Готовый перевод After Their Thoughts Were Overheard, Master And Senior Sister Started Acting Strangely. / После Того, Как Их Мысли Были Подслушаны, Мастер И Старшая Сестра Начали Вести Себя Странно.: Глава 10. Добыча сокровищ: Зеркало снов.

Линь Хэн смотрел на разворачивающуюся сцену и размышлял о том, что всё это выглядит вполне логично. Он полагал, что персонаж главного героя по определению должен быть морально неоднозначным, а это требует целой серии взаимосвязанных конфликтов для развития сюжета. Чтобы в полной мере показать совершенство Е Тяня и подчеркнуть его превосходство над остальными, сценарию просто необходим был злодейский персонаж, а также возможность для героя продемонстрировать себя перед какими-нибудь безымянными наблюдателями.

Линь Хэн представил эту картину со стороны. Он размышлял о том, как холодная и прекрасная наставница оказывается тяжело ранена, и в этот момент почти демонический, идеальный молодой человек начинает искать для неё спасительный эликсир. Он понимал, что этот вездесущий троп героя, спасающего прекрасную даму, невероятно нравится массам.

(Единственное, что приносит мне удовлетворение, — это то, что в итоге главный герой берет наставницу под свой полный контроль.) — пронеслось в его мыслях.

Линь Хэн с крайне отработанным и важным видом даже повторил позы главного героя: он заложил руки за спину и тихо, многозначительно вздохнул.

Битва гениев

Ученица секты Цинъюэ Чангэ была действительно очень сильна. Взмахом руки она выпустила несколько глубоких ручных печатей, а её дистанционно управляемый летающий меч выглядел ослепительно. Но Линь Хэн с сожалением думал о том, что она, к несчастью для себя, столкнулась именно с Е Тянем. Он понимал, что способность этого парня превосходить сверстников на том же уровне совершенствования — это совсем не шутка.

Му Люси стояла неподвижно, не проявляя ни малейшего желания вмешаться или помочь. Она видела, что Е Тянь, даже находясь на средней стадии Царства Золотого Ядра, был способен победить культиватора поздней стадии. А теперь, когда он сам достиг поздней стадии и сравнялся с противницей, последняя, естественно, не могла составить ему достойную конкуренцию.

— Молодая госпожа, пожалуйста, остановитесь. Если вы сделаете ещё один шаг вперёд, не вините меня за безжалостность, — произнес Е Тянь.

Рука женщины, сжимающая рукоять меча, слегка задрожала. Её взгляд оставался острым, и было видно, что она не собирается просто так сдаваться. Но в этот момент мужчина, одетый в такие же одежды, преградил ей путь.

— Младшая сестра, не бойся. Позвольте мне разобраться с ним. Я знаю, кто ты, Е Тянь, первоклассник секты Цинсюань. Я Ли Чаочунь из секты Цинъюэ Чангэ, и я здесь, чтобы учиться у тебя.

— Это он? Ли Чаочунь, тридцать третье место в рейтинге Небесной Лестницы? — удивленно воскликнула Му Люси.

— Хм? Рейтинг Небесной Лестницы? — переспросил Линь Хэн.

Му Люси объяснила, что это рейтинг боевой мощи, и те, кто в него попадают, несомненно, являются гениями высшего уровня. Список меняется каждые пять лет, и чтобы попасть в него, нужно убить кого-то, кто уже там находится. Линь Хэн тут же поинтересовался, какое место занимает сама старшая сестра. Му Люси ответила, что не участвовала в рейтинге, так как, хотя это и высокая честь, список привлекает бесчисленное количество претендентов.

Линь Хэн внезапно всё понял. Он размышлял о том, что всё это — лишь пустые титулы, которые помимо демонстрации силы приносят лишь бесконечные проблемы. Либо ты убиваешь соперников, либо они тебя, либо ты признаешь поражение. Он осознал, что Му Люси просто предпочитает спокойное совершенствование и не любит неприятностей.

Но он также понимал, что эта ситуация напрямую дает Е Тяню мощный толчок к новым достижениям. Линь Хэн полагал, что следующий сюжет не требует особых догадок: Е Тянь обязательно победит и попадет в список, снова шокировав всех наблюдателей.

