох. Они и представить не могли, что конкуренты сделают ставку на фанатское творчество. В мире веб-литературы было слишком мало книг, подобных «Легенде», где каждая страница пропитана болью. Читателям нужно было место, где они могли бы утешить свои израненные сердца!

— Неужели романы, полные страданий, — это новый тренд?

— Может, тоже попробовать писать в этом жанре?

Успех «Легенды» несомненно открыл для веб-литературы новый путь. Но пройти по нему могли лишь единицы, а повторить успех — и того сложнее.

• • •

Интервью Линь Цю было весьма содержательным.

— В последнее время я видел, как много гнева у читателей вызвала смерть Линъэр. В мире «Легенды» потомки богини Нюйвы несут на себе бремя спасения всего живого. Как только они выходят замуж и рожают дочь, их судьба предрешена — их ждёт ранняя смерть. Весь роман повествует о неотвратимости судьбы.

Линь Цю говорил спокойно. Читатели, которые поначалу не могли смириться с финалом, теперь лишь тяжело вздыхали, словно этот старый негодяй сумел их немного убедить. Как он и сказал, смерть Линъэр делала тему фатализма более полной и возвышала её образ.

— И последний вопрос. «Легенда 3» будет такой же трагичной, как и первая часть?

— Скоро вы всё узнаете. Но могу сказать точно: в живых останется не только главный герой.

Линь Цю ответил с улыбкой. С точки зрения трагизма, третья часть даже превосходила первую, но разве в его словах была хоть капля лжи? Если нужно заманить читателей в ловушку, чтобы потом безжалостно их уничтожить, то так тому и быть.

— Хорошо, благодарим великого автора за то, что уделили нам время!

Разумеется, Линь Цю не стал раскрывать никаких подробностей о сюжете «Легенды 3». Если бы он это сделал, то, вероятно, потерял бы треть читателей.

• • •

— Охренеть, на наших глазах восходит новая суперзвезда! — воскликнул Чжоу Кай, когда Линь Цю закончил разговор. — Цю, нет, брат Цю, отныне я буду держаться за тебя!

— Ладно, подписывай контракт с «Чанъань», будешь на своего брата Цю вкалывать. Как тебе? Я лично напишу для тебя сценарий. Закрой глаза и представь: ты на церемонии награждения, тебя обожают миллионы фанатов, звёзды заискивают перед тобой…

— Хе-хе…

— Хе-хе…

Чжоу Кай закрыл глаза, и от воображаемой картины у него чуть слюнки не потекли. Он глупо захихикал. Они оба были богатыми наследниками, но деньги, заработанные своим трудом, и деньги семьи — это две большие разницы.

Чувство выполненного долга было совершенно иным. Чжоу Кай обожал киноискусство, и, как говорится, грех не воспользоваться положением. Не использовать такой талант, как у Линь Цю, было бы просто преступлением.

— Идёт! Брат, бери моё тело, оно твоё! — решительно заявил Чжоу Кай. Он твёрдо решил стать режиссёром в «Чанъань». Подумаешь, продать душу дьяволу!

— Пошли, перекусим чего-нибудь. Проголодался, — Линь Цю пнул Чжоу Кая.

Тот тут же подскочил, словно евнух перед императором:

— Слушаюсь! Как скажет брат Цю!

Линь Цю бросил на него быстрый взгляд и равнодушно произнёс:

— Идиот.

• • •

Эти слова Линь Цю бросил не на ветер, они были результатом долгих размышлений. Его собственные возможности были ограничены, он не мог снимать по десять фильмов в год.

А в системной лотерее ему часто выпадали сценарии высочайшего качества, которые он сам, скорее всего, никогда бы не экранизировал. И пусть Чжоу Кай вёл себя как придурок, на режиссёрском факультете он был одним из лучших.

Истинная цель Линь Цю заключалась в том, чтобы превратить кинокомпанию «Чанъань» в настоящую развлекательную империю. А первый шаг на этом пути начинался с «Любовного письма».

http://tl.rulate.ru/book/168788/11901816