Готовый перевод Type-Moon: Trait Upgrade System & The Multiverse Chat Group / Type-Moon: Апгрейд Талантов и Чат с Богинями: Глава 33. Контракт с Медеей и Ку Хулином

— Э? Разве это не Су Ло? Как мы вообще сюда попали? —

Не успела Ин опомниться после внезапного переноса, как её бестактная спутница Паймон уже выдала первую реакцию.

Однако, будучи тем, кем она была, Паймон недолго задержалась на удивлении. Главное было не «как», а «зачем» — ведь они пришли поговорить с Су Ло.

— Су Ло, — звонко продолжила она, — посмотри, кого мы тебе привели!

Маленькая Паймон возбуждённо указала на стоящих позади неё Эмию Кирицугу и Медею.

Согласно словам Медеи, между ней и Эмией Кирицугу существует вражда с Су Ло.

Но теперь она собиралась присягнуть именно Су Ло и ради этого решила пленить своего бывшего Мастера — чтобы лично вручить его новому.

Ин, взглянув на Медею, сразу уловила, что та не лжёт. Хоть её и называли «ведьмой-предательницей», Ин прочла достаточно архивов в групповом чате, чтобы понимать: за мифом скрывалась иная, более человеческая женщина.

Тем более Су Ло обладал Титулом: Великая суккубская харизма, и его влияние на волю героических духов было непреодолимым. Ин без труда догадалась о мотивах Медеи: остальные слуги мечтали стать союзниками или друзьями Су Ло, а Медея выбрала иной путь — воплотиться первой, воспользоваться своим артефактом Печать, разрушающая все чары, чтобы снять контракт с Кирицугу и затем сама найти Су Ло.

Но тому, чего она не ожидала, стало открытие — Эмия Кирицугу уже успел серьёзно провиниться перед Су Ло. Услышав, как Кирицугу обсуждает планы против Су Ло, Медея без колебаний спланировала предательство.

Поэтому, когда Ин вышла на Кирицугу, Медея вознамерилась нанести удар в спину, пленив его и передав в руки Су Ло — в знак своей верности.

Ин вкратце пересказала Су Ло всю цепочку событий, после чего, оставив Медею, вместе с Медузой отправилась на подмогу Хуэйе Пэнлайшань и другим.

Медея же, оставшись с Су Ло, ощутила невольное напряжение. Её дурная слава в мифах была слишком известна… и теперь, после публичного предательства Кирицугу, она выглядела именно так, как эти легенды и описывали.

Но Су Ло лишь подошёл ближе, и в завистливом взгляде Садзё Айки переплелись мягкость и уважение, когда он переплёл пальцы с руками Медеи.

— Не нужно слов, — произнёс он тихо. — Я понимаю.

— Провозглашаю... — Су Ло произнёс древнюю формулу, активируя ритуал Системы Меток.

Медея не смогла сдержать слёз — в её глазах блеснула радость, почти детская.

— Я, Медея, волей класса Caster, принимаю этот контракт, — выдохнула она. — С этого дня ты — мой единственный Мастер.

Клянусь стать твоим самым верным и искусным магом.

Контракт вспыхнул алым светом и растворился в воздухе. Медея взглянула на распростёртого Кирицугу.

— Мастер, как с ним быть?

Кирицугу, когда призывал Медею, заранее знал, что заключает контракт с той самой «ведьмой-предательницей», и наложил Приказной знак, чтобы она не могла ударить в спину. Ирония судьбы: именно теперь она сознательно выбрала предательство ради другого.

— Убить его не имеет смысла, — спокойно ответил Су Ло. — Для него смерть — всего лишь избавление.

Он прекрасно понимал этого человека. Эмия Кирицугу верил, что ради спасения многих можно пожертвовать единицами. Ради этой идеи погибло всё, что он любил — отец, подруга детства, наставница. Даже так, он не свернул с пути.

