Готовый перевод While Writing a Diary in the Martial Arts World, His Master's Wife Broke Down / Дневник в мире боевых искусств: жена моего мастера ведёт себя странно: Глава 34. Кодекс поведения Линху Чуна

Услышав о таком поступке Линху Чуна, Нин Чжунцзэ, и без того разгневанная, пришла в ещё большую ярость.

Она строго осудила поведение Линху Чуна.

— Чун совсем не знает меры! Сейчас, когда Хуашань стоит перед лицом жизни и смерти, у него ещё есть настроение идти к какой-то бабушке?

— Неужели он хоть на минуту задумывался о безопасности братьев-учеников и о судьбе школы Хуашань?

— Это просто возмутительно!

Лу Даю, как верный сторонник старшего брата Линху Чуна, услышав, как госпожа отзывается о старшем брате, поспешно вышел вперёд с объяснениями.

— Госпожа, старший брат ушёл только после того, как убедился в нашей безопасности.

— Он не бросал нас на произвол судьбы.

— К тому же старший брат сказал, что у этой бабушки хранятся вещи, оставленные двумя его ближайшими друзьями, и ему нужно лично забрать их.

Нин Чжунцзэ, очевидно, было лень слушать эти оправдания.

Она холодно фыркнула:

— Хм! Какие там вещи ближайших друзей могут быть важнее безопасности Хуашань?

— Не надо его оправдывать, госпожа сама знает.

— Слушайте все, ученики! Сейчас, когда учитель пропал без вести, а школа Хуашань столкнулась с огромным кризисом, всем нужно объединиться, действовать сообща против внешнего врага и вместе преодолеть трудности.

Все ученики, сложив руки, отозвались.

Затем Нин Чжунцзэ приказала ученикам разойтись по комнатам и привести их в порядок, а завтра, хорошенько отдохнув, с утра начать тренировки.

Нин Чжунцзэ планировала на завтрашней утренней тренировке передать ученикам искусство меча летящей души, которому научилась в пещере.

После ухода учеников остались только Нин Чжунцзэ и её дочь Юэ Линшань.

Юэ Линшань с тревогой посмотрела на мать:

— Матушка, не убили ли отца люди с Восточной фабрики?

— Если это так, что нам делать?

Говоря это, Юэ Линшань уже залилась слезами, словно груша в цвету под дождём.

Нин Чжунцзэ успокоила дочь:

— Не волнуйся, у тебя есть мать.

На самом деле в душе Нин Чжунцзэ уже приготовилась к самому худшему.

Если мужа Юэ Буцюня действительно убьют, она изо всех сил постарается поддержать школу Хуашань и не даст погибнуть её многовековому наследию.

...

[Сегодня погода ясная. Мы с госпожой сходили в ущелье Покаяния и нашли пещеру с записями боевых искусств школ Пяти пиков. Госпожа была так взволнована, что даже крепко обняла меня, разговаривая. Чтобы не мешать госпоже заниматься, я покинул пещеру, полюбовался рассветом в ущелье Покаяния и вернулся в задние горы.]

[Забавно, что, когда я вернулся в задние горы и повышал талант малышке Илинь, меня увидела старшая сестра Юэ Линшань. В тот момент Илинь была ещё не одета, поэтому она неправильно поняла, что мы с Илинь занимаемся тем самым. Хотя меня и неправильно поняли, мне показалось это довольно забавным.]

[Позже старшая сестра, руководствуясь принципом «не можешь победить — присоединяйся», пришла просить меня научить её искусству меча. Но когда я выдвинул условия, она, поколебавшись, ушла.]

[Сегодня солнечно, Илинь тренируется с мечом, а я рыбачу.]

[Сегодня ветер и солнце, жизнь идёт своим чередом.]

...

[Сегодня туманно, весь Хуашань окутан туманом, словно небо обрушилось. Но в отличие от обычных дней, те старшие братья, что обычно носили воду, снова пришли за ней в задние горы. Я немного поболтал с ними и узнал кое-какую важную информацию.]

[Если обобщить, то два момента: во-первых, старый Юэ передал Линь Пинчжи Восточной фабрике, и его судьба неизвестна. Во-вторых, Линху Чун пошёл искать «бабушку», чтобы забрать вещи, оставленные его ближайшими друзьями.]

[По-моему, старый Юэ лично повёл Линь Пинчжи к Цзя Цзинчжуну не потому, что у него проснулась совесть, а потому, что он уже выведал у Линь Пинчжи секрет «Искусства уклонения от меча» и поэтому отдал его.]

