Готовый перевод While Writing a Diary in the Martial Arts World, His Master's Wife Broke Down / Дневник в мире боевых искусств: жена моего мастера ведёт себя странно: Глава 56. Влияние Великого мастера

На тренировочной площадке школы Хуашань.

Нин Чжунцзэ вела учеников в отработке искусства меча летящей души.

Только что закончили, как дежуривший у ворот ученик подбежал к Нин Чжунцзэ с докладом.

— Госпожа, глава школы Тайшань Тяньмэнь даожэнь и глава школы Хэншань наставница Динсянь привели своих учеников с визитом в Хуашань.

Услышав это, сердце Нин Чжунцзэ ёкнуло.

Она не ожидала, что эти две школы явятся с визитом именно сейчас.

И разве школа Хэншань не уехала всего несколько дней назад?

Почему они вернулись?

Но «с друзьями, приходящими издалека, радостно».

Нин Чжунцзэ вышла встречать, чтобы не ударить в грязь лицом — всё-таки гости.

Вскоре она проводила представителей школ Тайшань и Хэншань в главный зал.

Только собралась их принимать, как снова вбежал ученик.

— Докладываю госпоже! Глава школы Хэншань Мода и глава школы Суншань Цзо Лэнчань тоже прибыли с визитом.

Нин Чжунцзэ опешила.

Она подумала: «Что за дела? Четыре школы одновременно с визитом, да ещё и Цзо Лэнчань пожаловал.»

Вскоре Нин Чжунцзэ проводила представителей школ Хэншань и Суншань в главный зал.

Видя, что гости из четырёх школ принесли ещё и щедрые дары, Нин Чжунцзэ была в недоумении.

Больше всего её удивил приход Цзо Лэнчаня.

Она не ожидала, что Цзо Лэнчань, с его характером, после потери поста главы союза добровольно явится с визитом в Хуашань.

Вот это да!

Неужели этот тип опять задумал недоброе и хочет устроить в Хуашани скандал, насолить ей, новоиспечённому главе союза?

Она спросила:

— Уважаемые главы школ, с чем пожаловали?

Нин Чжунцзэ знала: эти люди просто так в храм не пойдут.

Без причины дары приносить — нужно быть осторожной.

Наставница Динсянь с улыбкой выступила вперёд, совершила буддийское приветствие и сказала:

— Госпожа глава союза, школа Хэншань принесла дары, чтобы отблагодарить господина Шэнь Цинъюня за спасение нашей школы. Если бы он не обучил Илинь искусству меча, школу Хэншань давно бы уничтожил Солнечно-Лунный культ.

— Надеемся, госпожа глава союза и господин Шэнь примут эти дары.

Стоявший рядом Тяньмэнь даожэнь тоже выступил вперёд и, сложив руки, сказал:

— Наша цель та же, что и у наставницы Динсянь: хотим лично поблагодарить господина Шэнь Цинъюня за то, что он убил Дунфан Бубай и лишил Солнечно-Лунный культ опоры.

— Даос Тяньмэнь прав. Это и причина нашего, школы Хэншань, визита в Хуашань.

— поспешно добавил Мода.

Последним выступил Цзо Лэнчань.

Он огляделся, пытаясь найти Шэнь Цинъюня, чтобы увидеть этого мастера на пике Великого мастера.

— Госпожа глава союза, не скажете ли, кто из присутствующих учеников Хуашань является господином Шэнь Цинъюнем?

— Я, Цзо Лэнчань, глубоко им восхищаюсь и хочу взглянуть на него, посмотреть, как выглядит небывалый гений.

Выслушав глав школ, Нин Чжунцзэ наконец поняла причину их визита.

Они пришли исключительно для того, чтобы подольститься к Шэнь Цинъюню.

Все хотели наладить связи с этим мастером на пике Великого мастера.

Отсюда видно, насколько велико влияние Великого мастера.

Юэ Линшань, глядя на униженный вид Цзо Лэнчаня, в душе злорадствовала:

«Цзо Лэнчань, Цзо Лэнчань, не думал ты, что и тебе придётся гнуть спину?»

«Жаль только, младший брат Шэнь на тебя и не взглянет.»

Нин Чжунцзэ поднялась и, обращаясь к собравшимся, рассказала о положении Шэнь Цинъюня.

— Наш Цинъюнь всегда не любил шумных сборищ. Он постоянно находится в задних горах, усердно practising, и не хочет, чтобы его беспокоили. Так что вам, боюсь, не удастся с ним увидеться.

