Готовый перевод Heaven-Shaking Scoops: Exposing Secrets from Behind the Scenes, I Became a God / Грандиозные сенсации: разоблачая всё из тени, я стал богом: Глава 24.

Раннее утро.

Первые лучи солнца пронзили огромные панорамные окна пентхауса в Моду, расчертив пол теплыми золотыми квадратами. В воздухе витал густой, насыщенный аромат свежемолотого кофе.

Ся Син, укутавшись в мягкий кашемировый плед, утопал в глубине дивана, лениво водя пальцем по экрану смартфона.

Шум и суета внешнего мира, отделенные лишь тонким стеклом, ворвались в его уютное уединение цифровым потоком.

[Новый альбом У Куна «Куньлунь» преодолел отметку в 100 миллионов продаж! Новый рекорд в истории цифровой музыки Лунся!]

[Сила фанатов творит историю! Эра У Куна наступила официально!]

[У Кун возглавил рейтинг популярности айдолов Азии! Заслуженная победа!]

(Примечание: Этот У Кун — собирательный образ многих артистов, не ищите прямых совпадений с реальностью).

Лента новостей была пропитана фальшивым пафосом и истерией, свойственной фан-клубам.

Все говорили о самой горячей звезде момента, самопровозглашенном гении, владеющем «актерским мастерством, пением, танцами и рэпом» — У Куне.

Его новый цифровой альбом всего за двадцать четыре часа пробил планку в сто миллионов продаж. Фан-клуб организовал масштабную кампанию по сбору средств, вливая десятки миллионов, чтобы насильно затащить имя своего кумира на вершины мировых чартов под благовидным лозунгом «славы для страны».

Ся Син разглядывал фото в новости: У Кун с изысканным макияжем, лицом более женственным и кокетливым, чем у многих девушек. Затем он перевел взгляд на комментарии, где фанаты устроили безумный хоровод восхваления.

Ся Син пренебрежительно фыркнул.

— Покупают места в чартах, накручивают данные, а потом сами же рыдают от умиления, глядя на эти цифры. Эти люди возвели понятие «самообман» в ранг искусства.

Он открыл секцию комментариев.

Это была стена текста, построенная из слепого обожания и родительских денег.

«А-а-а-а! Братик лучший! Сто миллионов! Мы сделали это!»

«Ради Братика не жалко ничего! У Кун — самый крутой!»

«Когда звучит "Куньлунь", все замолкают! Прочь, демоны и завистники!»

Ся Син хотел было закрыть этот цирк, но его палец замер. Среди стройных рядов радужных восхвалений он заметил множество агрессивных выпадов в свой адрес.

Оказалось, что Ли Фэйфэй, которую он недавно уничтожил в прямом эфире, была «крестной матерью» У Куна, и их связывали «очень непростые» отношения.

«Наш Кун-кун — настоящий луч света и позитива! Он в сто тысяч раз лучше этого мусорного Бога Скандалов, который только и умеет, что копаться в чужом белье, пряча лицо за маской!»

«Точно! Тот скандал явно был проплачен конкурентами!»

«Сестрички! Объединяемся! Идем в атаку на Вэйбо этого Невероятного Срыва Покровов! Пусть знает, что бывает, когда трогаешь наших!»

Один камень породил лавину.

Огромная, хорошо организованная волна кибер-травли, пропитанная ядом фанатизма, без предупреждения обрушилась на аккаунт [Невероятный Срыв Покровов]!

Ся Син читал эти наивные, смешные, но полные злобы комментарии. Лень и расслабленность медленно сходили с его лица.

Он выпрямился, глаза, до того полуприкрытые, распахнулись, в них плескалось ледяное спокойствие.

— Интересно.

— Что ж, я исполню ваше желание.

— Я сделаю так, что ваш «Братик» прославится. Окончательно и бесповоротно…

Едва он произнес эти слова, в голове раздался бодрый механический голос Системы!

[Дзынь! Обнаружено огромное количество потенциальных Очков Изумления!]

[Внимание! Масштабное скопление «лука-порея» в зоне видимости! Хозяину рекомендуется немедленно приступить к жатве, чтобы не провалить показатели Системы!]

[Основное задание: Маскарад]

[Цель: Сорвать «идеальную» маску с топ-айдола У Куна и разоблачить огромную «фабрику по производству божеств» — теневую цепочку Тяньци. ]

[Награда: 100 миллионов Очков Изумления.]

……

Тем временем.

Офис Тяньци, кабинет президента.

Мужчина средних лет в кричаще-розовом костюме, выглядящий несколько жеманно, но с глазами хищной акулы, сидел в кресле. Он слушал отчет директора по маркетингу, изящно отставив мизинец с наманикюренным ногтем.

Это был рулевой Тяньци, серый кардинал, возведший У Куна на престол шоу-бизнеса — Ван Вэйцзе, более известный как Сестрица Ван.

— Сестрица Ван, всё готово.

— Армия ботов уже начала разгонять волну, фан-клубы мобилизованы.

Директор по маркетингу подобострастно улыбался:

— Вы же знаете боевую мощь этих фанаток, они порвут любого по команде «фас». Сейчас в сети уже доминирует мнение, что этот «Невероятный Срыв Покровов» — просто продажный черный пиарщик.

— Отлично.

Ван Вэйцзе заговорил тонким, тягучим голосом, полным яда, не отрывая взгляда от своих безупречных ногтей.

— Так и должно быть.

— Этот так называемый Бог Скандалов думает, что раз он прихлопнул вышедшую в тираж Ли Фэйфэй, то теперь может гулять по индустрии королем? Наивный!

— Пусть поинтересуется, на чем поднялась наша Тяньци!

Он картинно взмахнул рукой с оттопыренным мизинцем в сторону окна, словно полководец перед битвой.

— Мы поднялись на трафике! На экономике фанатов!

— Пока мы ублажаем эти несколько десятков миллионов безмозглых идиоток, наш Кун-кун может хоть кучу на сцене навалить — они все равно будут кричать, что даже дерьмо Братика пахнет фиалками!

Директор по маркетингу поспешно закивал:

— Сестрица Ван мудра! Сестрица Ван велика!

— Ладно, хватит лести.

— Пусть Кун-кун тоже подготовится. Нужно выложить пост в Вэйбо, успокоить фанатов. Помни: нужно выдержать правильную позу. Мы должны выглядеть великодушными, незаслуженно обиженными, но сильными.

— Есть! Сию минуту исполню!

Директор поклонился и попятился к двери.

Оставшись один, Ван Вэйцзе поднял чашку кофе, глядя на поток машин внизу, и его губы искривились в презрительной усмешке.

http://tl.rulate.ru/book/168378/11855180