— Ли Чаочунь...? Никогда о нём не слышал... — небрежно улыбнулся Е Тянь.

Предсказание раундов

Линь Хэн начал анализировать грядущую битву.

(Держу пари, Ли Чаочунь будет повержен менее чем за пять раундов. В первом раунде Е Тянь будет стоять неподвижно, без труда уклоняясь от атак. Во втором раунде он снова останется на месте, и хотя противник применит три божественные способности, Е Тянь уничтожит их одним ударом меча. В третьем раунде он начнет насмехаться, вызывая ярость врага, и легко нейтрализует его сильнейший прием. А в четвертом — перехватит инициативу и добьет его.)

Сцена действительно развернулась так, как предсказывал Линь Хэн, за исключением небольшой детали во втором раунде. Когда начался четвёртый раунд, охваченный ужасом Ли Чаочунь был обезглавлен прежде, чем успел закончить свою фразу.

Е Тянь стоял, сложив руки за спиной, с презрением оглядывая толпу. Оставшиеся ученики Цинъюэ Чангэ не смели произнести ни слова и поспешно отступили. Ли Чаочунь был самым ценным учеником «Даосской Цю», и Е Тянь убил его на месте.

Му Люси стояла с открытым ртом, в её глазах мелькало недоверие. Но поразила её не сила Е Тяня, а точность предсказания Линь Хэна. Она размышляла о том, что бойцы были словно актеры, разыгрывающие сценарий Линь Хэна шаг за шагом. Её возмущало, что он просто «комментировал» происходящее как ни в чем не бывало.

Эгоизм героя

Е Тянь медленно подошёл к ним с самодовольной улыбкой. Он тайно гордился собой, думая, что Му Люси поражена его силой, хотя Ли Чаочунь казался ему слишком слабым соперником.

— Старшая сестра, младший брат Линь, какое совпадение! Я просто попал в беду, и вам всем пришлось наблюдать.

— Е Тянь, тебе не следовало убивать Ли Чаочуня. Он был ключевым учеником, — сказала Му Люси.

— Ха-ха. Старшая сестра, вы беспокоитесь обо мне? — улыбнулся Е Тянь. Он заявил, что противник сам виноват в своей некомпетентности, и напомнил, что Учительница велела давать отпор.

Линь Хэн презрительно перевёл взгляд. Он размышлял о том, что Е Тянь — настоящий эгоист и нарушитель спокойствия. Он полагал, что тот просто использовал Ли Чаочуня для продвижения в рейтинге, а все последствия конфликта с Цинъюэ Чангэ переложил на других. Линь Хэн понимал, что Мэн Ютун и так в отчаянном положении, а этот «любимый ученик» только создает ей новые проблемы. Он знал, что Цинъюэ Чангэ намного сильнее секты Цинсюань и теперь они обязательно начнут мстить, а виноват во всём будет Е Тянь, которого всё равно будут защищать старейшины.

Тайная комната и Зеркало Снов

Они продолжили путь и в одной из тайных комнат нашли флакон с пилюлями и древнее зеркало. Му Люси достала бледно-жёлтую пилюлю четвёртого ранга. Сверившись с «Небесным Сборником», Линь Хэн определил, что это «Пилюля Гневного Бога», дающая прилив сил, но вызывающая слабость. Му Люси забрала пилюлю, а зеркало отдала Линь Хэну, чтобы Юнь Яо над ним не смеялась.

Линь Хэн был вне себя от радости. Как только он поместил зеркало в системное пространство, появилось описание: [Зеркало Снов (отсутствует)].

Описание гласило, что это мост между снами и реальностью, созданный из миллиардов фрагментов кристаллов. Его можно использовать для развития сознания, а на стадии Возвращения в Пустоту — даже входить в мир снов. Линь Хэн был поражен. Он размышлял о том, почему такое сокровище оставили в комнате просто так, и гадал, что это за концепция — мир снов или реальность.

Двое вышли из тайной комнаты, и в тот же миг, как только они переступили порог, земля внезапно и мощно затряслась.

http://tl.rulate.ru/book/168131/12230481