Готовый перевод Dimensional Prison / Тюрьма Измерений: Глава 17: Золотой карп (7)

Джонху снова сосредоточился на изучении инвентаря.

Помимо щита, там было и другое снаряжение, но требования к уровню для его использования были невероятно высокими. Более того, сейчас он не собирался становиться Рыцарем, так что ни один из этих предметов ему не подходил. Решив, что позже он либо переделает снаряжение, либо обменяет его у кого-нибудь другого, Джонху пока оставил их в покое и достал то, чему был рад больше всего — Глаза дракона.

Глаза дракона были предметом, который надевался на глаза, подобно линзам. На мгновение возникло чувство инородного тела, но оно быстро исчезло, и появилось ощущение, будто на глазах ничего нет.

[Проклятое око Лазурного дракона]

Ранг — Легендарный

Эффект — Позволяет видеть информацию о монстрах и предметах ранга ★★★★ и ниже.

Описание — Око, созданное из роговицы Лазурного дракона. Практически не ощущается при ношении, что делает его удобным в использовании.

Когда он обрадовался наличию в инвентаре старого снаряжения, даже одни только Глаза дракона принесли бы ему огромную радость. Настолько полезным и разнообразным было их применение.

Заполучив такой надежный предмет, он невольно расплылся в довольной улыбке.

Затем он внезапно заметил Джиэ и Дохвана, которые смотрели на него взглядами, полными нестерпимого любопытства.

Похоже, он слишком сильно увлекся проверкой инвентаря. Решив закончить с этим позже, Джонху уже хотел закрыть окно, как вдруг его взгляд зацепился за «Сундук с наградой тысячелетнего золотого карпа».

Джонху достал его и зажал в руке. Предмет выглядел как сияющий золотом маленький драгоценный камень, но при активации он превращался в большой сундук с сокровищами. Обычно такие предметы выпадали после обыска тела полевого босса, но то, что он автоматически попал в инвентарь, было гораздо удобнее.

[Сундук с наградой тысячелетнего золотого карпа]

(Количество использований: 1)

Ранг — Легендарный

Эффект — Можно получить награду легендарного, древнего или героического ранга и выше.

Описание — Сундук с наградой, который можно получить, поймав тысячелетнего золотого карпа. Нет никакой информации о том, кто и когда его создал. Если перед использованием искренне загадать желание или принести жертву, оно может исполниться.

— Что это?

— За победу над полевым боссом полагаются награды, и это нечто похожее. Видимо, я получил его за убийство скрытого босса.

— Что? Так это и правда ты его прикончил, оппа?

Ой-ой!

Джиэ гневно сузила глаза и уставилась на Джонху. Он поспешно затряс головой и начал оправдываться:

— Нет, я же говорил. Тварь внезапно обрушила скалу у водопада. Видимо, его тогда камнями и придавило. А система засчитала убийство мне, потому что я был рядом.

Поскольку это было почти правдой, объяснение сработало: Джиэ хоть и смотрела с подозрением, но все же кивнула.

— Значит, Инвентарь? Вы тоже получили его как награду в тот момент?

— А, здесь написано, что инвентарь открылся в качестве награды за 25-й уровень. Думаю, у тебя он тоже появится, когда достигнешь 25-го.

Дохван, которому явно очень хотелось иметь инвентарь, сказал, что хочет поскорее поднять уровень. Джонху решил разобраться с остальным позже и убрал сундук обратно в инвентарь.

— Для начала давайте свернем лагерь и переместимся в другое место.

— А? Почему?

Рядом была река, так что нынешнее место для лагеря было вполне подходящим. Однако у Джонху были на то причины. Как известно, у рек обычно обитает много монстров, а их отсутствие здесь объяснялось присутствием золотого карпа.

Но теперь, когда тысячелетний золотой карп мертв, его место снова займут другие монстры.

К тому же, он погиб с таким грохотом, что это наверняка привлекло всеобщее внимание. Поэтому оставаться здесь и дальше было опасно.

— Твое тело точно в порядке?

Джиэ спросила еще раз, хотя сама видела, как раны затянулись после использования зелья. Казалось, она хотела раздеть его догола, чтобы лично во всем убедиться. С трудом избежав этой участи под предлогом того, что нужно спешить из-за возможного приближения монстров, Джонху почувствовал, как его прошибает холодный пот, хоть ничего и не болело.

Дохван медлил, с сожалением поглядывая на мягкую травяную постель, которую сам же и соорудил, гадая, нельзя ли ее как-нибудь забрать с собой. Джиэ тем временем аккуратно заворачивала запасенную еду в листья и собирала инструменты.

Джонху на мгновение отошел от них и открыл инвентарь.

Он намеревался открыть сундук с наградой, который еще не успел проверить.

Когда он достал золотой камень и активировал его, тот сам собой упал на землю и с громким «хлоп!» окутался золотистым дымом. Когда дым рассеялся, на его месте стоял огромный, сияющий золотом сундук. Джонху открыл крышку, и его взору предстало бездонное черное пространство.

«Было бы здорово, если бы выпало оружие».

Поскольку он потерял свой прежний меч из-за золотого карпа, сейчас Джонху больше всего нуждалось в оружии. Помня надпись о том, что, принеся жертву, можно получить желаемое, Джонху задумался.

Жертва... Жертва, значит...

Наверняка в инвентаре есть предмет, который можно использовать в качестве подношения, раз об этом было написано. Значит, нужно положить туда подходящую вещь... Внезапно взгляд Джонху упал на золотую чешую в инвентаре. Когда он достал ее, появилась информация:

[Чешуя тысячелетнего золотого карпа]

Ранг — Легендарный

Тип — Материал

Эффект — Удача +???