[Что касается Линху Чуна, то «бабушка», которую он ищет, на самом деле — Святая дева Солнечно-Лунного культа Жэнь Инъин. А те вещи, которые он хочет забрать, — всего лишь нотная партитура. Когда Хуашань стоит на грани жизни и смерти, этот парень развлекается и живёт в своё удовольствие. Если бы я управлял Хуашань, я бы давно выгнал его из школы.]

[Теперь вся тяжесть Хуашань легла на плечи госпожи. Надеюсь, она сможет выдержать. Кстати о госпоже, интересно, как у неё продвигается изучение боевых искусств в ущелье Покаяния.]

[Дай бог, чтобы у неё всё было хорошо. Хуашань не должна погибнуть, ведь пока я не нашёл места лучше, где можно было бы бездельничать.]

[Кстати, когда в следующий раз госпожа придёт в задние горы, я обязательно должен предупредить её, чтобы она избавилась от Лао Дэнуо. Потому что этот тип — шпион, подосланный Цзо Лэнчанем в Хуашань. Раньше, когда старый Юэ был здесь, он ещё опасался, а теперь, когда старого Юэ нет в Хуашани, он может действовать без зазрения совести. Если не убрать этого человека, Лу Даю будет убит им, и есть вероятность, что он украдет главное секретное руководство школы Хуашань — «Искусство Пурпурного тумана».]

В комнате Нин Чжунцзэ просматривала дневник Шэнь Цинъюня.

Все эти дни она в ущелье Покаяния, не поднимая головы, изучала боевые искусства в пещере, и у неё совсем не было времени читать дневник.

Сегодня, наконец выпала свободная минутка, и она поспешила просмотреть пропущенные записи.

Глядя на содержимое дневника, зрачки Нин Чжунцзэ сузились, и она глубоко вздохнула.

Потому что информации там было слишком много.

Согласно дневнику Шэнь Цинъюня, исчезновение мужа Юэ Буцюня было преднамеренным.

А её любимый ученик Линху Чун связался со Святой девой Солнечно-Лунного культа?

Что ещё страшнее — ученик Лао Дэнуо, которому она часто доверяла важные дела, оказался шпионом, подосланным Цзо Лэнчанем в школу Хуашань.

Эта информация, словно удар грома среди ясного неба, разрывала сердце Нин Чжунцзэ, причиняя невыносимую боль.

У неё защемило сердце, появилось чувство, будто она вот-вот задохнётся.

Собственный муж, ученик, выросший с детства, — все они бросили Хуашань на произвол судьбы. Как же ей не было больно?

Нин Чжунцзэ, не отрываясь, смотрела на записи в дневнике, то и дело глубоко вздыхая, пытаясь успокоиться.

В конце концов она взяла себя в руки.

Самое неотложное дело сейчас — подтвердить, является ли Лао Дэнуо шпионом.

Нин Чжунцзэ уже приняла внутреннее решение: если Лао Дэнуо действительно окажется шпионом Цзо Лэнчаня, она собственноручно убьёт его одним ударом меча.

Конечно, она не собиралась обвинять своего ученика без доказательств.

С этой мыслью Нин Чжунцзэ снова прочитала последнюю строчку дневника.

Она придумала хороший способ вывести Лао Дэнуо на чистую воду.

Использовать «Искусство Пурпурного тумана» школы Хуашань как приманку, чтобы выманить Лао Дэнуо.

Поэтому Нин Чжунцзэ закрыла дневник и велела Лу Даю позвать к ней Лао Дэнуо.

Она планировала сегодня же ночью привести план в действие и заставить Лао Дэнуо раскрыть своё истинное лицо.

Спустилась ночь, и школа Хуашань погрузилась в тишину.

В комнате Юэ Буцюня мелькнула чёрная тень.

Нин Чжунцзэ, поджидавшая в темноте, крепко сжимала в руке длинный меч, готовая в любой момент нанести удар и схватить Лао Дэнуо.

Лао Дэнуо, одетый в чёрное, тихо проник в комнату и сразу направился к каменной стене в восточной части, повернул потайной механизм и достал шкатулку.

Увидев внутри руководство, он пришёл в неописуемый восторг.

Но когда он открыл руководство, то обомлел.

Потому что внутри были чистые листы, это было вовсе не «Искусство Пурпурного тумана».

В этот миг Лао Дэнуо понял, что Нин Чжунцзэ его перехитрила.

Когда он собрался развернуться и уйти, меч Нин Чжунцзэ уже приставили к его шее.

http://tl.rulate.ru/book/167965/12140654