Готовый перевод Ascension: How a Forgotten NPC Became the Emperor of the Universes / Восхождение: Как забытый NPC стал Императором Вселенных: Глава 11. «Полгода спустя. Подготовка к великой битве!»

Время в «Море Миров» летело стремительно. Казалось, лишь вчера Гу Чун устроил резню в лагере разбойников Черной горы, а минуло уже полгода.

— О, наша суперзвезда вернулась! — Воскликнул Цзяньжэнь, едва Гу Чун переступил порог недавно отстроенного Зала Старейшин Гильдии Мечников.

Окинув взглядом помещение, Гу Чун увидел всех главных старейшин гильдии в сборе.

После того как полгода назад он, будучи игроком нулевого уровня в базовом снаряжении, истребил сотню элитных бандитов, в мгновение ока прикончил Лангу и растерзал парочку из «Рыцарей», его слава в Малом Первозданном Мире взлетела до небес.

Многие теперь величали его «Богом Нуля».

Мир игроков тесен, и разузнать подноготную героя не составило труда.

Вскоре все знали, что он состоит в Гильдии Мечников городка Белого Камня.

Благодаря ему в гильдию хлынул поток новичков. Если раньше завлечь кого-то было непосильной задачей, то за эти шесть месяцев численность сообщества перевалила за две сотни.

Организация наконец-то вышла на самоокупаемость, и Божественному Мечу Кайтяню больше не приходилось вести дела себе в убыток.

Известность приносила свои плоды, но и проблем хватало.

Гу Чун прославился, фактически плюнув в лицо Гильдии Бегущих Волков. Чем громче звучало его имя, тем болезненнее была эта пощечина для «Волков».

Те не остались в долгу и объявили на него охоту: за каждое убийство Гу Чуна полагалась награда в 3000 очков опыта и 10 000 серебряных монет.

Куш был солидный – Гу Чун сам бы не прочь за ним поохотиться, если бы за суицид давали бонусы.

Но поскольку он оставался игроком нулевого уровня, убивать его было бессмысленно – ниже минус первого уровня он бы всё равно не упал. Богатая Гильдия Бегущих Волков просто тешила свое самолюбие, пытаясь выпустить пар.

Однако «награда всегда найдет своего героя», а в мире игроков, где жизней больше одной, это правило работало безотказно.

Покушения на Гу Чуна поражали воображение своей изобретательностью.

Были и любители честных дуэлей, и те, кто нападал толпой, мастера скрытого оружия, любители ловушек и даже отравители.

Каждая вылазка за пределы лагеря превращалась для юноши в прогулку по краю бездны.

Ближе всего к успеху подобрались умельцы, которые просчитали его маршрут и подсыпали яд в еду. Гу Чуна спасло лишь то, что Кайтянь в тот момент был рядом, иначе быть бы беде.

Стоило ему покинуть штаб-квартиру, как за ним тут же увязывались «хвосты».

Чтобы обеспечить ему безопасный проход, гильдия даже прорыла тайный лаз за пределы города. Но его быстро раскрыли.

Сейчас в ходу был уже пятый по счету тоннель.

Ради спокойствия Гу Чун предпочитал брать задания в столице области, городе Цзинчжоу, что находился в сотне ли отсюда.

Полгода миновало, он всё еще был нулевым уровнем, но его истинная сила претерпела колоссальные изменения.

После того как недавно он в одиночку уложил десятерых – троих игроков 10-го уровня и семерых 9-го, устроивших засаду, желающих связываться с ним поубавилось.

Даже Гильдии Бегущих Волков пришлось признать: теперь Гу Чун – один из сильнейших мастеров среди десятков тысяч игроков Малого Первозданного Мира!

Они фактически прекратили точечные покушения, решив сменить тактику: захватить городок Белого Камня и устроить ему «респокилл», убивая раз за разом прямо в точке возрождения.

Пусть он может одолеть десятерых, но против тысячи ему не выстоять!

Разумеется, неудачи «Волков» лишь раздували пламя славы Бога Нуля.

