Готовый перевод Бессонные ночи / Бессонные ночи: Глава 0,0. Конец Начала.

Что?

Где я нахожусь?

Не помню ничего совсем… И почему здесь так светло? Мои глаза ничего не видят.

..

А? Кажется, что-то прорисовывается…

Это… Моя спальня?.. Нет, это не моя спальня… Это…

ТА САМАЯ СПАЛЬНАЯ КОМНАТА…

Почему я здесь?.. Мне страшно и я не могу пошевелится… Кто я?.. Почему помню только страх?.. Я ощущаю лишь страх перед этой комнатой. А нечто, живущее где-то рядом?..

..

Точно, где ОН?

Где он? Он должен быть со мной… Не знаю даже, кто он такой, но точно помню, что этот незнакомец обязан находится сейчас со мной… Наверняка, если он сейчас появится, я вернусь к реальности… Прошу тебя, приди!!! Где ты, черт побери?!

ТЫ ДОЛЖЕН УБИТЬ МЕНЯ, ПОКА НЕ ВЫПОЛЗЛО ЭТО ЧЁРТОВО ЖУТКОЕ АДСКОЕ СУЩЕСТВО!!!

..

О нет… Оно… Оно уже надо мной…

Если подниму глаза, точно понимаю, что не отведу более взгляд. Я чувствую эту слизь…

Бешеный звук хлюпающих органов, будто разыскивающих своё место в скомканной субстанции. Этот именно запах и невыносимый звук не позволяют мне поднять глаза… Не хочу… Лучше быть  поглощенным этой сущностью…

А?.. Оно медленно обволакивает все конечности… Отвратительная мерзкая жидкость обливается по всему телу. И заливается в ротовую полость..!

Я уже не чувствую дыхание. Не чувствую своё тело. Даже мыслить особо не могу…

ЭТА ТВАРЬ ПОГЛОТИЛА МЕНЯ…

Мне более не спастись. Не увидеть больше ничего. Зачем?

Почему я согласился на это?! Зачем я пошёл с ним на это?! Почему?! Теперь эта тварь поглотила МЕНЯ!!! Это отвратительно!

Я… Должен… Я должен остановить это… Хотя нет. МНЕ уже поздно что-либо предпринимать… Это…

ТЫ ДОЛЖЕН ОСТАНОВИТЬ ЭТО!!!

http://tl.rulate.ru/book/16861/339059