Готовый перевод Insight: The Ruler of Seven Roads / Пронизывающий взгляд: Властелин Семи Дорог: Глава 27: Пользователь умения S-ранга (3)

— Мгновенное ускорение!

Силуэт Рэя размылся, оставляя за собой остаточные изображения, и он рванул вперед. В тот же миг дубина со свистом рассекла воздух там, где только что было его отражение.

Его Клык черепашьего тигра был нацелен прямо в грудь орка, занесшего дубину.

Орк не успел толком среагировать на выпад Клыка черепашьего тигра, летевшего подобно метеору, и его сердце было пробито насквозь.

[Критическое попадание! Нанесено 1466 единиц урона.]

[Наложен статусный эффект: Кровотечение! В течение 5 секунд наносится 174 единицы урона в секунду.]

— Кхр-р-ра-а!

Орк с пробитым сердцем издал истошный вопль.

Казалось, он был на грани смерти, и еще одного удара будет достаточно.

Однако Рэй не стал бросаться в атаку сразу, а уклонился. Дубина пронеслась совсем рядом. Разрыв был настолько мал, что если бы он замешкался хоть на мгновение, ему бы раздробило голову.

[Вы уклонились. Урон уменьшен наполовину. Вы получили 98 единиц урона.]

Рэй, используя левую ногу как ось, развернулся и взмахнул Когтем черепахомедведя и Клыком черепашьего тигра.

[Нанесено 723 единицы урона.]

[Нанесено 721 единица урона.]

[Нанесено 724 единицы урона.]

[Нанесено 723 единицы урона.]

Его окружали четыре орка, так что даже такой простой атаки хватило, чтобы нанести им серьезные повреждения.

Это не были удары по жизненно важным точкам, поэтому критического урона не последовало, но этого было достаточно, чтобы создать брешь в их обороне.

Меч Рэя резко вонзился в уязвимое место.

— Ы-а-а!

[Критическое попадание! Нанесено 1486 единиц урона.]

[Орк повержен. Получен предмет: Клык орка.]

Один из орков рухнул. Оставшиеся трое также пали один за другим.

Рэй огляделся.

Стоило ему лишь повернуть голову, как он видел орков. Их было явно больше двадцати.

Если учесть, что он уже прикончил около десяти, значит, изначально их было тридцать.

Это произошло из-за того, что он пробивался сквозь их ряды.

К счастью, одновременно на него нападало не более трех-четырех противников.

Из-за их огромных габаритов, если бы их навалилось больше, это, наоборот, сыграло бы Рэю на руку.

В этот раз на него снова бросились три орка.

Рэй немедленно выкрикнул:

— Отрицание существования!

Орки замерли прямо в тех позах, в которых бежали. Они озадаченно склонили головы набок — их и без того туповатые морды стали выглядеть вдвое глупее.

Трижды взмахнув мечом против каждого из трех орков, Рэй тут же развеял Отрицание существования.

[Эффект «Отрицание существования» отменен. Время действия: 3 секунды. Расход маны: 300 единиц.]

[Совершено в общей сложности 3 атаки. Урон применен к оркам. Атаки, совершенные в состоянии «Отрицание существования», получают статус критических.]

[Совершено в общей сложности 3 атаки. Урон применен к оркам. Атаки, совершенные в состоянии «Отрицание существования», получают статус критических.]

[Совершено в общей сложности 3 атаки. Урон применен к оркам. Атаки, совершенные в состоянии «Отрицание существования», получают статус критических.]

[Критическое попадание! Нанесено 1486 единиц урона.]

[Критическое попадание! Нанесено 1486 единиц урона.]

[Сработало Пробитие защиты! Текущее количество комбо-ударов: 2! Защита противника снижена на 10%.]

[Критическое попадание! Нанесено 1496 единиц урона.]

[Критическое попадание! Нанесено 1476 единиц урона.]

[Критическое попадание! Нанесено 1486 единиц урона.]

[Сработало Пробитие защиты! Текущее количество комбо-ударов: 2! Защита противника снижена на 10%.]

………

[Орк повержен. Получены предметы: Клык орка, Сломанный коренной зуб орка.]

Как только эти орки были повержены, в бой тут же бросились другие. Казалось, им было совершенно наплевать на гибель своих сородичей.

Они даже наступали на трупы павших товарищей, несясь вперед.

