Готовый перевод Через боль / Через боль: 7.Дар Бога

Система:

《Вами получено проклятье Светлого Бога. Количество нужного опыта для поднятия уровня увеличено в десятикратном размере, опыт за убийство противника уменьшен в 2 раза. Проклятье Светлого Бога не отображается другим персонажам.》

Перед глазами только очнувшегося Тома появился текст, вчитыватся в который тот не имел сил. Пробежав глазами по уведомлению, Том вернулся в объятия безмятежного сна.

***************

《Ян, а ты не перегнул ли с проклятием такого рода ?》-возмутился Дек.

《 Что тебя не устраивает? 》-Ян был полон сарказма .

《 Такие штрафы на опыт... Особенно в этом мире , даже герои не смогли бы далеко продвинутся с таким проклятьем.》

《Ничего не знаю, ход свой я сделал, если он протянет 20 лет, то я проиграю, если нет то выйграю.》

《 Значит настал момент сделать и мой ход.》-Дек улыбнулся ожидая коментарий Яна, тот в свою очередь был очень спокоен.

《Делай что хочешь. У меня еще есть важные дела. Эти земляне...》- Ян встал. Дойдя до звеньев, которые он так тчатетельно и вдумчиво состыковывал, немного призадумался.

《 Хорошо, брат, я пойду.》- Дек исчезал в темной дымке.

Ян стоя к нему спиной лишь махнул рукой, ему было не до этого.

《Эти земляне... Сначало это ничтожество, теперь проблемы с ученым... Тонкий расчет тут не поможет, надоело.》-Ян взмахом руки разорвал полотно звеньев, они начали падать. Но так и не каснулись поверхности, исчезнув в воздухе.

****************

СМИ: Ночью над атлантическим океаном потерпел крушение лайнер. Следовавший из Лондона в Вашингтон. На борту лайнера находилось 254 человека не считая экипажа. Выживших на данный момент не обнаружено, черные ящики найдены и уже начато их изучение. Большинство пассажиров были учеными с международной конференции по квантовой механике.

Следите с нами за этой трагедией.

****************

《У тебя были вопросы? 》 в голове Тома прозвучал знакомый голос. Осмотревшись, Том понял что стоит на безграничном лугу.

《Я все еще сплю ? 》разглядывая голубую траву с красными вкраплениями, Том был очарован этой местностью.

《Да это сон.》появившийся Дек сел на траву, его черная мантия неказалась инородной, наоборот было ощущение что она связана с эти лугом и вообще этим миром.

《Где это мы ?》

《 Смотрю у тебя много вопросов.》Дек улыбнулся , проявляя терпение и спокойствие, складывалось ощущение что отец беседует с любопытным сыном.

《Это моя обитель. Она не привязана ни к какому миру, но сейчас мы на краю вселенной, просто посмотри наверх.》

Том взглянул в небо и был потрясен, если на ним еще и виднелись редкие звезды, то дальше пугало их полное отсутствие, позади же было более привычное ночное небо, правда знакомых созвездий он не смогу обнаружить.

《Сейчас ночь или день ?》 Растерянно спросил Том , не видя в небе ни луны, ни солнца.

《Тут нет времени суток, а так же сезонов, в привычной для тебя манере. Все происходит по моему желанию.》

《Забавно, у Темного бога такая мирная обитель...》

《Не оправдал надежд? Думал тут будет пекло? С мучающимися душами чертями и так далее? Хаха.》

《Ну были такие подозрения. Вы же Темный Бог как никак.》

《Это лишь фигура речи, данная людьми и другими существами. К примеру Ян ... Живые существа узнав, что их судьба в чьих-то руках, будут возносить его, желая для себя лучшей жизни. От этого он стал светлым получив свою ауру, я же ... Мхм, больше люблю веселится.》 Улыбнулся Дек.

《Тем более если есть свет, то будет и тьма, как то так и вышло, наделе же нет различия темный ты или светлый. Но это все сложно, тем более у тебя нет времени тут задерживатся. Задавай вопросы которые важны для тебя в данный момент.》

《Почему мне осталось жить меньше 5 лет в новом мире?》Том обдумав все произошедшее, задал свой вопрос.

《Ну это ты мог и там узнать, вообщем в новом мире люди живут до 25 лет, если хотят жить дольше они поднимают уровни, в основном начинают с детсва, ведь 1 уровень продливает жизнь всего лишь на полгода, а каждый десятый на год.》

《Ну тогда не так страшно, до первого уровня всего-то 100 единиц. СТОП! Объявление системы сегодня сообщила о проклятье... Твою мать...》Том понял что все для него не так просто, кара света увеличила опыт десятикратно , значит вместо 100 будет 1000 , чем дальше он рассуждал, тем ему становилось хуже. Побледнев от негодования, со слезами на глазах, он взмолился Деку:

《 Что мне делать, о Темнейший? Я не смогу прожить долго, как мне это исправить?》

《Что делать то понятно, надо поднимать уровни быстрее, с этим я тебе помогу дав дар. Какой- сам увидешь как проснешся. Это в моих интересах.》С серьезным тоном, Дек проявил заботу о Томе, опустив руку ему на лоб.

《Дар получен тобой, осталось времени на 1 твой вопрос, что же ты спросишь?》

《Я ... Я безмерно благодарен вам.》Том был баснословно рад и неописуемо удивлен такой заботе от Дека, он пообещал себе что если сможет помочь чем-то ему то бесприкословно это сделает.

《Могу ли я сменить свое имя, заданное системой? А так же есть ли культ поддерживающий вас в новом мире? Я хочу вступить в него.》

《Это два вопроса, ответы на которые ты мог получить в мире, а не от меня. Что же насчет имени. Имя которым тебя зовут в мире и есть твое имя, сменишь положение сменится и имя. Культ есть, захочешь найдешь. Тебе пора.》 Поотцовски подтолкнув Тома в плечо, он дал ему напутствие:

《Быть Мусором не так уж и плохо, с прошествием лет из мусора происходят сокровища, лишь от тебя все зависит. Прощай.》

Том едва успел поклонится Темному Богу, как обитель пропала, он проснулся.

http://tl.rulate.ru/book/16843/382751