Готовый перевод After My Scandal, I Became a Top Influencer by Exposing My Peers / Репутация рухнула — зато разоблачения сделали меня топом: Глава 3.

Взрыв. Грандиозный, оглушительный взрыв.

Бесчисленные фанаты Чэнь Инцзин были в ярости, из их ушей, казалось, валил дым. Их гневный поток комментариев напоминал разрушение самих основ мироздания.

— Ах ты ж сукин сын, неси свою чушь в другом месте!

— Оклеветать нашу Маленькую диву? Скотина!

— Ты? Льстец и подхалим? Откуда у тебя такой талант?

— Как ты смеешь примазываться к гению нашей богини? Ты достоин?

— Солнце и луна всё видят, Инцзин, мы верим только тебе!

Слова Чэнь Чжао словно разгневали небеса. Количество комментариев росло в геометрической прогрессии. Грязные ругательства и проклятия заставили сердца случайных зевак, пришедших поглазеть на скандал, забиться быстрее. «Драка! Намечается драка!» — ликовали они.

Чэнь Чжао это нисколько не удивило.

Однако среди потока ненависти проскальзывали и комментарии в его поддержку, заставившие его удивленно приподнять бровь.

«У меня всё ещё остались преданные фанаты после всего этого?»

Хм.

Непостижимо.

Но почему тогда на душе стало так тепло?

Пекинский олимпийский спортивный центр.

Концерт Чэнь Инцзин.

Море людей, океан звука. Атмосфера была накалена до предела, сто тысяч мест заполнены до отказа. Голоса сливались в единый рев, песни звучали отовсюду.

Как самая популярная певица современности, Чэнь Инцзин пользовалась бешеной славой. Это было не просто имя, а бренд.

Но вот песня закончилась, и в тот момент, когда Чэнь Инцзин собиралась уйти со сцены, чтобы сменить костюм, внезапно раздался громоподобный голос:

— Маленькая дива! Чэнь Чжао утверждает, что все твои песни написал он! Это правда?!

На сцене повисла тишина. Глотка у парня была луженая, и услышали его многие.

Фанаты в партере на мгновение остолбенели, но почти сразу же те, кто параллельно следил за стримом Чэнь Чжао, подхватили клич.

Один за другим.

Те, кто не понимал, что происходит, быстро вникали в суть, заглядывая в смартфоны. Ярость захлестнула трибуны. Они начали скандировать, требуя от Чэнь Инцзин ответа, требуя раздавить этого бесстыжего Чэнь Чжао, решившего хайпануть на её имени.

За кулисами.

— Инцзин, не отвечай самовольно. Предоставь это компании, — серьезно напутствовала её Фэн Ли.

Как менеджер Чэнь Инцзин и лучший агент в компании «Тяньдэ», она прекрасно знала, откуда взялись эти песни. Она понимала: чем больше Чэнь Инцзин сейчас скажет, тем выше риск.

Лучшая стратегия — молчать.

Компания вмешается.

Они уничтожат Чэнь Чжао, натравят ботов и фанатов, отмоют репутацию. Общественное мнение полностью перейдет на их сторону.

— Я поняла, — кивнула Чэнь Инцзин. Она знала, что менеджер права.

Глядя на лицо Чэнь Чжао на экране смартфона, она сжала пальцы так, что они побелели. В её глазах плескалась ненависть.

«От стыда и гнева бесишься? Ненавидишь меня?»

«Чэнь Чжао, ты всё такой же наивный ребенок».

«Думал, что сможешь утащить меня с собой на дно этим жалким тявканьем?»

«В следующей жизни, Чэнь Чжао!»

Чэнь Инцзин с стуком перевернула телефон экраном вниз на стол, встала и вышла из гримерки.

Компания «Тяньдэ» отреагировала мгновенно, выпустив жесткое заявление.

Бесчисленные зеваки, фанаты других звезд и, конечно же, поклонники Чэнь Инцзин просияли. В их глазах это был символ абсолютной уверенности и бесстрашия. У кого правда, тот не боится!

Чат стрима взорвался новой волной:

— Компания «Тяньдэ» ответила! Чэнь Чжао просто псих, который хочет утянуть кого-то с собой. На него уже подали в суд!

— Ха-ха, так ему и надо! Тюрьма по нему плачет.

— Ты принес компании столько проблем, они тебя даже не преследовали, а ты, скотина, смеешь клеветать на Маленькую диву? Как можно быть таким мерзким? Вали из шоу-бизнеса!

Чэнь Чжао читал эти комментарии с ледяным спокойствием.

В душе он всё понимал.

На его губах заиграла улыбка. Наконец-то они ответили.

«Ублюдки. Что ж, тогда умрите».

Чэнь Чжао взял свой второй телефон и прямо в эфире включил аудиозапись.

— Инцзин, я написал песню «Маленькое яблоко», уже отправил тебе.

