Готовый перевод Naruto: Simultaneously Inheriting My Countless Futures! / Наруто: Одновременное наследование бесчисленных вариантов будущего!: Глава 16. Разделим добычу, не стесняйтесь

— Ты... Разве ты не попал под действие моей иллюзии?

Чунин Скрытого Камня лихорадочно пытался осознать происходящее. Он был уверен: его чакра стихии Инь проникла в тело противника, техника сработала безупречно.

Как этот мальчишка может вести себя так, словно ничего не произошло?

Мгновенное развеивание? Нет, он не видел никаких признаков сопротивления, пульсация чакры Киёхары оставалась пугающе ровной.

— Есть много вещей, парень, которых тебе не дано понять, — «Киёхара» осклабился, управляя собственным лицом с пугающей чуждостью.

В следующее мгновение он выхватил кунай и сорвался с места. Движение было настолько стремительным, что чунин не успел даже вскрикнуть, как рухнул на землю. На его горле расцвела тонкая алая нить, а взгляд застыл, полный немого вопроса.

До самой последней секунды он не понимал, как кто-то в форме гэнина смог прикончить его — опытного бойца — одним ударом. Быть может, это элитный джонин, решивший поохотиться на живца? К сожалению, тьма, наступившая от потери крови, не дала ему времени на раздумья.

— Какой быстрый Шуншин... — прошептала Куренай, глядя на то, как Киёхара буквально материализовался за спиной врага. Это не было телепортацией, лишь чудовищная скорость, обманывающая зрение.

— Куренай, возьми под контроль второго чунина, — Киёхара вернул себе контроль над телом и пригнулся, затаскивая труп врага в густой кустарник.

Запах крови еще не успел распространиться. Нужно было тихо устранить второго командира аванпоста. Тогда с двумя оставшимися гэнинами проблем не возникнет.

— Поняла, — кивнула Куренай.

Она скользнула следом за Киёхарой. Всё произошло так быстро, что второй чунин Камня не успел заподозрить неладное. Когда он обернулся, перед ним уже стояла девушка с алыми глазами, складывающая печати.

— Маген: Наракуми но Джуцу! (Иллюзия: Техника Адского Видения)

— А-а-а-а!

Чунин со шрамом на лице в ужасе уставился на видение, возникшее перед ним. Он видел, как его товарищи гибнут один за другим, а он стоит, не в силах пошевелиться. Потеря близких, разрыв уз — эта старая боль была его самым сокровенным кошмаром.

— Готово. Он в трансе, — выдохнула Куренай. Техника вытянула наружу глубинные страхи врага, парализовав его волю.

Киёхара не медлил. В его руке блеснул сюрикен.

Чвак.

Сталь пробила шею врага. Кровь брызнула на траву. Люди умирают, если их убить. Если Киёхара не убьет их, они убьют его — таков простой и жестокий закон войны. Эти люди были захватчиками, шедшими через Страну Травы к его дому. У него не было причин для жалости.

— Нападение! Командиры мертвы! — наконец, двое оставшихся гэнинов обнаружили Киёхару и Куренай.

— Стихия Земли: Глиняное Копье! — один из них быстро сложил печати, и из-под ног Киёхары вырвался снаряд из плотной грязи. Его напарник повторил маневр.

— Стихия Молнии: Земляная Волна! — Киёхара ударил ладонями в землю. Лазурные разряды тока с треском разлетелись во все стороны.

Пи-пи-пи!

Электричество с легкостью разрушило структуру земляных техник, обратив их в пыль.

— Проклятье, он мастер молнии! — лицо Оотани Кавахи перекосилось от страха.

В круговороте стихий молния была естественным врагом земли. Против Киёхары они были изначально обречены.

— Маген... — Куренай уже готовила новую иллюзию.

— Отступаем! — крикнул Оотани напарнику.

Они бросились наутек, скрываясь в густых зарослях бамбука.

— Куренай, не преследуй их, — Киёхара остановил напарницу.

— Почему? Мы могли бы покончить с ними прямо сейчас.

— Наша цель — привлечь внимание, а не истребить всех до единого.

Киёхара объяснил: пусть бегут. Пусть расскажут своим, что на них напал отряд Конохи. Чем больше шума поднимут эти двое, тем больше сил Камень отвлечет от моста Каннаби. С поддержкой нукенина Киёхара не боялся засады.

Он еще раз оценил масштаб силы «наследства». Техника «Призрачной проекции» нукенина была почти так же эффективна, как легендарный «Рейка но Джуцу» (Техника Трансформации Духа) Дана Като. Невидимый шпион, способный убивать изнутри — идеальный инструмент. Единственное слабое место — уязвимость тела оригинала, но у Киёхары этой проблемы не было: нукенин действовал независимо.

— Вот как... — Куренай кивнула. Киёхара мыслил как настоящий капитан: хладнокровно и на перспективу.

— А теперь... — Киёхара потер руки. — Время делить трофеи. То есть, проводить инвентаризацию имущества.

Это был аванпост, а значит, здесь должны быть припасы. Продукты они забрать не могли — объем свитков ограничен. Но ниндзюцу-снаряжение, свитки и амуниция — это совсем другое дело.

Вскоре из засады вышел Генма Ширануи. Враги бежали в противоположную от него сторону.

— Выходи, Генма. Я оставил тебя в тылу на случай, если чунины прорвутся, но мы справились сами. Теперь гэнины разнесут весть о нас по всему фронту.

Киёхара достал из-за пазухи запечатывающий свиток и начал методично собирать всё ценное.

— Не стесняйтесь, берите, что нужно, — добавил он.

— Ты... носишь с собой запечатывающие свитки? — Куренай была удивлена. Обычно шиноби ограничиваются стандартным подсумком. Свитки занимали место и требовали специфических навыков запечатывания.

— Если не брать свитки, столько добра пропадет зря. А мне еще долги отдавать, — резонно ответил Киёхара.

Его долг в семьсот тысяч рё висел над ним дамокловым мечом. Сто тысяч ушли Цунаде, остальное — на препараты и снаряжение. Запечатывающий свиток был его последней крупной инвестицией, и сейчас она начинала окупаться.

[Миссия по привлечению внимания начата: Репутация отряда "Киёхара" среди врагов растет. Долг: -2% от суммы за счет трофеев.]

http://tl.rulate.ru/book/168089/11789058