Готовый перевод Infinite Worlds: Starting with Assassin's Creed / Бесконечные миры: Начиная с Assassin's Creed: Глава 44. «Другой мир»

Се Сюань не заставил себя долго ждать с выбором.

— Я выбираю снова отправиться в новый мир для его освоения.

Улыбка на лице Зеда стала ещё теплее. Он тут же отдал приказ, чтобы «чёрные мундиры» проводили Се Сюаня обратно в Зал Первопроходцев.

Как только Се Сюань вышел, Зед произнёс в пустоту:

— Подготовьте и вышлите мне его личное дело и все последние записи. Кроме того, отдать распоряжение Федерации — пусть проведут тотальную проверку во всех школах. Такой выдающийся Первопроходец оставался в тени так долго… Похоже, эти аборигены слишком хорошо устроились.

— Да, и ещё. Вынесите предупреждение родителям Первопроходца Се Сюаня. Если обнаружатся другие семьи с подобной ситуацией — немедленно лишать родителей всех пособий.

Откуда-то из ниоткуда раздался механический голос:

— Ваше распоряжение записано, передаётся… Отправлено всем ответственным управляющим.

Дело было не в том, что Зед так уж восхищался Се Сюанем. Дело было в ярости.

Как такой превосходный талант мог быть доведён собственными родителями до такого состояния? Это что, попытка воспитывать своего ребёнка?

Нет! Это уничтожение ресурсов Флота, истребление ценнейших семян Первопроходцев!

Эти так называемые родители и впрямь думают, что их дети — их собственность? Какая нелепость! Всё на этой планете принадлежит Флоту. И никто не смеет наносить ущерб интересам Флота!

К счастью, этот Первопроходец после миссии «повышения» повзрослел и окреп. А если бы нет?..

Подумать только, сколько ещё таких же потенциальных талантов, как Се Сюань, могли быть загублены и похоронены заживо в подобных семьях. От этой мысли гнев в душе Зеда разгорался всё сильнее.

'Хм! Эти бесполезные аборигены! Вместо того чтобы верой и правдой служить Флоту, они обращаются с его ресурсами как со своей частной собственностью. Похоже, пришло время внести соответствующее предложение в совет'.

…

Разумеется, Се Сюань и не подозревал о мыслях Зеда. Впрочем, он и так не считал тех двух экземпляров своими родителями, так что, даже если бы узнал, ему было бы всё равно. Сейчас его занимало лишь сообщение, выведенное на терминал.

Мир: «Другой мир».

Ключевые параметры: современность, иные расы, вирусы, бессмертие, противостояние фракций.

Даже не глядя на ключевые слова, Се Сюань прекрасно знал, что это за вселенная. Его удивляло другое: разве в этот мир уже не отправляли кого-то?

Он начал просматривать старые записи и искать соответствующего контакта. А затем… обнаружил, что такого человека больше не существует в системе.

Так вот оно что… Выходит, тот парень — его полная противоположность? Он завершил миссию рекордно быстро, а тот — рекордно быстро погиб? Хм…

Мысль, конечно, жестокая, но… для него самого это, похоже, отличная возможность. И вампиры, и ликаны в том мире веками не стареют. А значит, если он проведёт там лет двадцать, не меняясь внешне, это будет выглядеть вполне естественно.

Оставалось лишь выяснить, в какой именно временной период его забросит. События той вселенной разворачивались в современную эпоху, но телефоны и компьютеры там были не слишком развиты. По крайней мере, смартфонов, как в мире «Изгоя», не наблюдалось.

Хм-м…

Се Сюань оглядел своё даосское облачение и решил, что оно не слишком-то соответствует эпохе. Хоть он и брал с собой сменную одежду перед прошлым заданием, но она была утеряна ещё во время побега от того водителя. Позже, к счастью, Небесный Наставник признал его своим и выдал сменные одеяния.

Но чего ещё ждать от обители Небесного Наставника? Разнообразием фасонов их гардероб не отличался.