Но именно потому смерть не наказание, а избавление. Настоящая кара — разрушить надежду. Пусть лучше он сам увидит истину Святого Грааля и поймёт тщетность своих идеалов.

Так решив, Су Ло велел Мидее отнести Малый Грааль вместе с Кирицугу в центральный парк Фуюки, где находился Великий Грааль, — чтобы тот стал свидетелем «зла этого мира».

Затем он ласково потрепал Садзё Айку по голове:

— Айка, прошу, помоги остальным. Я скоро присоединюсь.

— Хорошо. — Девушка склонила голову, улыбнулась с тихим счастьем и, призвав свою слугу Минамото-но Райко, устремилась на помощь Хуэйе.

Су Ло взглянул на интерфейс Системы:

Осталось связать трёх.

Теперь из всех участников Священной Войны Грааля незабинденными оставались лишь Тосака Токиоми, Кенниз Элмеллой Арчибальд и его слуга — Ку Хулин.

Свяжи их — и война завершится окончательно.

Что до «Зла этого мира» — план уже был готов.

После того как Медея уйдёт, он отправится к Ван Сяомэй.

Тем временем, в отеле, где скрывался Кенниз.

Ван Сяомэй вместе со своей слугой Морган уже ворвалась внутрь. Битва вспыхнула моментально: король против короля, генерал против генерала. Морган схлестнулась с Ку Хулином, а сама Сяомэй сражалась с Кеннизом.

После последней миссии её сила резко выросла. Пусть она ещё не достигла уровня Су Ло или Пэнлайшань Хуэйе, но Кенниза ей хватало. Пятьдесят тысяч очков интеграции — не шутка. Одной физической мощи хватало, чтобы тягаться с некоторыми слугами.

Бах!

Сяомэй шагнула вперёд, мгновенно преодолев расстояние, и с разворота врезала Кеннизу. Барьер Эликсира Лунной Плоти не выдержал — её кулак пробил защиту и врезался прямо в живот противнику.

Кенниз вскрикнул, отлетел и врезался в стену, оставив вмятину.

Десять… нет, уже больше десяти минут он отчаянно сражался, но, по сути, просто терпел избиение. Ни магия, ни реликвии не помогали — женщина в карри-майке и с металлическими перчатками методично разбирала знаменитого мага.

С каждым ударом Кенниз злился всё больше, пока очередной сокрушительный кулак не погрузил его в беспамятство.

— Фух... — выдохнула Сяомэй, стряхивая кровь с костяшек. — Всё-таки в этом есть кайф.

Честно говоря, эта грубая, «живая» схватка приносила необычное удовлетворение. Если бы не слова Су Ло, что Кенниз ему ещё пригодится, она бы спокойно добила его.

— Но пёс-воин там ещё держится, — усмехнулась она, глядя сквозь пробитую стену на дальние крыши, где Морган и Ку Хулин обменивались ударами. — Надо признать, живучий парень.

— Бой идёт жарко, — раздался за её плечом спокойный голос.

— Ааай! — Ван Сяомэй подпрыгнула. — Ты что, бесшумный, что ли?! Сделай хоть шаг, предупреди заранее!

— Я не шёл, я телепортировался, — невозмутимо ответил Су Ло, раскрывая рядом пространственную щель — дверь в виртуальное измерение.

Сяомэй невольно восхищённо присвистнула:

— Завидую, — призналась она. — Только недавно попала в этот мир, а уже стала почти легендой. Я вот полгода как кручусь и только теперь догнала Хуэйе.

— Ты ведь лидер Межмирового чата, — мягко сказал Су Ло. — Сила к тебе всё равно придёт.

Он вызвал интерфейс Системы меток и мгновенно связал Кенниза, пока тот был без сознания. Затем взглянул на боевую пару вдалеке.

— Далековато… — пробормотал он. — Вот в чём минус этой системы.

Он щёлкнул языком и поднял руку — вокруг заклубилась плотная аура магии, предвещая новый ритуал связывания.

* * *

http://tl.rulate.ru/book/168556/11784877