Вспоминая, как в самом начале они растерялись от смерти первого из них, Рэй запутался: то ли они обезумели в пылу сражения, то ли эти монстры были такими изначально.

В этот раз они снова тупо размахивали дубинами, и Рэй умело уклонялся. При малейшей возможности он наносил ответные удары.

[Критическое попадание! Нанесено 1486 единиц урона.]

[Критическое попадание! Нанесено 1489 единиц урона.]

[Сработало Пробитие защиты! Текущее количество комбо-ударов: 2! Защита противника снижена на 10%.]

[Критическое попадание! Нанесено 1488 единиц урона.]

Орки по своей природе атакуют, совершенно не заботясь о защите. Благодаря этому было гораздо проще бить по их уязвимым местам. После нескольких минут противостояния Рэй снова использовал Отрицание существования.

— Отрицание существования!

Он снова в течение трех секунд нещадно атаковал замерших орков, после чего развеял навык.

Действуя подобным образом, он охотился, делая перерывы на несколько минут для восстановления маны без использования навыков, а затем снова применял Отрицание существования.

В критических ситуациях он использовал Мгновенное ускорение и Дайв, чтобы выйти из опасной зоны.

За время такой охоты уровень Рэя незаметно поднялся до 31-го. Он убил как минимум несколько сотен противников.

«Кстати, а сколько именно я их уложил?»

На момент повышения уровня счетчик показывал 435 орков. После этого он охотился, не проверяя количество.

«Мана постепенно заканчивается, стоит проверить статус».

И как раз в этот момент появилось сообщение.

[Орк повержен. Получен квестовый предмет: Драгоценная книга Бебе.]

«О?»

Наконец-то выпал квестовый предмет.

Орки перли как муравьи, так что у него даже не было времени выбирать цели, но удача улыбнулась ему.

Хотя, учитывая, что он прикончил несколько сотен монстров ради этой находки, вряд ли это можно назвать простым везением.

Теперь, когда квестовый предмет был у него, Рэй без колебаний решил выбираться из окружения орков.

— Дайв.

Тело Рэя провалилось сквозь землю. Дубина орка, стремительно летевшая в его голову, лишь рассекла пустоту.

— Ы-а? Ч-что, человек? Где ты?

Орки были явно сбиты с толку внезапным исчезновением противника.

Рэй появился далеко позади того места, где они находились.

Во время битвы он случайно обнаружил, что Дайв позволяет перемещаться за спину не только живых существ, но и предметов.

«Перемещение за спину указанной цели».

В описании нигде не говорилось, что целью должно быть живое существо. То есть это мог быть как предмет, так и живой организм.

Дальность применения, как и в случае с его навыком Просвечивание, ограничивалась лишь зоной видимости.

Похоже, ранг А был присвоен этому навыку не просто так.

На всякий случай отступив еще немного назад, Рэй открыл окно квестов.

[Истребление орков]

• Говорят, что охотник Шарлотта пострадала от рук орков.

  Она пользовалась большим уважением среди жителей, и теперь, когда она оказалась на грани смерти, их гневу нет предела. Чтобы хоть немного унять ярость горожан, истребите орков!

• Это поручение, на которое жители собрали деньги. Истребите орков! (Ограничение по времени: 168 часов игрового времени).

  [Орки: 503 / 500] [Орки-воины: 0 / 100] [Вождь орков: 0 / 1]

• Ранг квеста: D
• Награда: Огромное количество опыта, 30 золота, 100 малых зелий здоровья, 50 зелий маны.
• В случае провала ваша симпатия среди жителей города упадет до минимума, и в течение 10 дней вы не сможете воспользоваться ни одним заведением.

  — О. Похоже, с обычными орками я закончил.

  Даже перевыполнил план на три особи.

  Теперь остались 100 орков-воинов и 1 вождь орков.

  — Осталось всего 101 существо, так что закончу быстро.

  Наверное, это было заблуждением — приравнивать вождя орков к обычным оркам-воинам.

  Рэй проверил остальные квесты.

  [Клык орка]

• Поручение от Лери, которая очень интересуется орками.
• Изучая орков, она захотела увидеть их клыки вживую и оставила этот запрос.

  [Клыки орка: 171 / 50]

• Ранг квеста: F
• Награда: 80 серебра, опыт.
• В случае провала вы вызовете неприязнь у Лери и не сможете пользоваться ее лавкой.