— Чэнь Чжао, напиши мне еще заглавную тему, нужно срочно.

— Хорошо.

— Чэнь Чжао, я иду на шоу «Привет, певец», напиши мне еще несколько оригинальных песен, чмок-чмок, люблю тебя.

— Инцзин, почему ты так поступила со мной...

Комментариев в чате становилось всё меньше и меньше.

Миллионы людей, слушая знакомый голос из телефона Чэнь Чжао, впали в оцепенение.

Этот голос...

Разве это не голос Маленькой дивы?

Неужели этот диалог настоящий?

Те самые хиты... неужели их действительно написал Чэнь Чжао?

Они не могли в это поверить.

Но запись была доказательством.

В их головах царил хаос.

Впрочем, очень скоро самые упертые вышли из ступора:

— Это всё фотошоп... то есть, аудиомонтаж! Чэнь Чжао клевещет, из рта этого животного не вылетает ни слова правды!

— Если бы у него был талант, компания давно сделала бы из него звезду.

— Не забывайте про его «Большую миску густой лапши»!

Увидев эти доводы, сомневающиеся пользователи мгновенно вздрогнули и укрепились в вере.

Точно. «Большая миска густой лапши» от Чэнь Чжао.

В свое время она возглавляла чарт новинок и месяц висела в топ-10 общего рейтинга.

Мало кто её не слышал.

Те, кто слышал, говорили, что в тот день дома можно было не включать электричество. Исполнение Чэнь Чжао заряжало воздух так, что лампочки загорались сами собой. Пользователи сети даже прозвали его «Прародителем электрозвука» за ужасный автотюн.

Если песни Чэнь Чжао — это навоз...

То песни Чэнь Инцзин — это райская музыка, где голос и смысл бьют в самое сердце.

Как такая огромная разница может исходить от одного автора?

Что, у Чэнь Чжао раздвоение личности?

Осознав это, они разозлились еще сильнее. Клавиатуры задымились от скорости печати.

— Ты нас за идиотов держишь? Мы что, не знаем, какие у тебя песни?

— Тупой и злобный, почему ты еще не сдох?

— Мерзость! Сестры, давайте закидаем этот канал жалобами!

Тем временем на концерте.

Нежный голос Чэнь Инцзин, подобный легкому ветерку, ласкающему слух, звучал над стадионом.

Она пела свой главный хит — «Ночь»!

Песня закончилась.

Чэнь Инцзин еще не успела ничего сказать, как из зала снова посыпались вопросы о стриме Чэнь Чжао.

Она задумалась секунд на десять, затем поднесла микрофон к губам:

— Я сделаю заявление только один раз. Каждая песня — это мое оригинальное творчество. Я не знаю, зачем он меня клевещет.

— Надеюсь, он проявит благоразумие, уйдет из шоу-бизнеса и заживет нормальной жизнью. Станет человеком, в конце концов. Хватит вредить индустрии, хватит вредить мне. Иначе я буду защищаться с помощью закона!

— Спасибо.

Сказав это, Чэнь Инцзин развернулась и ушла со сцены.

Внизу фанаты вскипели.

Они яростно долбили по экранам, атакуя чат Чэнь Чжао.

— Ого, как благородно сказано.

Чэнь Чжао, читая комментарии фанатов Чэнь Инцзин, рассмеялся.

— Я только приветствую, если она использует оружие закона против меня. А если нет... что ж, тогда продолжим разоблачения.

— А теперь, пристегните ремни. Скорость сейчас будет высокой.

— Фанаты Чэнь Инцзин, приготовьте корвалол. Не упадите в обморок от волнения, я за похороны не плачу.

Тройное таинственное предупреждение Чэнь Чжао заставило зрителей стрима замереть.

Это что, ульта?

Неужели на Чэнь Инцзин есть еще какой-то компромат?

Подумав об этом, все мысленно пристегнули ремни безопасности. А у некоторых фанатов певицы появилось нехорошее предчувствие.

За кулисами концерта.

У Чэнь Инцзин ёкнуло сердце.

«У него ведь не может быть того...»

«Невозможно!!!».

Она мысленно кричала в панике, не отрывая взгляда от экрана трансляции.

Под взглядами миллионов, затаивших дыхание в ожидании, Чэнь Чжао открыл видеофайл.

Название: «Чэнь Инцзин в частной резиденции председателя компании "Тяньдэ" оттачивает актерское мастерство».

— Вы всегда спрашивали, почему при моем таланте компания меня не продвигала. Я и сам долго ломал голову. Но недавно я всё понял.

— Продвигать надо было Чэнь Инцзин.

— В конце концов, ей трудно говорить с набитым ртом. Сестренке тоже приходилось несладко, тяжкий труд.

Слова Чэнь Чжао сопровождались видео в высоком разрешении.

В эфире повисла тишина!

Все оцепенели!!!

http://tl.rulate.ru/book/168380/11853990