Поэтому, подав соответствующее заявление, Се Сюань в сопровождении «чёрных мундиров» сперва вернулся в свою комнату, переоделся и лишь затем снова направился в Зал.

В Зале Первопроходцев Се Сюаня, конечно же, запомнили. Он только что ушёл, и вот его снова ведут под конвоем. Все проводили его любопытными взглядами.

Так продолжалось до тех пор, пока он… снова не шагнул в телепортационный круг и не вознёсся столпом света.

Эта сцена ошеломила присутствующих. Спустя мгновение чаты на терминалах взорвались сотнями сообщений.

Новичок, завершивший первое освоение за минуту с небольшим, тут же отправляется на второе!

Некоторые гильдии, зарегистрированные и признанные Флотом, тут же начали наводить справки. Все хотели заполучить такой талант в свои ряды.

В конце концов, помимо одиночных заданий, существовали и командные миссии в больших мирах. А в таких операциях на кого лучше положиться: на проверенного согильдийца или на случайного одиночку?

Ответ был очевиден.

И пусть никто не знал, какой мир выпадет в следующий раз. Пусть даже все считали, что новичку просто несказанно повезло.

Что ж… разве плохо иметь в своих рядах такой талисман на удачу? А вдруг он снова сорвёт куш? Тогда это будет невероятная прибыль!

Конечно, это были лишь крайние мнения. Для большинства он был просто невероятно перспективным вложением. Всё равно каждый год нужно набирать новичков. Так почему бы не завербовать того, кто уже успел так ярко себя проявить?

Но оставим их споры.

В очередной раз переместившись, Се Сюань открыл глаза и принялся внимательно изучать обстановку. Тусклый свет едва освещал ветхие постройки. Серо-кирпичные стены вокруг выглядели обветшалыми и унылыми.

Почувствовав, как наваливается лёгкое уныние, Се Сюань вышел из переулка. Судя по убывающей луне, сейчас была первая половина ночи. Но даже при этом главная улица казалась почти безлюдной. Картина запустения.

Он не знал, какой сейчас год, но по ощущениям на улице была либо осень, либо весна.

Не успел Се Сюань продолжить свои размышления, как из темноты выскочило несколько темнокожих парней. Выкидной нож тут же прижался к его горлу.

До его ушей донёсся английский с сильным акцентом, а в нос ударил резкий неприятный запах.

У Се Сюаня мелькнула мысль вспыхнуть «Золотым Сиянием» и уложить этих ребят на месте, но он тут же вспомнил, что находится рядом с главной улицей.

Опасаясь скрытых камер наблюдения, он подавил порыв и покорно позволил увести себя обратно в переулок, из которого только что вышел.

— Отличная одёжка, красивые ботинки. О-о, и рюкзачок что надо! — протянул один из них. — А главное… какой ты свеженький.

Здоровяк мерзко захихикал, и остальные тут же его поддержали. Се Сюань вздохнул и одним ударом отправил ублюдка в полёт на несколько метров — прямо в стену. А затем сделал глубокий вдох. Кажется, он снова почувствовал себя живым…

Пока остальные грабители в изумлении пялились на своего приятеля, Се Сюань, не желая тратить время на разговоры, вспыхнул «Золотым Сиянием». Усиленный техникой, он в несколько движений уложил всех на землю.

Убедившись, что они больше не могут сопротивляться, он добавил каждому по паре тяжёлых ударов по голове.

Подумав, он так же прошёлся им по позвоночникам. Теперь они либо станут «овощами», либо проведут остаток жизни в больнице. Если, конечно, смогут в неё попасть.

Всё ещё окружённый золотым свечением, чтобы не касаться грязи, он обшарил карманы нападавших.

Получив пожертвования от этих безымянных благодетелей, Се Сюань спокойно закинул рюкзак на плечо и удалился.

Как бы то ни было, первым делом нужно было найти крышу над головой. А ещё — тихое место, чтобы проанализировать своё предыдущее выступление. И самое главное — выяснить, в каком он времени и как ему действовать дальше.

http://tl.rulate.ru/book/168112/11619341