В Малом Первозданном Мире даже зародилось целое движение игроков, которые принципиально не повышали уровень, а занимались только самосовершенствованием.

Они сделали Гу Чуна своим кумиром и под лозунгом «Не качайся – и смерть тебе не страшна!» сутками напролет заучивали техники. И пусть их частенько колотили более высокоуровневые игроки, они продолжали свои изыскания с завидным упорством.

— Братец Цзяньнаньчунь, пока тебя не было, в гильдии опять прибавилось этих «нулевиков». Задания они брать не могут, только и делают, что целыми днями стены кладут да железо куют. Я от них с ума сойду! Поговори с ними, а? — К Гу Чуну подошла надутая Сяонюй («Девичья скромность»), гневно сверкая глазами.

Будучи одним из пяти старейшин, она теперь отвечала за распределение заданий внутри сообщества.

Львиная доля квестов предназначалась для поддержки новичков. Но эта фракция нулевого уровня со своими хрупкими телами могла брать только самую черную и дешевую работу.

Опыт не копится, сила не растет, а война гильдий уже на пороге. Видя такой застой, Сяонюй была готова рвать и метать.

Гу Чун лишь усмехнулся:

— У игроков всегда тяга к чему-то странному. Это просто такой «хайповый» стиль игры. Как только мода пройдет, разум возобладает.

Сяонюй едва не расплакалась. Нулевиков становилось всё больше, и это становилось проблемой. Она с надеждой посмотрела на главу – Божественного Меча Кайтяня.

Тот немного подумал и изрек:

— Цзяньнаньчунь прав.

В конце концов, создание гильдии для него было скорее хобби, и нынешние масштабы организации и так превзошли все ожидания. Его сердце принадлежало пути меча, и тратить время на бюрократию он не желал. Пусть развлекаются как хотят, лишь бы им было весело.

Датяньгоу («Великий Тэнгу») указал на карту, висящую в глубине зала, и его лицо стало серьезным:

— Две трети элиты бандитов Черной горы покинули свое логово и расположились лагерем у реки Люша, что в пятидесяти ли от городка Белого Камня. Кроме того, «Бегущие Волки» вовсю нанимают NPC – под их началом уже около тысячи человек, мало-мальски владеющих боевыми искусствами.

Разбойники не станут долго сидеть вне своей крепости, да и прокормить тысячу наемников «Волкам» будет накладно.

По прогнозам верхушки Гильдии Безвинных и Гильдии Голубой Пустоты, война разразится в течение десяти дней.

Сейчас обе крупные гильдии разослали приказы: всем малым и средним сообществам городков Белого Камня и Чистой Воды немедленно отозвать своих людей с заданий и готовиться к решающей схватке.

Восемьдесят процентов наших уже в штабе, остальные должны подтянуться за три дня.

Мелкие гильдии двух городков наконец-то сплотились. Все понимали: если «Волки» захватят эти земли, участь игроков городка Черной Скалы, ставших бесправными рабами, постигнет и их.

Кайтянь кивнул:

— Я выделю десять тысяч серебром на обновление экипировки. Кроме того, каждому из четырех старейшин – по тысяче очков опыта в качестве бонуса. Подтяните уровни. Пусть мы и не на острие атаки, «Волки» наверняка попытаются ударить именно по нам.

Гу Чун тоже был старейшиной, и враги явно не собирались давать Гильдии Мечников спуску. Кайтянь не хотел, чтобы их позорно раздавили в первой же стычке.

Что касается ресурсов Кайтяня – это была чистая «магия кошелька» из реального мира.

В «Море Миров» не было прямой кнопки «пополнить счет», но желающие всегда находили способ. Опыт и серебро покупались через сторонние платформы: покупатель платил в валюте реальности, а продавец внутри игры выдавал простейшее задание с огромной наградой.

Многие игроки так и жили – зарабатывали на безбедную жизнь в реальности, продавая игровые ресурсы.