  [Драгоценная книга Бебе]

• Поручение от Бебе, на которого напали в логове орков.
• Говорят, Бебе подвергся нападению в логове орков. К счастью, ему удалось выжить, но у него отобрали драгоценную книгу. Верните ее! (Выполнить в течение 168 часов после принятия).

  [Драгоценная книга Бебе: 1 / 1]

• Ранг квеста: E
• Награда: 3 золота, много опыта.

• В случае провала Бебе будет преследовать вас в течение 48 часов, осыпая упреками. Даже если вы убьете его, он продолжит следовать за вами, пока не истечет время.

  Клыков орка он собрал более чем достаточно, а Драгоценную книгу Бебе раздобыл в самый последний момент.

  Рэй закрыл окно квестов и немного посидел, восстанавливая усталость и ману.

  За время долгой битвы показатель его усталости поднялся до 80%.

  Спустя некоторое время Рэй поднялся на ноги. Усталость и мана полностью восстановились.

  Теперь пришла очередь орков-воинов.

  Рэй медленно пошел вглубь логова орков.

  Ландшафт здесь имел довольно специфическую структуру.

  Нужно было идти строго прямо. Никаких поворотов или изгибов, только прямая дорога. В каком-то смысле это было даже примитивно.

  Если идти так достаточно долго, впереди покажется дверь, за которой можно встретить орков-воинов.

  Это означало, что сначала нужно прорваться сквозь полчища обычных орков.

  Они стояли через каждые 20–30 метров.

  Более того, орки — существа агрессивные. Одно неверное движение — и тебя окружат со всех сторон, как это едва не случилось с Рэем.

  Чтобы добраться до двери, оставалось либо пробиваться сквозь них с боем, либо бежать изо всех сил, стараясь остаться незамеченным.

  Рэй выбрал второй вариант — быстрый бег. В конце концов, в скорости он был уверен больше всего.

  — Кви-и-и-хр! Ч-человек! Ло-ловите его!

  — Кхр-р! У-убегает!

  Не обращая внимания на преследующих его орков, Рэй припустил вперед.

  Топ-топ-топ-топ-топ!

  Позади нарастал грохот от множества преследующих его ног.

  Даже не оборачиваясь, по звуку можно было понять, что их количество явно выражается не однозначным числом.

  Наверное, их было несколько десятков.

  Такого масштабного «паровоза» из мобов еще поискать.

  Будь это обычная группа игроков, а не отряд с обладателем навыков ранга А или выше, они бы наверняка потерпели сокрушительное поражение.

  Он продолжал бежать.

  Если впереди возникал орк и пытался атаковать, Рэй использовал Мгновенное ускорение, чтобы проскочить мимо, или Дайв, чтобы переместиться далеко вперед.

  Таким образом он выходил за пределы радиуса агра, и десятки орков отставали. Но по мере продвижения вперед к нему прицепились новые.

  «Чувствую себя Гамельнским крысоловом».

  Разница была лишь в том, что за ним следовали не крысы или дети, а орки с занесенными дубинами.

  Рэй усмехнулся собственной нелепой мысли.

  Когда он продолжал бег, в поле его зрения наконец показалась дверь.

  Если подойти вплотную к двери, орки перестают приближаться. Это была своего рода безопасная зона.

  — Дайв.

  Как только он увидел дверь, то сразу использовал навык.

  Оказавшись там, он избавится от этих осточертевших орков.

  После активации навыка его тело словно провалилось сквозь землю и в мгновение ока вынырнуло из другого портала.

  Перед глазами возникла дверь.

  Рэй повернул голову, чтобы посмотреть, что стало с преследователями.

  — Хм?

  Вопрос сорвался с его губ. Он огляделся и с озадаченным видом пробормотал:

  — Почему я здесь?

  Охристо-желтые стены сменились на багрово-красные. А перед ним стоял исполинский орк, сжимавший в обеих руках огромный топор.

  Его снаряжение и размеры в корне отличались от всех тех орков, что он видел раньше.

  Он оказался по ту сторону двери, в месте обитания орков-воинов.

  Спасибо за добавление в избранное, рекомендации, купоны и комментарии.

  Если в тексте есть опечатки или стилистические ошибки, пожалуйста, дайте знать! Я их исправлю.

http://tl.rulate.ru/book/168421/13776770