— Эти дары и добрые намерения глав школ я от имени Цинъюня принимаю и передам ему.

— Прошу глав школ проявить снисхождение.

В душе Цзо Лэнчань злился, про себя бормоча:

«Вот это самомнение! Главы школ Пяти пиков лично явились с визитом, а он даже такой чести не оказывает.»

«Просто бесит!»

Однако Цзо Лэнчань осмеливался лишь ворчать про себя, но не высказываться.

Нынешняя Хуашань была уже не та.

Он даже Нин Чжунцзэ победить не мог, не то что Шэнь Цинъюня на пике Великого мастера.

Мастер пика Великого мастера одним ударом ладони мог его прикончить.

Главам школ ничего не оставалось, и они с грустью удалились.

Едва выйдя за ворота Хуашань, Илинь остановилась.

Она повернулась и посмотрела в сторону задних гор, в душе её смешались разные чувства.

— Илинь, почему ты остановилась?

Глядя на выражение лица Илинь, Динъи заметила что-то и тоже остановилась.

Увидев это, Динсянь поняла мысли Динъи и распорядилась:

— Мы отдохнём в городке у подножия горы и подождём вас. Вы должны успеть до темноты.

Затем Динсянь увела учениц, оставив только Динъи и Илинь, учителя и ученицу.

— Учительница, как вы...

Голос Илинь дрогнул, казалось, она вот-вот расплачется.

— Глупая девчонка, разве учительница не понимает твоих мыслей?

— Ты уже тайно влюблена в этого Шэнь Цинъюня. После этой разлуки, боюсь, вам трудно будет встретиться снова, поэтому ты хочешь попрощаться с ним, верно?

— успокаивала Илинь Динъи.

Илинь кивнула и ответила:

— Ученица когда-то обещала господину Шэню, что, когда улажу дела школы Хэншань, вернусь к нему. Но сейчас ученица нарушает обещание.

В прошлый раз, когда Илинь в главном зале Хэншань победила Цзя Бу и спасла школу, Динсянь решила передать ей мантию главы Хэншань.

Через месяц должна была состояться церемония вступления в должность.

Илинь прекрасно понимала: если она унаследует пост главы Хэншань, то должна будет думать в первую очередь об интересах школы и не позволять себе никаких чувств.

Тогда её общение с Шэнь Цинъюнем прекратится.

Поэтому ей очень хотелось снова подняться в задние горы, увидеть Шэнь Цинъюня и как следует попрощаться.

— Илинь, иди на гору.

— Тот, кто завязал узел, тот и должен его развязать. Только Шэнь Цинъюнь может развязать этот узел у тебя в сердце.

— Но учительница надеется, что, попрощавшись с ним, ты полностью посвятишь себя буддизму, отрешишься от мирской суеты и как следует примешь мантию главы Хэншань.

— Что скажешь?

Услышав слова учительницы, Илинь несказанно обрадовалась и, схватив Динъи за руку, спросила:

— Учительница, правда можно?

— Я действительно могу подняться на гору и попрощаться с господином Шэнем?

Динъи улыбнулась:

— Глупая девчонка, разве учительница тебя когда-нибудь обманывала? Иди.

— Учительница и наставницы будут ждать тебя в городке у подножия горы.

Сказав это, Динъи развернулась и ушла.

Илинь вытерла слёзы в уголках глаз и с радостью направилась к западной стороне Хуашань. Она знала, что там есть тропинка, ведущая прямо в задние горы.

В задних горах.

Шэнь Цинъюнь развалился в беседке, грызя тыквенные семечки и читая книгу, — само блаженство.

Уф-уф-уф!

Вдруг перед беседкой раздался торопливый звук.

Шэнь Цинъюнь заинтересовался:

«Что, эта девчонка Цюй Фэйянь так быстро вернулась из городка?»

Он встал с кресла и посмотрел вперёд.

Увидев перед собой Илинь, он крайне удивился.

— Илинь, как ты сюда попала?

В тот миг, когда Илинь увидела Шэнь Цинъюня, слёзы, что копились в её глазах, больше не могли сдерживаться.

Заливаясь слезами, она стремительно бросилась в объятия Шэнь Цинъюня.

Шэнь Цинъюнь всё ещё сидел в кресле, и когда Илинь упала в его объятия, кресло чуть не развалилось.

— Господин, я так по вам скучала!

http://tl.rulate.ru/book/167965/12219182