Серебро достать было еще проще – достаточно было бросить клич, и толпы «благородных разбойников» среди игроков готовы были «раскулачить» богатых NPC ради звонкой монеты.

…

Когда задачи были распределены, Гу Чун вернулся в свои покои.

Его роль была предельно ясна: когда грянет бой, он возглавит авангард гильдии. В конце концов, он нулевой уровень – смерти ему бояться нечего.

В комнате он открыл панель характеристик. Полученная тысяча опыта жгла карман – пора было решить, куда вложить очки Распределения Повышения, чтобы выжать максимум силы.

Настоящее имя: Гу Чун.

Игровое имя: Цзяньнаньчунь.

Опыт: 1250.

Фракция: Гильдия Мечников.

Сила: 10.

Ловкость: 12.

Телосложение: 9.

Интеллект: 1.5.

Внутренняя энергия: 15.

Ранг: отсутствует.

Уровень: 0 (0/10)

Скрытые таланты: 1.

Техники:

Техника меча золотого сияния: уровень 6 → уровень 8 (Превосходящий смертных)

Молниеносный трехкратный укол: уровень 5 (Превосходящий смертных)

Базовое искусство дыхания: уровень 12 → уровень 20 (Потрясающий древность)

Искусство слоновьей кожи: уровень 4 → уровень 7 (Превосходящий смертных)

Искусство облегчения тела: уровень 10 (Превосходящий смертных)

Мечевой Стиль Великого Сумеру: уровень 7 (Превосходящий смертных)

Искусство железной брони: уровень 7 (Превосходящий смертных)

Снаряжение: Меч Зеленого Пика.

Врожденный талант: Распределение Очков Повышения (Уровень 1). Позволяет за счет опыта бесконечно улучшать, развивать и объединять любые освоенные техники смертного уровня.

Сейчас в его арсенале было семь боевых искусств.

«Облегчение тела», «Стиль Великого Сумеру» и «Железную броню» он раздобыл за эти полгода.

Опыт был ресурсом дефицитным, поэтому на обычный хлам он не разменивался. Все три новые техники относились к среднему качеству первого ранга – в Малом Первозданном Мире это считалось верхом мастерства.

Если «Облегчение тела» он нашел в руинах заброшенного храма, то за «Великий Сумеру» и «Железную броню» пришлось выложить кругленькую сумму на черном рынке столицы.

Легкая техника была не самой изысканной, но не раз выручала его: когда толпа игроков прижимала к стене, Гу Чун просто давал деру, и мало кто мог его догнать.

«Мечевой Стиль Великого Сумеру» сочетал в себе атаку и защиту, обладая множеством вариаций. Он отлично компенсировал огрехи в обороне «Золотого сияния».

«Железная броня» же была жесткой техникой, незаменимой для укрепления тела. Когда его пытались отравить, именно она вкупе со «Слоновьей кожей» спасла ему жизнь.

Семь техник, закрывающих все бреши: атака, защита, мобильность. Под гнетом охотничьих ордеров «Волков» Гу Чун умудрился ни разу не погибнуть!

Почти год в игре – нулевой уровень и нулевая смертность. Настоящее чудо.

Узнай об этом его фанаты-нулевики, они бы зашлись в экстазе:

— О, Бог Нуля! Ты – наш свет!

По характеристикам он уже давно оставил далеко позади игроков 10-го уровня. Все, кто ниже этой планки, для него были на один укус.

На пороге войны он раздумывал: вложиться в урон или в выживаемость?

Энергию качать было слишком дорого – поднять базовое дыхание с 19 на 20 уровень стоило 500 опыта. Имеющиеся крохи там погоды не сделают.

Урон ускорит зачистку врагов. Пусть он и не боится смерти, чем больше он успеет нашинковать «Волков», тем лучше. Но война – дело долгое, а точки возрождения могут быть далеко.

Поразмыслив, он решил, что выносливость важнее. Меньше времени на перерождение – больше фрагов в итоге. Да и титул непобежденного хотелось сохранить.

Что ж, решено. Будем качать «железо»!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/168073/11613685