Описание — Чешуя тысячелетнего золотого карпа. Твердая, гладкая и красивая. Существует легенда, что обладание ею приносит невероятную удачу. Не путайте ее с настоящим золотом только из-за цвета.

Казалось, она сама просится стать жертвой для сундука. Джонху, не колеблясь, опустил чешую внутрь. Золотой свет окутал сундук, тот один раз мелко вздрогнул и затих.

Внутри сундука теперь была не черная пустота, а золотистое сияние.

Увидев явные перемены, он наконец запустил внутрь руку.

Получить сундук такого высокого ранга было огромной удачей. Поэтому сейчас нужно было вытянуть по-настоящему стоящий предмет.

Пошарив внутри и нащупав что-то, он потянул руку вверх. Джонху сделал глубокий вдох, подавляя импульс вложить все бонусные очки характеристик, полученные за уровень и убийство скрытого босса (а их было 20 штук), в Удачу.

Разряд!

В этот момент Джонху впервые почувствовал, как пальцы коснулись чего-то. Стоило руке соприкоснуться с предметом, как он ощутил резкую боль, похожую на удар током. Почему-то возникло чувство, будто не он случайно вытянул предмет из сундука, а сам предмет нашел Джонху и позволил себя схватить.

Джонху, не колеблясь, резко выхватил его. И тогда он понял, что получил именно то, что хотел.

[Запечатанная темная гуань-дао бога демонов Атукана]

Ранг — Легендарный

Тип — Растущий тип, копье-меч / Двуручное оружие

(Статус: Запечатано)

Сила атаки — Запечатано

Защита — Запечатано | Сила — Запечатано | Ловкость — Запечатано | Интеллект — Запечатано | Удача — Запечатано

Крит. урон — Запечатано | Точность — Запечатано

Здоровье — Запечатано | Мана — Запечатано

Физ. сопротивление — Запечатано | Сопротивление магии — Запечатано

Сопротивление святости — Запечатано | Сопротивление демонизму — Запечатано

Описание — Темная гуань-дао, которой пользовался бог демонов Атукан. Информация скрыта из-за печати. Похоже, для снятия печати требуется нечто особенное.

Это была глефа с длинным черным древком и закрепленным на конце клинком. Лезвие остро сияло серебром. На первый взгляд ее можно было принять за обычное древковое оружие. Но Джонху прекрасно понимал, что это далеко не так.

Он достал из-за пазухи кинжал.

Сделав надрез на предплечье, он позволил крови капать на лезвие.

Способ снять печать заключался в крови того, кто станет хозяином оружия. Раньше, когда он снимал печать со щита, он использовал тот же метод.

Кровь Джонху впиталась в лезвие и потекла вниз. Темная гуань-дао начала мелко вибрировать. Джонху крепче сжал рукоять, чтобы не выпустить оружие. Вибрация усиливалась. Когда кровь начала останавливаться, Джонху еще сильнее полоснул себя кинжалом по руке и приложил ее к лезвию.

Он был готов дать столько, сколько потребуется, пока тварь не насытится и не признает в нем господина.

[Вы сняли печать с «Жаждущей темной гуань-дао бога демонов Атукана».]

[«Жаждущая темная гуань-дао бога демонов Атукана» сканирует тело игрока...]

[......]

[......]

[Сканирование завершено, условия соблюдены.]

[Желаете ли вы пройти второе повышение класса до «Мастер темного копья»?]

— Да.

Джонху без колебаний выбрал смену класса. Это была профессия, которую он желал, и он чувствовал, что она будет невероятно сильной. Это было не просто снаряжение — в названии фигурировал сам бог демонов. Он когда-то видел игрока, использующего снаряжение, в названии которого было слово «Бог».

Поэтому, как только он увидел «Бог демонов», решение было принято.

[Начинается синхронизация.]

При слове «синхронизация» Джонху глубоко вздохнул. Он знал, что сейчас произойдет.

— Кх!!

Несмотря на то, что он знал, чего ожидать, его плотно сжатые губы задрожали. В руке, державшей глефу, вспыхнула ужасающая боль. Нечто черное, изливающееся из оружия, проникло в его вены. Вскоре сосуды по всему телу начали вздуваться так, будто вот-вот лопнут.

Боль, от которой невозможно было даже закричать, сковала тело. На мгновение ноги ослабли, и он, пошатываясь, рухнул на колени. Вены на всем теле вздулись, а в глазах возникло такое жжение, будто они сейчас выскочат из орбит.

— Кх-х!

Джонху крепко закусил губу, чтобы сдержать стон. Его искаженное, побагровевшее лицо было воплощением страдания. Ему нестерпимо хотелось немедленно бросить глефу и избавиться от этой муки. Но так как к боли он привык больше, чем кто-либо другой, он лишь сильнее сжал рукоять.

[Синхронизация завершена на 100%.]

[Ваш класс изменен на «Мастер темного копья».]

Сознание помутилось, а в глазах потемнело, но как только боль мгновенно исчезла, рассудок Джонху так же быстро прояснился.

— Тьфу!

Что-то поднялось из горла и вырвалось наружу. Когда Джонху сплюнул, на землю упал сгусток густой темно-красной крови.

Все тело покалывало, словно от удара молнии.

Последствия внезапной боли все еще терзали его. Тем не менее, Джонху заставил себя напрячься.

Желание поскорее проверить возможности глефы было сильнее любой боли.

http://tl.rulate.ru/book/168674/13820491