Готовый перевод Noodles of Discord: Battle of the Immortal Sects / Лапша раздора: битва бессмертных кланов: Глава 208: «Старые хрычи»

В их глазах застыло полное непонимание. Не может быть! Владыка Пика и Великий Старейшина и по костному возрасту, и по культивации давно перешагнули лимит формации. Как они прошли?

Стражи стояли как вкопанные, а когда очнулись, Хун Цзунь уже стоял перед ними с ехидной ухмылкой.

Ноги у бедняг подкосились, и они осели на землю, взирая на наставника в немом ужасе.

— Владыка… Владыка Пика… Как же вы… — заикались они, не в силах закончить фразу. Чертовщина какая-то!

Такой мощный массив – и они просто вошли в него, словно к себе домой? Абсурд какой-то!

Хун Цзунь посмотрел на перепуганных учеников, и его улыбка стала еще более «ласковой».

— Вы думали, какой-то паршивый массив остановит старика?

Теперь, когда преграда пала, это было похоже на появление тигра в овечьем загоне. Стражники лихорадочно соображали, что делать. В итоге, после мучительных раздумий длиной в сотую долю секунды, они выдали:

— Владыка Пика, клянемся, это не мы! Всё третий старший брат-наставник придумал, мы вообще не в курсе!

«Прости, Сюй Цзе, но у нас просто нет выбора», – пронеслось у них в головах.

Хун Цзунь продолжал улыбаться. Он и так прекрасно знал, чьих рук это дело – только этот нечестивый ученик мог такое заварить.

— Смирно стойте здесь и не вздумайте делать глупостей, ясно?

— Ясно! Всё ясно! — Закивали они, словно цыплята, клюющие зерно. Только когда Хун Цзунь и Цинши скрылись из виду, они осмелились подняться.

— И что теперь?

— А я почем знаю? Стой и не дергайся.

— Эх… Ты видел, как они вошли? Как это вообще возможно?

Хун Цзунь спустя много лет снова шел по тропам Прибрежного Лагеря. Оглядываясь по сторонам, он невольно поддался воспоминаниям.

— Помню, когда я впервые попал сюда, я был еще совсем зеленым юнцом.

— Тебе еще хватает духу предаваться ностальгии? — Сухо прервал его Цинши. — Наша культивация сейчас запечатана. Не думаешь, что эти нечестивцы могут… ну, сам понимаешь.

Они использовали на себе Великий Массив Небесного Сокрытия, и теперь их сила была искусственно подавлена до стадии Проявления Закона стадии Великого Совершенства – в точности как у Чжао Чжэнпина или Лю Шуан.

Однако Хун Цзунь ничуть не беспокоился:

— Хоть эти охламоны и отбились от рук, до такого они не дойдут. Впрочем, ты прав – осторожность не помешает.

— И что ты предлагаешь?

— Лучшая защита – это нападение. Нанесем удар первыми, устроим засаду.

Двое стариков еще не дошли до центра лагеря, а уже замышляли, как бы исподтишка скрутить своих учеников. На всякий случай.

— Годный план, — одобрил Цинши.

— Ха-ха! Наконец-то я снова отведаю горяченького!

— Цзе-цзе-цзе… — раздался зловещий смех, пока они шагали вглубь поселения.

А тем временем в самом лагере уже кипело сражение, способное потрясать небеса и заставлять рыдать богов.

Подстегиваемые густым ароматом, ученики выкладывали все свои припрятанные козыри.

— Прости, старший брат, но теперь моя культивация не уступает твоей!

— Хе, значит, всё-таки таил в рукаве сюрприз? Но с чего ты взял, что я сам не совершил прорыв?

Больше восьмидесяти процентов учеников каким-то магическим образом поднялись на один малый ранг. Даже в обычные дни за обедом они не выдавали свою истинную мощь, но сегодня маски были сброшены.

Что уж говорить о техниках: Малый Успех превращался в Большой Успех, а Большой Успех – в Великое Совершенство.

В ход пошли даже те высокоуровневые техники, которые никто никогда не видел.

— Младший брат, мой Метод Меча Лазурного Дракона Земного ранга среднего уровня – штука опасная, я могу и не сдержать удар. Советую тебе отступить самому.

— Метод Меча Лазурного Дракона? Какое совпадение, я тоже кое-чему научился.

— Ты меня обманывал!

— Как и ты меня!

Битва была яростной. Никто не хотел упускать сегодняшний пир – Суп Дракона и Феникса, который брат Чанцин варил три дня и три ночи.

На фоне этого безумия Чжао Чжэнпин, Лю Шуан, Сюй Цзе, Лу Юю и Ван Яо выглядели островком спокойствия. Они непринужденно стояли у входа на кухню: здесь им не было равных, и с самого прибытия в лагерь они не чувствовали ни малейшего давления.

http://tl.rulate.ru/book/168072/11778721